Signification de "紫色" dans le dictionnaire chinois
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 紫色 EN CHINOIS
紫
色
zǐ
sè
QUE SIGNIFIE 紫色 EN CHINOIS
Cliquez pour voir la définition originale de «紫色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Violet
紫色
Le violet est une couleur, il y a deux définitions dans la science: ▪ se réfère à la longueur d'onde de la lumière visible plus courte que le bleu, la longueur d'onde de 380nm à 440nm dans une section, mais aussi les êtres humains peuvent voir du spectre de la plus courte longueur d'onde de la lumière Violet. Plus court que sa longueur d'onde est appelé ultraviolet. ▪ Se rapporte à la couleur qui est mélangée avec du rouge (610-760nm) et du bleu (450-500nm), et la couleur du mélange de rouge et de bleu est la couleur, l'anglais est appelé violet. ... 紫色是一種顏色，在科學上有兩種定義： ▪ 指可見光中波長比藍色更短、波長在380nm至440nm的一段，也是人類從光譜中所能看到的波長最短的光，英語稱為Violet。比其波长更短的称为紫外线。 ▪ 指由紅色（610-760nm）和藍色（450-500nm）混合而成的色彩，用紅、藍兩種顏料混合得出的色彩就是此色，英語稱為purple。...
Pourpre violet, couleur noble et mystérieuse, une légère sorte de couleur mélancolique, les gens ne peuvent pas supporter d'oublier la couleur. Le violet représente l'autorité, le prestige, la profondeur et l'esprit. Le violet est une combinaison de rouge chaud et bleu froid et est une excellente couleur stimulante. Les gens qui aiment le violet essaient toujours de faire mieux qu'ils ne le sont maintenant, que ce soit dans la foi, l'émotion ou l'esprit. Ils aspirent à la connaissance et à l'amour pour étudier. Afin de pouvoir atteindre le moi idéal, les gens trouveront des réponses dans leurs propres vies et dans la vie des autres. En raison de la poursuite de la perfection et très dur de leur propre chef, ils essaient aussi très fort de se battre avec eux-mêmes. Le violet représente un fort sentiment, il y aura donc une passion pourpre (violette passion, littéralement). Bien que le violet ne soit pas aussi chaud que le rouge, il semble qu'il peut tout brûler aussi vite que le rouge. Violet est fait pour réconcilier le rouge et le bleu d'une couleur du point de vue violet est le plus difficile déploiement d'un peintre, il existe de nombreux types de lumière et d'ombre et le ton peut être sélectionné, plus froid, plus chaud, il semble que personne n'a jamais trouvé un Genre de "violet approprié". Beaucoup de gens qui ne sont pas daltoniens ont aussi des difficultés à identifier et à distinguer entre les couleurs violettes et autres. Il y a des moments où le bleu semble violet, parfois le marron semble violet, parfois le magenta est violet, et vice versa. Le violet est le reflet d'idées et de bonnes idées. Beaucoup d'enfants disent que le violet est leur couleur préférée, de même que certaines personnes très créatives. 紫色 紫色，高贵神秘的颜色，略带种忧郁的色彩，让人不忍忘记的颜色。
紫色代表权威、声望、深刻和精神。
紫色是由温暖的红色和冷静的蓝色化合而成，是极佳的刺激色。
喜欢紫色的人总在努力做地比现有的更好，无论是在信仰、情感或是精神方面。他们渴望知识，热爱读书。为了能够成就理想的自我，人们会在自己的生活中和别人的生活中寻求答案。由于追求完美而又对自己极为苛刻，他们也在极力与自己做着艰苦地斗争。
紫色代表一种强烈的感情，因此才会有“紫色的热情”（Purple passion，直译）的说法。紫色虽不象红色那么火热，但它似乎也可以象红色那么快的烧尽所有的东西 。
紫色是由红色和蓝色调和而成的，从一个画家的观点来说紫色是最难调配的一种颜色，有无数种明暗和色调可以选择，冷一些、暖一些，似乎从来没有人找到一种“合适的紫色”。 很多不是色盲的人在识别和区分紫色和其它颜色上也存在一定的困难。有些时候蓝色看起来偏紫，有些时候栗色看起来象紫色，有时后品红也象紫色，当然反之亦然。紫色是创意和好主意的体现。很多孩子都说紫色是他们最喜欢的颜色，一些很有创造力的人也这么说.
Cliquez pour voir la définition originale de «紫色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 紫色 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «紫色» en chinois.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «紫色» dans les différents pays.
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «紫色» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «紫色» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «紫色» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot 紫色 en chinois
EXEMPLES
10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «紫色»
Découvrez l'usage de 紫色 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 紫色 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
THE. YOUNG. MAN. WHO. WOULD. HAVE. HIS. EYES. OPENED. Once upon a time thereliveda youth who wasnever happy unless he was prying into somethingthat other people knew nothing about. After he had learned to understand the ...
Edited by Andrew Lang, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «紫色»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 紫色 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
