Téléchargez l'application
educalingo
vasquim

Signification de "vasquim" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VASQUIM EN PORTUGAIS

vas · quim


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VASQUIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vasquim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VASQUIM

Joaquim · Nanquim · Pequim · arlequim · berbequim · boquim · botequim · cequim · damasquim · faquim · girabrequim · manequim · maquim · marroquim · pasquim · requim · sequim · tiquim · tupiniquim · virabrequim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VASQUIM

vasotrópico · vasovagal · vasovasotomia · vasovesiculite · vasótribo · vasquear · vasqueiro · vasquejante · vasquejar · Vasques · vasquinha · vassalagem · vassalar · vassalidade · vassalo · vassá · vasso · vassoira · vassoirada · vassoiral

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VASQUIM

adoquim · alfaquim · anequim · artequim · baldaquim · barbaquim · buriquim · canequim · carlequim · catuquim · enequim · lambrequim · manaquim · musiquim · niquim · oquim · palanquim · saquim · tonquim · turquim

Synonymes et antonymes de vasquim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VASQUIM»

vasquim · carrasco · torcida · carioca · vasquim · anões · morrinho · sofreram · duro · revés · ontem · engenhão · mesmo · aproveitando · avenidas · jadson · aulete · vasostimulante · vasotomia · vasotômico · vasótribo · vasotripsia · vasotrófico · vasquear · vasqueiro · vasquejante · vasquejar · vasquejo · vasquilha · dicionário · português · corpete · vestido · feminino · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · bras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vasquim à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VASQUIM

Découvrez la traduction de vasquim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vasquim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vasquim» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

vasquim
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Vasquim
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Basque
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vasquim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vasquim
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

vasquim
278 millions de locuteurs
pt

portugais

vasquim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vasquim
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vasquim
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Basque
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vasquim
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vasquim
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vasquim
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Basque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vasquim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vasquim
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vasquim
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vasquim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vasquim
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vasquim
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

vasquim
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vasquim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vasquim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vasquim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vasquim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vasquim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vasquim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VASQUIM»

Tendances de recherche principales et usages générales de vasquim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vasquim».

Exemples d'utilisation du mot vasquim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VASQUIM»

Découvrez l'usage de vasquim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vasquim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Ruy Rodrigues, 16. Ruy Soga, 2}. Ruy Vasques, 17. Ruy Vasques, 3$. Ruy Vasques Pimentel, 16. Ruy Vaíqui Ribeiro, 5. Ruy Vasquid , 4. Ruy Vasquim, 5. Ruy Vicente de Penella, 17. Ruy Vicente de Penella , 22. Ruy Vicente de Penella , $6.
Antonio Caetano de Sousa, 1739
2
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
D. Gonçalo Trastamires, ;8. D, Gonçalo Trastamires da Ma— ya , l. Gonçalo Vasques, 17. Gonçalo Vaíques de Poyos, 1;. Gonçalo Vasquid, 4. Gonçalo Vasquim de Azevedo, 1,'. D. Gonçalo Velasquíd , 2. Gonçalo Velho, ¡8. Gonçalo Velho, 20.
‎1739
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Gonçalo Vasques, r7. Gonçalo Vaiques de Poyos, Ig, Gonçalo Vasquid, 4. ' Gonçalo Vasquim de Azevedo, 5'. D. Gonçalo Velasquid , z. Gonçalo Velho, ¡8. Gonçalo Velho, zo. D. Gonçalo Viegas, 7. D. Gonçalo Viegas, 28, Gonçalo Viegas, ;6.
4
História genealógica da casa real portuguesa
E de Vasco Martins Sequo sahio Martim Vasqui q foi cazado com Violante Lopes filha de Lopo Fernandes Peixoto, e sahio Joana Vasqui e Beringueira Vasqui cazaraõ com Ruy Vasquim, e com Gonçalo Vasquim dazevedo, e Ruy Martins de  ...
António Caetano de Sousa, 1946
5
Tentativa etymologico-toponymica: ou, Investigação da ...
Vascanito, Vasconêto, Vasquim e Vasquinho supra são sy- nonimos e diminutivos de Vasco — bem como Vasconcettos, em latim Velascucettus, diminutivo de Velascus, Velasco o mesmo que Vasco. Veja-se o topico infra: — Diminutivos ...
Pedro Augusto Ferreira, 1907
6
A Display of Heraldry
... Countrey doe Argue its Precedency from the first Ages of the World', as Vasquim' does that of the Spanish Empire, in deryving it from Tubal Cain, praflztio in Contraverz/I Illu/l. LMESTION-U Whether a Kingdom becoming a Common- wealth, ...
John Guillim, John Logan (Captain.), Sir George Mackenzie, 1724
7
Comando Vermelho: a história secreta do crime organizado
O dono da joalheria, Raul Gomes Correia Vasquim, é sequestrado em casa. O empresário, sua mulher e o motorista são levados para a loja, onde um cofre abriga 30 milhões de cruzeiros em ouro e pedras preciosas, algo em torno de 300 ...
Carlos Amorim, 1993
8
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
49 deriva vasquim, zfasquino talvez de balduquino, adj. formado adulteradamente de Bagdad, para designar um tecido de seda. Littré def. « especie de casaco rico e elegante usado pelas Inulheres bascas e hispanholas › › : parece mais ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
9
Portugaliae monumenta historica a saeculo octavo post ...
Melo A || filho] filhos S || «Maria] Martim S || 6 ^Velasques] Vasqui S || «Beatris] Brites A || 7 2 Velasques] Vasqui S || Pacheco] Peixoto S || *-4 Velasques] Vasqui , Vasquim S. AH 7 2Chancinha] Chacim S || *Alvarenga] Alvergaria С || 4outras ...
10
Revista de história
... de veludo violeta, com fios de ouro ou canotilhos de prata ou cordões de ouro, guarnecidos nas pontas com pequenas pérolas indianas. E sempre o belo vasquim, da mesma côr que as mangas, bem guarnecido de lentejoulas de ouro.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VASQUIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vasquim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torcedores do Vasco tiram onda com Jorge em lanchonete
Eles não estão comemorando a vitoria ou a classificação do vasco, eles tão comemorando a derrota do Flamengo. MUITO MEDIOCRE ESSE vasquim. Fábio. «Coluna do Flamengo, août 15»
2
Camisa do Vasco à venda na Fla Boutique
O FLAMENGO aceitou desesperado pedido de ajuda do vasco, e lá está O MENGÃO ajundando o vasquim. kkkkkkkkk!!!!!! 148. Rodrigo : 21 outubro, 2013 as ... «Globo.com, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vasquim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vasquim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR