Téléchargez l'application
educalingo
verdascar

Signification de "verdascar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERDASCAR EN PORTUGAIS

ver · das · car


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERDASCAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verdascar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE VERDASCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu verdasco
tu verdascas
ele verdasca
nós verdascamos
vós verdascais
eles verdascam
Pretérito imperfeito
eu verdascava
tu verdascavas
ele verdascava
nós verdascávamos
vós verdascáveis
eles verdascavam
Pretérito perfeito
eu verdasquei
tu verdascaste
ele verdascou
nós verdascamos
vós verdascastes
eles verdascaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu verdascara
tu verdascaras
ele verdascara
nós verdascáramos
vós verdascáreis
eles verdascaram
Futuro do Presente
eu verdascarei
tu verdascarás
ele verdascará
nós verdascaremos
vós verdascareis
eles verdascarão
Futuro do Pretérito
eu verdascaria
tu verdascarias
ele verdascaria
nós verdascaríamos
vós verdascaríeis
eles verdascariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu verdasque
que tu verdasques
que ele verdasque
que nós verdasquemos
que vós verdasqueis
que eles verdasquem
Pretérito imperfeito
se eu verdascasse
se tu verdascasses
se ele verdascasse
se nós verdascássemos
se vós verdascásseis
se eles verdascassem
Futuro
quando eu verdascar
quando tu verdascares
quando ele verdascar
quando nós verdascarmos
quando vós verdascardes
quando eles verdascarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
verdasca tu
verdasque ele
verdasquemosnós
verdascaivós
verdasquemeles
Negativo
não verdasques tu
não verdasque ele
não verdasquemos nós
não verdasqueis vós
não verdasquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
verdascar eu
verdascares tu
verdascar ele
verdascarmos nós
verdascardes vós
verdascarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
verdascar
Gerúndio
verdascando
Particípio
verdascado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VERDASCAR

aborrascar · achavascar · atascar · cascar · chascar · chavascar · desatascar · descascar · desenrascar · embarbascar · emborrascar · enfrascar · enrascar · escascar · lascar · mascar · rascar · remascar · sorrascar · tascar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VERDASCAR

verdacho · verdade · verdadeiramente · verdadeiro · verdadíssima · verdal · verdasca · verdascada · verdasco · verde · verde-alvo · verde-bronze · verde-claro · verde-escuro · verde-limo · verde-montanha · verde-negro · verde-virgo · verdeal · verdear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VERDASCAR

Madagáscar · Oscar · adamascar · arriscar · buscar · chanascar · ciscar · confiscar · desemborrascar · desencascar · desenfrascar · encascar · espanascar · iscar · pescar · petiscar · refrescar · riscar · roscar · óscar

Synonymes et antonymes de verdascar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERDASCAR»

verdascar · verdascar · dicionário · português · verdascadas · açoitar · flagelar · conjugação · conjugar · priberam · língua · portuguesa · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · conjuga · gerúndio · verdascando · particípio · passado · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · verdasco · verdascasportuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · verdascas · verdasca · nós · verdascamos · eles · verdascam · tenho · verdascado · tens · verdascadologos · conjugator · pessoal · verdascares · verdascarmos · todas · formas · verbais · para · palavra · tradução · porto · editora · conjugación · portugués · todos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de verdascar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERDASCAR

Découvrez la traduction de verdascar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de verdascar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verdascar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

verdascar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Verdascar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Verdascar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

verdascar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verdascar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

verdascar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

verdascar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

verdascar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

verdascar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

verdascar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verdascar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

verdascar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

verdascar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

verdascar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verdascar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

verdascar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वर्डास्कार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

verdascar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

verdascar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Verdascar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

verdascar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

verdascar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verdascar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdascar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verdascar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdascar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verdascar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERDASCAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de verdascar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verdascar».

Exemples d'utilisation du mot verdascar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERDASCAR»

Découvrez l'usage de verdascar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verdascar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... venerar venializar ventanear ventanejar ventar ventilar ventoinhar ventosar ver veranear verbalizar verbejar verberar verbetar verdascar verdear verdecer verdejar verdunizar verear vergalhar vergar vergastar vergontear verificar vermelhar ...
Bolognesi,joão
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Verdascar*,v.t. Dar verdascadas em. *Verdasco*, m. e adj. Dizse de uma espécie de vinho verde, muito ácido. * Dizse do vinho entre maduro e verde. (De verde) *Verde*, (vêr) adj. Queéda côr ordináriada erva e das fôlhas dasárvores.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Trovas e cantares de um codice do xiv seculo: ou, antes, mui ...
Alem disso sao' portuguozas as palavras home, ceo, fado, tornar, mugir , morrer , amîzade , corajoso , estrada , faia , fumo aodarou (cast- anduvierou) , verdascar , comnoseo , comvosco' с outras militas , que fora longo enumerar , e que nao' ...
Pedro Barcellos (conde de), Francisco Adolpho de Varnhagen (visconde de Porto Seguro), 1849
4
Trovas e centares de un codice do xiv seculo: ou antes, mui ...
Alem disso suo' portuguezas as palavras home, ceo, fado, tornar, mugir , morrer , amizade , corajoso , estrada , faia , fumo andaron (cast. anduvieron) , verdascar , comnosco , comvosco' c outras muitas , que fora lonjjo enumerar , e que nao' ...
Pedro (conde de Barcellos.), Francisco Adolfo de Varnhagen (visconde de Porto Seguro), 1849
5
O meu mundo não é deste reino: romance
Percorreu a distância em grandes passadas cinzentas e a verdascar o chão com o chicote, já semiembriagado por aquela oportunidade de dar uma nova lição aos seus inimigos. Os que o viram passar, nessa tarde, julgaram ver-lhe no rosto  ...
João de Melo, 2001
6
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
72 O Cabrião não perdia oportunidade de verdascar a nobreza imperial. (70) Almeida Nogueira, obra cit., Sexla Série, 1909, p. 207. (71 ) José Bonifácio, o moço, "Canto VI — A procissão", in Poesias, São Paulo, Conselho Estadual de ...
‎2000
7
Gazeta de Lisboa
... qu« a Fragata allí conduite dos fúgidos da Cidr.de do Porto, fingindo hnver falta R'cquelles Povos de génie preciza para os scrviço» que Ihes mandnvào praticar , (llegando a verdascar aquelles, que nâo trnz.iào muitos prezo? , que depuis ...
8
De longe: contos
Mas subira de ponto, notavelmente, desde que elle emprehendera o jornal, com auxilio de um compadre rico que punha o dinheiro na espectativa de que elle puzesse o talento. Aquillo de ter uma folha, onde verdascar á vontade a patifaria  ...
Alice Pestana, 1904
9
Brasil-Portugal
Aquillo de ter uma folha onde verdascar á vontade a patifaria social era um regalo que trouxera muita seiva tonificante ao seu estro. Agora ao menos o jornal era. seu, a critica era livremente sua; a voz activa ali era a sua. Uma ambição ...
10
Revista de etnografia
... «verdascada» e «vergastada» : pancada com verdasca ou vergasta; — « verdascar» e «vergastar»: bater com as mesmas. vergal: — correia que prende os animais ao carro. verniz : — cabedal com tratamento de polimento, para aplicação ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verdascar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/verdascar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR