Téléchargez l'application
educalingo
ventania

Signification de "ventania" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VENTANIA EN PORTUGAIS

ven · ta · ni · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENTANIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ventania peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VENTANIA

altania · ania · artesania · capitania · cidadania · compania · eremitania · ermitania · litania · mania · megalomania · melania · pritania · romania · sacristania · soberania · sultania · testimania · tetania · tirania

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VENTANIA

venta · ventage · ventagem · ventana · ventanário · ventanear · ventaneira · ventaneiro · ventanejar · ventanilha · ventanista · ventante · ventapopa · ventar · ventarola · ventã · vente · venteada · venteira · ventena

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VENTANIA

anglomania · bibliomania · capelania · cercania · decalcomania · dipsomania · epifania · erotomania · escrivania · fotomania · gastromania · hemicrania · leishmania · logomania · melomania · micromania · monomania · serrania · teofania · zoomania

Synonymes et antonymes de ventania dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VENTANIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ventania» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VENTANIA»

ventania · vento · musicas · para · loucos · cifra · kboing · diabo · careta · maconha · download · cogumelos · azuis · ventania · vagalume · ouça · músicas · como · vampiro · doidão · cogumelo · azul · caretas · não · simbolo · todas · letras · cifras · vídeos · traduções · música · você · ouvir · artista · nacionais · internacionais · divertir · muito · mais · club · tabs · tablaturas · vídeo · aulas · limpa · vinil · dvds · discos · spray · comprar · plásticos · externos · compactos · singles · unidades · orgânica · município · detalhes · acessos · estamos · disponibilizando · eventuais · consultas · clique · aqui · acordes · violão · teclado · cavaquinho · versões · iniciantes · português ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ventania à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VENTANIA

Découvrez la traduction de ventania dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ventania dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ventania» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ventajas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gale
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رياح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ветер
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ventania
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাতাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

angin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wind
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gió
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rüzgar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Gale
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вітер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνεμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ventania

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENTANIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ventania
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ventania».

Exemples d'utilisation du mot ventania en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VENTANIA»

Découvrez l'usage de ventania dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ventania et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ventania
Um amor improvável, em meio a livros e desesperança. Na pequena e fictícia Ventania, o chefe da estação de trens cai de paixão pela bela bibliotecária Lorena Krull.
Alcione Araújo, 2012
2
Anita Malfatti: no tempo e no espaço
Há paisagens da importância de A ventania, que tem como pretexto temático unicamente uma árvore, uma pequena elevação e um pinheiro. Árvores, terra e ar batidos pelo vento, o todo integrado por pinceladas rápidas que conduzem o ...
Marta Rossetti Batista, Anita Malfatti, 2006
3
Nicola:
Ventania fala para Lua - finalmente... eu não aguentava mais te esperar... Lua sorri para Ventania - q bom q vc está aqui. Saí correndo do trabalho e só pensava em vc. Ventania fala para Lua - meu amor... q bom saber q vc pensou em mim.
Danilo Angrimani, 1999
4
Jou Ventania: O Super-Herói Brasileiro
Um homem que luta pelos seus próprios ideais e senso de justiça, mas que nem sempre são vistos como “correto por todos”, assim é o mundo de Jou Ventania.
Lincoln Nery, 2011
5
Nas tramas da cidade: trajetórias urbanas e seus territórios
Por volta de 1996, quando então já permanecia mais tempo no Jardim Cipreste, o presidente do Ventania, um time local, começa a insistir para que Miranda se tornasse diretor do time. O Ventania começava a se projetar no cenário mais ...
‎2006
6
VALE A PENA RECORDAR
Entretanto, o plano de Regina e Ventania era armar uma cilada. Assim, Ventania propôs o seguinte acordo a Juca: -Eu nunca permiti que ninguém roçasse a mata do pé do morro. (Como se aquela terra toda fosse dele!) Você pode roçar lá e ...
OBADI RIBEIRO
7
VENTANIA DO INFINITO
A 'Ventania do infinito' pretende ser um convite para o leitor se encontrar, um sopro de sensações pautadas na máxima expressão do verbo, em versos sinceros e apaixonados.
LUCAS LIMBERTI
8
Galeio: antologia poética para crianças e adultos
Só que aí, neste exato momento, aconteceu aquilo que nenhum desespero pode prever. A menina Ventania que por ali passava resolveu revelar um antigo segredo. Esfarrapado, então, trouxe o seu ouvido esquerdo para receber, de perto, ...
Francisco Marques, 2004
9
Trilogia do azul, do mar, da madrugada e da ventania
É com versos desse quilate, é com essa desabrida cadência de palavras, que Luiz de Miranda ascende ao primeiro plano de nossa poesia neste limiar de um tempo.
Luiz de Miranda, 2000
10
Enciclopédia do cinema brasileiro
(JIMS) PORTO, Paulo (Paulo Epaminondas Ventania Porto) - Muriaé, MG, 1917- 1 999. Ator, diretor. FILMOGRAFIA: 1939-1943 - Inconfidência Mineira (ator). 1947 - Asas do Brasil (ator). 1949 - O homem que passa (ator). 1950 - Dominó ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENTANIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ventania est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acidente em trevo de Ventania mata caminhoneiro
O capotamento de um caminhão no início da manhã desta terça-feira (27) causou a morte de um homem em Ventania, na região dos Campos Gerais. «A Rede, oct 15»
2
Prédio fica danificado após ventania na Cidade Administrativa
Leitores registraram o momento em que uma ventania derrubou parte da estrutura do prédio Minas, na Cidade Administrativa, na tarde desta quinta-feira (22). «Super Notícia, oct 15»
3
Ventania provoca queda de marquise na Zona Oeste do Rio e deixa …
O acidente foi provocado por uma forte ventania que atingiu a região. ... foram registrados ventos de 70 km/h e em Santa Cruz a ventania chegou a 61 km/h. «Globo.com, oct 15»
4
Tempo muda no Rio e ventania atinge mais de 75 quilômetros por …
O Rio de Janeiro sofreu uma mudança brusca no tempo hoje (21), depois de uma manhã de sol forte, com uma ventania à tarde que atingiu o litoral, além das ... «EBC, oct 15»
5
Ventania e enormes granizos no Sul
Além de muita chuva, as nuvens carregadas que passaram sobre a cidade provocaram ventania. Uma rajada de vento chegou a 124 km/h no fim da noite da ... «Terra Brasil, oct 15»
6
Ventania arrasta paraquedista para fio de alta tensão em Boituva …
Um morador flagrou o momento em que o paraquedista Vilela Alves é arrastado por uma ventania até a rede de energia elétrica em Boituva (SP) na manhã ... «Globo.com, sept 15»
7
Frente fria provoca ventania e muda tempo no Rio de Janeiro
Uma frente fria que se aproximou do Rio de Janeiro na tarde desta sexta-feira (25) provocou forte ventania em diversos pontos da cidade. Os ventos chegaram ... «EBC, sept 15»
8
Respiro: calor traz chuva, ventania, e até queda de granizo no fim …
O sol forte e o tempo seco darão um respiro à população neste fim de semana: a previsão é de que o calor de quarenta graus traga pancadas de chuva, ... «Midiamax.com.br, sept 15»
9
Destruição em Panorama (SP)
Várias áreas da cidade de Panorama, no extremo oeste de São Paulo, na divisa com o Mato Grosso do Sul, tiveram grave destruição por causa da ventania e ... «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, sept 15»
10
Cinco bairros de Várzea Grande são os mais atingidos por ventania
Ele explicou que diversas regiões sofreram os efeitos da ventania, mas os maiores danos concentram-se nos bairros citados acima. Segundo ele, não há ... «CenárioMT, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ventania [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ventania>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR