Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nomadismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOMADISMO EN PORTUGAIS

no · ma · dis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOMADISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nomadismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOMADISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nomadismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nomadismo

Nomadisme

Nomadismo

Le nomadisme est la pratique des peuples nomades, c'est-à-dire qu'ils n'ont pas d'habitation fixe, qu'ils vivent en permanence dans un lieu changeant. Habituellement, ce sont des chasseurs-cueilleurs ou des bergers qui se déplacent pour chercher de nouveaux pâturages pour le bétail, quand ils étaient là. Les nomades ne sont pas engagés dans l'agriculture et ignorent souvent les frontières nationales dans leur quête de meilleurs pâturages. La plupart des anciens peuples nomades sont devenus sédentaires avec la découverte de l'agriculture. Cependant, il existe encore aujourd'hui des sociétés nomades, comme certaines tribus touaregs du Sahara. nomadisme dans l'économie recolectora a été entraînée par le déplacement des populations, la recherche constante de nourriture, a suivi les mouvements des animaux eux-mêmes qui voulaient chasser, chercher les endroits où il y avait des fruits ou des plantes pour recueillir ou nécessaires pour défendre le temps ou les prédateurs . Ce type de nomadisme est resté parmi les communautés qui ont persisté dans le mode de production collective. O nomadismo é a prática dos povos nômades , ou seja, que não têm uma habitação fixa, que vivem permanentemente mudando de lugar. Usualmente são os povos do tipo caçadores-coletores ou pastores, mudando-se a fim de buscar novas pastagens para o gado, quando se esgota aquela em que estavam. Os nômades não se dedicam à agricultura e frequentemente ignoram fronteiras nacionais na sua busca por melhores pastagens. A maioria dos antigos povos nômades tornaram-se sedentários com a descoberta da agricultura. No entanto, ainda hoje subsistem sociedades nômades, como algumas tribos de tuaregues do Sahara. O nomadismo na economia recolectora era motivado pela deslocação das populações que, na procura constante de alimentos, acompanhavam as movimentações dos próprios animais que pretendiam caçar, procuravam os locais onde existiam frutos ou plantas para recolher ou necessitavam de se defender das condições climáticas ou dos predadores. Este tipo de nomadismo manteve-se entre as comunidades que persistiram no modo de produção recolector.

Cliquez pour voir la définition originale de «nomadismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NOMADISMO


budismo
bu·dis·mo
comodismo
co·mo·dis·mo
druidismo
drui·dis·mo
esquerdismo
es·quer·dis·mo
fordismo
for·dis·mo
fotoperiodismo
fo·to·pe·ri·o·dis·mo
hibridismo
hi·bri·dis·mo
hiperparatiroidismo
hi·per·pa·ra·ti·roi·dis·mo
hipertireoidismo
hi·per·ti·re·oi·dis·mo
hipogonadismo
hi·po·go·na·dis·mo
hipotireoidismo
hi·po·ti·re·oi·dis·mo
hipotiroidismo
hi·po·ti·roi·dis·mo
modismo
mo·dis·mo
nudismo
nu·dis·mo
paludismo
pa·lu·dis·mo
paraquedismo
pa·ra·que·dis·mo
partidismo
par·ti·dis·mo
periodismo
pe·ri·o·dis·mo
sadismo
sa·dis·mo
vanguardismo
van·guar·dis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NOMADISMO

nom
noma
nomadizar
nomancia
nomante
nomarca
nomarcado
nomarquia
nomáfila
nomântico
nome
nomeação
nomeada
nomeadamente
nomeado
nomeador
nomeadura
nomeante
nomear
nomenclação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NOMADISMO

aracnidismo
aracnoidismo
arcadismo
bandidismo
dandismo
decadismo
enciclopedismo
estadismo
eutireoidismo
freudismo
impaludismo
melodismo
metodismo
nordismo
ofidismo
propagandismo
tiroidismo
tribadismo
umbandismo
vedismo

Synonymes et antonymes de nomadismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOMADISMO»

nomadismo cigano tecnologico migração paleolitico sedentarismo podem entendidos caracteristicas prática povos nômades seja não têm habitação fixa vivem permanentemente mudando lugar usualmente são tipo meuartigo brasil escola nomadismo viviam fazia permanecerem determinado local período neolítico pré história teoria paleolítico domínio técnicas agrícolas criação estado visão histórica dicionário informal modo vida fixo antigamente ficava conforme condições climáticas mundo forma isto eles permanecem único colégio nome dado pessoas português gênero nômade pastoral cola pastoril irradiação língua portuguesa restrito população primavera povoações situadas fora vales alpes cárpatos cultivar terra monóptero

Traducteur en ligne avec la traduction de nomadismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOMADISMO

Découvrez la traduction de nomadismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nomadismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nomadismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

游牧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nomadismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nomadism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्यटन का जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بداوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кочевой образ жизни
278 millions de locuteurs

portugais

nomadismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাযাবর রাখালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nomadisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nomadisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nomadentum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遊牧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유목 생활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nomadism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đời sống du mục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடோடித்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nomadism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göçebelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nomadismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koczownictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кочовий спосіб життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nomadism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομαδική ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zwerven
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nomadliv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nomadisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nomadismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOMADISMO»

Le terme «nomadismo» est assez utilisé et occupe la place 31.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nomadismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nomadismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nomadismo».

Exemples d'utilisation du mot nomadismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOMADISMO»

Découvrez l'usage de nomadismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nomadismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escritura e Nomadismo
A obra traz ensaios sobre a poesia e a relação desta com o corpo, o espaço, o Québec, e entrevistas sobre a voz, a oralidade, o folclore, do medievalista Paul Zumthor.
Paul Zumthor, 2005
2
Sobre o nomadismo
Como dar conta de uma época onde os fluxos reinam, onde os valores flutuam e onde os papéis tradicionais se esfacelam? Sobre o nomadismo mostra que a fragmentação das sociedades corresponde a uma retomada da autonomia do indivíduo.
Michel Maffesoli, 2001
3
História da epopéia brasileira: teoria, crítica e percurso
... evolução humana. Michel Maffesoli, um dos pensadores que têm enfatizado a representação cultural do nomadismo, destaca o fato de o nomadismo de uns servir de sustentação para a "pulsão migratória" que caracteriza o ser humano.
Anazildo Vasconcelos da Silva, Christina Ramalho, 2007
4
Limites: anais
o nomadismo, e provém do isolamento esquizofrênico, marcado também pela recusa do trabalho, da paternidade, do sentimento filial c daquilo que se convencionou chamar de amor. Nos romances de Beckett, por exemplo, a esquizofrenia ...
5
Cartografias da cultura e da violência: gangues, galeras e o ...
... 1968, "Entre o silêncio e o diálogo") Como mapear o impreciso? a violência difusa e 0 nomadismo jovem Talvez a faceta mais peculiar das práticas da violência seja o seu caráter difuso, imprevisível, sem "lugar" definido no corpo social.
Glória Maria dos Santos Diógenes, 1998
6
O espírito nómada
JACQUES MÉNÉTIER Existe uma espécie de nomadismo, de perpétua deslocação das intensidades designadas por nomes próprios e que penetram umas nas outras quando são vividas por um corpo pleno. GILLES DELEUZE Começa a ...
KENNETH WHITE
7
Tribos urbanas: produção artística e identidades
(1992), Os Carecas do Subúrbio: caminhos de um Nomadismo Moderno. Doutorado. S. Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em Ciências Sociais da PUCSP. (2000), Os Carecas do Subúrbio: caminhos de um Nomadismo Moderno.
José Machado Pais, 2004
8
Design sem fronteiras: a relação entre o nomadismo e a ...
As propostas para habitações móveis e adaptáveis vão além de categorias usuais, por isso, o design sem fronteiras atravessa os limites entre arquitetura e design por hibridismos que vagueiam entre edifícios-veículos; mobiliário ...
Lara Leite Barbosa, 2008
9
Ser Educador. Entre Pedagogía y Nomadismo
La pedagogía es la "normativización” de lo educativo y el nomadismo es el polo de resistencia a dicha normativa. Vivir y actuar entre estos dos polos configura la profesión de educador.
Jordi Planella Ribera, 2009
10
Divergências atuais no Oriente Médio: israelenses, ...
NOMADISMO,. OCUPAÇÃO. E. POVOAMENTO. DOS. TERRITÓRIOS. DO. CRESCENTE. FÉRTIL. CCCCCRESCENTERESCENTERESCENTERESCENTERESCENTE. FÉRTILFÉRTILFÉRTILFÉRTILFÉRTIL No Oriente Médio, há uma porção ...
Maurício Silva Santos, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOMADISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nomadismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El nomadismo de Juan Carlos: centenario tras pasar por cinco...
Juan Carlos simboliza la promesa de un futbolista por explotar. Formado en la cantera del Real Madrid con muy buenos pronósticos acerca de su futuro, ... «Málaga Hoy, oct 15»
2
Jaime Arango y Los Errantes exponen su "nomadismo intelectual …
Se centra en el concepto del "nomadismo intelectual", es decir, en "el viaje intelectual y cultural" que emprenden los artistas contemporáneos para difundir su ... «La Vanguardia, oct 15»
3
ITALIA COLOMBIA Jaime Arango y Los Errantes exponen su …
Se centra en el concepto del "nomadismo intelectual", es decir, en "el viaje intelectual y cultural" que emprenden los artistas contemporáneos para difundir su ... «EFE, oct 15»
4
Reggio, mercoledì conferenza dal titolo "giovani calabresi tra …
Antonio Marziale ( Presidente dell'Osservatorio Nazionale sui diritti dei minori) dal titolo “Giovani Calabresi tra Prospettive di Stabilità e Nomadismo” rivolta ... «Stretto web, oct 15»
5
Dalla Regione contributi agli apicoltori per favorire il nomadismo
In arrivo circa 400mila euro per gli apicoltori dalla Toscana. Ne dà notizia la Provincia di Lucca che annuncia l'avviso pubblico emesso dalla Regione Toscana, ... «Lucca in Diretta, sept 15»
6
Apicoltura, quasi 400mila euro di contributi per il nomadismo
In arrivo circa 400mila euro per gli apicoltori dalla Toscana. Ne dà notizia la Provincia di Lucca che annuncia l'avviso pubblico emesso dalla Regione Toscana, ... «gonews, sept 15»
7
Eles foram para dentro lá fora
... apoios públicos à internacionalização e uma recessão profunda vulgarizaram, o da emigração (alguns preferem dizer nomadismo) nas artes performativas. «Público.pt, juin 15»
8
Ddl Scuola: pronti al "nomadismo triennale". Lettera
Agostino Del Buono - Nei prossimi tre anni un buon 80% degli insegnanti si troverà con un «contratto triennale» invece che dell'attuale «contratto a tempo ... «Orizzonte Scuola, mai 15»
9
Viaggio nella comunità dei caminanti, tra nomadismo e antichi mestieri
Autoprodotto da 5 ragazzi del collettivo frameOFF, il progetto "Fermo.Mosso.Caminante" traccia il ritratto delle 2.500 persone che da 60 anni vivono a Noto, ... «Redattore Sociale, mai 15»
10
A lezione di gusto e nomadismo da Clen Gallery
The Energy of Emotions è la collezione di arte, moda e design che la Clen Gallery, galleria nomadica da sempre in prima linea nel sostenere la grande arte ... «La Voce di New York, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nomadismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nomadismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z