Téléchargez l'application
educalingo
vermelhuço

Signification de "vermelhuço" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERMELHUÇO EN PORTUGAIS

ver · me · lhu · ço


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERMELHUÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vermelhuço est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VERMELHUÇO

aranhuço · arcabouço · bacalhuço · buço · cadouço · calabouço · carapuço · chuço · dentuço · embuço · manhuço · marouço · mastruço · merouço · morouço · ouço · palhuço · rebuço · ruço · soluço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VERMELHUÇO

verme · vermeil · vermejoilo · vermelhaço · vermelhal · vermelhar · vermelhão · vermelhear · vermelhecer · vermelhejar · vermelhidão · vermelhinha · vermelho · vermelhusco · vermelojoilo · vermem · vermetídeos · vermicelo · vermicida · vermiculação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VERMELHUÇO

aguço · alcouço · balouço · barruço · bestruço · cachapuço · cambaluço · desembuço · feduço · garruço · lapouço · magruço · manguço · pedrouço · retouço · ricouço · rouço · saluço · tatuço · touço

Synonymes et antonymes de vermelhuço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERMELHUÇO»

vermelhuço · vermelhuço · dicionário · português · vermelhusco · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · vergalho · vergame · vergamento · vergamota · vergão · vergar · vergasta · vergastada · vergastador · vergastar · vergasteiro · vergatura · vergável · priberam · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · avermelhadoverme · ihusco · rimas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vermelhuço à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERMELHUÇO

Découvrez la traduction de vermelhuço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vermelhuço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vermelhuço» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

vermelhuço
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rojo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Redness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vermelhuço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vermelhuço
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

vermelhuço
278 millions de locuteurs
pt

portugais

vermelhuço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vermelhuço
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vermelhuço
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vermelhuço
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vermelhuço
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vermelhuço
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vermelhuço
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vermelhuço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vermelhuço
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vermelhuço
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vermelhuço
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vermelhuço
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vermelhuço
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vermelhuço
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

vermelhuço
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vermelhuço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vermelhuço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermelhuço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vermelhuço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vermelhuço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vermelhuço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERMELHUÇO»

Tendances de recherche principales et usages générales de vermelhuço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vermelhuço».

Exemples d'utilisation du mot vermelhuço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERMELHUÇO»

Découvrez l'usage de vermelhuço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vermelhuço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ursamaior
Ela sacudiua cabeleira, voltouaempunhar a lima, ea manobrála, preparandose para aplicar o verniz vermelhuço de que tanto gostava. Não hátristeza maiordoqueade serse condenado por um crime que não se cometeu. Aguentei como um ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Dias Comuns VI. Memória Possível
E, pouco a pouco, talvez porque aparentemente não envelhecia (pequeno, vermelhuço, ágil...), chegueiapersuadirme de que continuaria assimpelos tempos fora, sem vidanem morte,a pedir entradas paratodos os espectáculos do Tivoli.
José Gomes Ferreira, 2013
3
Terra da esperança: romance duma viagem a Angola
O primeiro a abraçá-lo é um homem vermelhuço de braços esticados e corpo que se move dum para outro lado ao andar com as pernas abertas. Seguem-se outros crentes e descrentes. O sujeito de idade apro- xima-se e diz à criatura: ...
Eduardo de Azevedo, 1954
4
Os dias portuenses
Vermelhuço, anafado, cara bem disposta, bigode e cabelo grisalho - revejo-o disttntamente, porque parecia irmão gétneti do meu tto João marinheiro e guarda na ria de Aveiro. O caramileiro fOlgaZâO trazta uma ."i:x.:'. periditia'la .to pescoço,  ...
Helder Pacheco, 1989
5
Colóquio: Letras
nariz vermelhuço) e «olhos não destituldos de sagacidade e interesse. Simpático no aspecto geral). Repare-se na ironia inesperada desta poderosa caractenização. O Gaspar Roxo, «brasileiro sedentária) e rico. contrastando com o menos ...
6
Bandidos d'angola
Prompto! Respondeu um typo bem posto. Manuel Soberbo Aváro ? — Cá estou ! Regougou um velhote, ainda duro, vermelhuço, mal encarado, d'aspecto brusco, e de olhar de lobo faminto. Ralphónico Judassa Mentira ? — Um seu creado !
7
Boletim de filologia ...
Vermelhuço pode significar «um tanto vermelho», mas empre- ga-se este adjectivo sobretudo com respeito a comunistas, portante toma ideia depreciativa : «E graças, quando todos os jornais verme- lhuços estavam suspensos ou tinham ...
8
O livro do Menino-Deus
Muito ruivo, muito vermelhuço, pingava monco que alumiava. Este passava por ser o ratoneiro número um da terra, não deixando chegar à maturação maçã pelas hortas ou melancias pelos linhares. Chamavam-lhe o Marantéu porque era ...
Aquilino Ribeiro, 1983
9
Aldeia: terra, gente e bichos
Ele, que era baixo, vermelhuço, chaveiro, com uma lã mal cardada pelo toutiço, rebolava no chão com as dores, rugia, mas quanto a dizer onde tinha escondido o dinheiro, nem chus. Embora tivesse postado gente que não era de torcer a ...
Aquilino Ribeiro, 1946
10
Entre duas bandeiras
O Dr. Vicente nunca pactuara com a reacção, fora sempre rebelde à ordem estabelecida, apontado mesmo como comunista; no mínimo, socialista vermelhuço. E reagia, agora, daquela forma perante uma decisão oportuna e correcta! Já nos ...
Teixeira de Sousa, 1994
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vermelhuço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vermelhuco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR