Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "budismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUDISMO EN PORTUGAIS

bu · dis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUDISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Budismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUDISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «budismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
budismo

Bouddhisme

Budismo

Le bouddhisme est une religion et de la philosophie non théiste qui englobe une variété de traditions, croyances et pratiques, fondées sur les enseignements attribués à Siddhartha Gautama, connu sous le nom de Bouddha. Bouddha a vécu et développé ses enseignements dans le nord-est du sous-continent indien, entre les siècles VI et IV a. C .. Il est reconnu par les fans comme un professeur éclairé qui a partagé ses idées pour aider les êtres sensibles atteignent la fin de la souffrance, pour atteindre le Nirvana et échapper de ce qui est considéré comme un cycle de renaissance de la souffrance. Le Bouddha Shakyamuni est venu au Tibet pour la première fois au cinquième siècle était seulement à partir du VIIe siècle, cependant, lorsque le roi Trisong Deutsen a invité le moine indien et érudit Shantarakshita et maître Padmasambhava pour construire le monastère de Samye , que le bouddhisme s'est fermement établi au pays des neiges. Au cours de la première phase de propagation du karma au Tibet, la plus ancienne école du bouddhisme tibétain, connue sous le nom de Nyingma, est née le mot tibétain "antique". Budismo é uma religião e filosofia não-teísta que abrange uma variedade de tradições, crenças e práticas, baseadas nos ensinamentos atribuídos a Siddhartha Gautama, mais conhecido como Buda. Buda viveu e desenvolveu seus ensinamentos no nordeste do subcontinente indiano, entre os séculos VI e IV a. C.. Ele é reconhecido pelos adeptos como um mestre iluminado que compartilhou suas ideias para ajudar os seres sencientes a alcançar o fim do sofrimento, alcançando o Nirvana e escapando do que é visto como um ciclo de sofrimento do renascimento. Os ensinamentos de Buda Shakyamuni chegaram ao Tibete pela primeira vez no século V. Foi somente a partir do século VII, no entanto, quando o Rei Trisong Deutsen convidou da Índia o monge e erudito Shantarakshita e o Mestre Guru Padmasambava para construírem o Monastério de Samye, que o budismo firmemente se estabeleceu no país das neves. Durante a primeira fase de propagação do Carma no Tibete, surgiu a escola mais antiga do Budismo Tibetano, conhecida como Nyingma, palavra tibetana que significa “antigo”.

Cliquez pour voir la définition originale de «budismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BUDISMO


comodismo
co·mo·dis·mo
druidismo
drui·dis·mo
esquerdismo
es·quer·dis·mo
fordismo
for·dis·mo
fotoperiodismo
fo·to·pe·ri·o·dis·mo
hibridismo
hi·bri·dis·mo
hiperparatiroidismo
hi·per·pa·ra·ti·roi·dis·mo
hipertireoidismo
hi·per·ti·re·oi·dis·mo
hipogonadismo
hi·po·go·na·dis·mo
hipotireoidismo
hi·po·ti·re·oi·dis·mo
hipotiroidismo
hi·po·ti·roi·dis·mo
modismo
mo·dis·mo
nomadismo
no·ma·dis·mo
nudismo
nu·dis·mo
paludismo
pa·lu·dis·mo
paraquedismo
pa·ra·que·dis·mo
partidismo
par·ti·dis·mo
periodismo
pe·ri·o·dis·mo
sadismo
sa·dis·mo
vanguardismo
van·guar·dis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BUDISMO

buçalar
buçalete
buço
buçu
Buda
budaísmo
Budapeste
budapestense
budapestino
budget
budista
budístico
budoar
bueiro
buenaço
buenairense
buenopolitano
Buenos
bué
bufalino

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BUDISMO

aracnidismo
aracnoidismo
arcadismo
bandidismo
dandismo
decadismo
enciclopedismo
estadismo
eutireoidismo
freudismo
impaludismo
melodismo
metodismo
nordismo
ofidismo
propagandismo
tiroidismo
tribadismo
umbandismo
vedismo

Synonymes et antonymes de budismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BUDISMO»

budismo resumo kadampa tibetano origem nirvana nitiren japones budismo religião filosofia não teísta abrange variedade tradições crenças práticas baseadas ensinamentos atribuídos siddhartha gautama mais conhecido como buda viveu desenvolveu budistas acreditam bastante peculiar pois semelhante hinduísmo fato ambos são chamados religiões história budista pesquisa também sistema ético filosófico originário região criado sidarta centro meditação brasil moderno tradição internacional apresenta puros autenticos maneira apropriada mundo primordial café futebol imigração bispo nagamatsu odoshi seijyun abril estará sobre cultura você

Traducteur en ligne avec la traduction de budismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUDISMO

Découvrez la traduction de budismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de budismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «budismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

佛教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Budismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buddhism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुद्ध धर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البوذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буддизм
278 millions de locuteurs

portugais

budismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৌদ্ধধর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouddhisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buddha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buddhismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仏教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buddhism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phật giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बौद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Budizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buddismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buddyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буддизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

budism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουδισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boeddhisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buddhismen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buddhismen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de budismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUDISMO»

Le terme «budismo» est assez utilisé et occupe la place 18.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «budismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de budismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «budismo».

Exemples d'utilisation du mot budismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BUDISMO»

Découvrez l'usage de budismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec budismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Budismo - Claro E Simples
'Budismo Claro e Simples' oferece aos leitores ensinamentos fundamentais, livres das armadilhas culturais que se acumularam em torno do Budismo durante os últimos vinte e cinco séculos.
Steve Hagen
2
Ventos da Impermanência: Um Estudo sobre a Ressignificação ...
'Ventos da Impermanência' é um trabalho pioneiro sobre a disseminação do budismo tibetano no Ocidente, e uma excelente introdução, para o meio acadêmico brasileiro, aos aspectos desta tradição.
Ana Cristina Lopes Nina, 2006
3
Budismo - Uma Introducçã Concisa
Começando com a vida do Buda e continuando até o atual desenvolvimento do Budismo no Ocidente, Huston Smith, os autores exploram todos os aspectos dessa tradição religiosa de dois mil e quinhentos anos em sua rica variedade - sua ...
PHILIP NOVAK, Huston Smith, Philip Novak
4
Três Jóias do Budismo
Ernesto Bono, nascido na Itália em 19/07/1934 e em Maróstica-Vicenza, mas criado e crescido em Torino, Itália.
Ernesto Bono, 2013
5
Buda Na Mochila
'Buda na mochila' traz - A vida de Buda - Você sabia que ele se rebelou contra o sistema?
Franz Metcalf
6
Religiões Do Mundo, as
Dando ênfase às dimensões internas dessas religiões, o autor, Huston Smith, dedica especial atenção ao zen-budismo e ao budismo tibetano, ao sufismo e aos ensinamentos de Jesus.
HUSTON SMITH, MERLE SCOSS
7
QUE SABEMOS SOBRE O BUDISMO?, O
Este livro apresenta ao público infanto-juvenil, de uma forma inovadora, o Budismo.
Anita Garneri
8
Voz Do Silêncio, a
Falando por ela e por mim, posso dizer que se o Budismo contivesse um simples dogma que fôssemos compelidos a aceitar, não teríamos tomado o pansil nem permanecido budistas dez minutos. Nosso Budismo era o do Mestre-Adepto ...
Helena Petrovna Blavatsky, 2000
9
El budismo zen
¿Qué es el budismo zen?
Dominique Dussaussoy, 2005
10
Uma Visão Profunda Do Yoga
1 ANTO A PALAVRA quanto o conceito de yoga são conhecidos e utilizados pelos três grandes complexos culturais da India: o Hinduísmo, o Budismo e o Jainismo. O Yoga reside no próprio coração dessas três tradições. Assim, não só é ...
GEORG FEUERSTEIN

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUDISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme budismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A ciência e o budismo concordam: não existe nenhum "você" aí dentro
Evan Thompson, da Universidade de British Columbia, no Canadá, decidiu verificar a crença budista da “anatta”, ou “não eu”. A neurociência tem se ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, sept 15»
2
Monge budista fala de forma esclarecedora sobre como eles veem …
Dzongsar Khyentse Rinpoche é um grande mestre butanês que fez uma palestra sensacional que, apesar do principal tema ser homossexualidade e budismo, ... «Catraca Livre, août 15»
3
Uma visita 'espiritual' ao local de nascimento de Buda
Espalhados por toda a Ásia, da Índia à Coreia do Sul, milhares de templos, mosteiros, estupas e pagodes nos lembram dos princípios do budismo e de sua ... «BBC Brasil, juil 15»
4
4 passos para alcançar a felicidade, segundo o monge budista
Matthieu disse em entrevista à revista Galileu que não considera o budismo uma religião: "Não perdemos tempo discutindo Deus. A questão é irrelevante. «Brasil Post, mai 15»
5
Evento budista em Timbaúba é aberto para todos os públicos. Foto …
Durante o feriado da Semana Santa, curiosos sobre o budismo terão a oportunidade de vivenciar um pouco mais da filosofia budista na zona rural do município ... «Diário de Pernambuco, mars 15»
6
Budistas radicais: a face mais violenta da religião mais pacífica
O budismo é uma religião que prega a paz e a harmonia ou pelo menos era assim até que no Sri Lanka um grupo radical optou por aquecer seu discurso, ... «Terra Brasil, févr 15»
7
Roteiro desvenda templos budistas no Brasil
Existem três linhagens budistas diferentes: budismo chinês, japonês e tibetano, que refletem em diferenças nas artes, arquitetura e cultura. “O Budismo se ... «Portal Brasil, janv 15»
8
São Paulo » Santuário budista receberá Sino da Paz em Tapiraí
Será lançada no próximo domingo, 14, a pedra fundamental do santuário ecológico do Budismo Primordial, em Tapiraí, região de Sorocaba. Na primeira etapa ... «Diário de Pernambuco, sept 14»
9
Crianças de 10 anos são iniciadas nos ensinamentos de Buda em …
As crianças ficam lá pelo menos durante uma semana e aprendem as primeiras lições sobre budismo e sobre a vida dos monges. Meninas não têm cerimônia ... «Globo.com, juin 14»
10
Bodhgaya, o lugar onde Buda Gautama se iluminou
Bodhgaya ou Bodh Gaya, na Índia, é um dos locais mais sagrados do Budismo, pois é onde Sidarta Gautama, fundador do Budismo, alcançou a iluminação por ... «Epoch Times Brasil, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Budismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/budismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z