Téléchargez l'application
educalingo
volumoso

Signification de "volumoso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VOLUMOSO EN PORTUGAIS

vo · lu · mo · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLUMOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volumoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VOLUMOSO

antistrumoso · brumoso · charmoso · ciumoso · cremoso · escamoso · escumoso · espumoso · estrumoso · famoso · formoso · fumoso · grumoso · gumoso · humoso · perfumoso · plumoso · reumoso · sumoso · teimoso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VOLUMOSO

volumaço · volumar · volumão · volume · volumenômetro · volumetria · volumétrico · volumia · voluminador · voluminimetria · voluminimétrico · voluminímetro · voluminoso · voluntariado · voluntariamente · voluntariar · voluntariedade · voluntariosidade · voluntarioso · voluntarismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VOLUMOSO

animoso · aromoso · calmoso · cimoso · comoso · extremoso · fermoso · gomoso · lacrimoso · lagrimoso · lamoso · lastimoso · limoso · mimoso · pasmoso · prestimoso · racemoso · racimoso · ramoso · rimoso

Synonymes et antonymes de volumoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VOLUMOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «volumoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOLUMOSO»

volumoso · abundante · copioso · numeroso · profuso · rico · para · cavalo · derrame · pleural · direita · equinos · bovinos · leite · concentrado · articular · alimento · utero · volumoso · dicionário · português · grande · volume · compõe · muitos · volumes · tomos · fornecimento · gado · embrapa · alimentos · volumosos · são · muito · importantes · desenvolvimento · fisiológico · tamanho · musculatura · rúmen · informal · produção · portal · campo · sendo · assim · maneira · estratégica · tecnologia · adequada · pode · proporcionar · segurança · eficiência · qualquer · sistema · qual · melhor · iniciar · confinamento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de volumoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VOLUMOSO

Découvrez la traduction de volumoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de volumoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «volumoso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

笨重
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Voluminoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bulky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضخم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

объемистый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

volumoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

volumineux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

besar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sperrig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分厚いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부피가 큰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gedhe banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớn lao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பருமனான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अवजड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hantal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingombrante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieporęczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

об´ємистий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

voluminos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ογκώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lywige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrymmande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klumpete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de volumoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLUMOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de volumoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «volumoso».

Exemples d'utilisation du mot volumoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOLUMOSO»

Découvrez l'usage de volumoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec volumoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bovinos: volumosos suplementares
No entanto, para se atingir níveis de maior produtividade, deve-se conseguir o consumo máximo de alimentos e neste aspecto a relação volumoso-concen- trado é importante. Tabela 21. Efeito das proporções de volumoso e concentrado  ...
Luiz Carlos Tayarol Martin, 1997
2
Aproveitamento da palha de arroz, como volumoso, na engorda ...
Foram objetivos deste trabalho avaliar o ganho de peso de bovinos em confinamento, submetidos ao arraçoamento com palha de arroz, como único volumoso, e uma suplementação protéica e energética; medir o consumo de matéria seca, ...
A. L. Margon, 1987
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... vai determinar um aumento no espaço entre a bolha gástrica e a superfície do "hemidiafragma"; esta distância é muito variável em pacientes sadios, não apresentando grande valor diagnóstico, exce- Figura 5 Derrame pleural volumoso.
4
Cana + uréia: volumoso para suplementação alimentar do ...
Características da tecnologia. Vantagens da adoção. Instruções técnicas para adoção.
C. M. S. de ANDRADE, 2008
5
Caprinocultura
Como o próprio nome indica, apresentam maior concentração de nutrientes do que os volumosos e animais de exigência elevada, que não conseguem, só com o volumoso, ingerir a quantidade de nutrientes necessários, devem receber ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
6
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
A digestibilidade é estabelecida mediante um ensaio duplo: Ia) ensaio prévio, onde se determina a digestibilidade de um alimento volumoso (um feno, por exemplo) usado como lastro; 2a) ensaio principal, onde se estima a digestibilidade da ...
‎1995
7
Efeito das proporções volumoso: concentrado sobre a ...
(Continuação) concentrados na dieta diminuiu as degradabilidades potenciais e efetivas do farelo de soja e da farinha de peixe.
Lea Chapaval, 1999
8
Cidade de Atys
Têm o bico volumoso, a cauda curta e um penacho grande e erétil. Pelo que se depreende de seu compotamento, o bico volumoso serve-lhes para bem falar, e sua índole parece ser tão erétil e viril quanto seus penachos. Quanto às funções  ...
Marcelo Novaes, 1998
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O caso relatado é de um paciente jovem e alcoólatra, com derrame pleural esquerdo, volumoso e recorrente. Houve dificuldade no diagnóstico da doença pancreáti- ca, só evidenciada pela pancreatografia retrógrada. O tratamento efetua- ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
(A) — Imediatos: Hemopericárdio Tamponamento cardíaco Hemotórax volumoso uni ou bilateral Choque hipovolèmico Pneumotórax volumoso uni ou bilateral ( com ou sem hemo- tórax) Fístula tráqueo ou bronco-pleural de débito alto após a  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLUMOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme volumoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ensaio fotográfico: Nas Águas Eté do Volumoso
Visita a um Tietê que São Paulo desconhece: já distante da (in)civilização que o emporcalha, ele renova-se. Purificado e vasto, torna-se rio de encontros, ... «Outras Palavras, oct 15»
2
Cabelo volumoso é tendência: grife aposta no estilo bagunçado no …
Cabelo volumoso é tendência: grife aposta no estilo bagunçado no SPFW. Desfile da marca Uma Raquel Davidowicz apresenta coleção nesta segunda-feira, ... «Globo.com, oct 15»
3
Taís Araújo esbanja cabelo volumoso em ensaio fotográfico
Taís Araújo ostentou uma cabeleira poderosa durante um ensaio fotográfico que ela fez para as lentes do fotógrafo Bob Wolfenson na tarde deste domingo (27) ... «Revista Quem, sept 15»
4
Após cirurgia de redução de seios, Ariel Winter aparece com decote …
Após causar comoção ao anunciar uma cirurgia de redução de seios, Ariel Winter foi clicada com um decote profundo que deixa o colo volumoso. Em foto ... «Revista Quem, sept 15»
5
Saiba o que é volumoso, concentrado e sal mineral
A partir desse controle, a dieta é baseada no uso de forragem e volumoso (silagem). Por isso, o produtor acaba utilizando a suplementação proteico-energética ... «Canal Rural, août 15»
6
Jennifer Lopez sofre com vestido volumoso
Uma das estrelas mais aguardadas no tapete vermelho do Oscar 2015, Jennifer Lopez não quis saber e muito! - no tamanho de seu vestido e sofreu ao entrar ... «Ofuxico, févr 15»
7
Khloé Kardashian mostra novo corte de cabelo volumoso
Khloé Kardashian está super contente com seu novo corte de cabelo. A socialite foi ao salão de Joyce Bonelli e Lorenzo Martin, em Los Angeles, para adotar ... «Revista Quem, janv 15»
8
Com penteado volumoso, Fani divide opinião de fãs no Instagram
De vestido decotado, ela publicou uma foto em que aparece com os cabelos volumosos e a franja na lateral. "Meu longo verão, já pronta pro #job no #kavs", ... «Revista Quem, déc 14»
9
Com caixa volumoso, Petrobras diz que pode ficar mais de 6 meses …
SÃO PAULO (Reuters) - A Petrobras tem trabalhado com um caixa volumoso, o que dá à companhia um prazo superior a seis meses sem a necessidade de ... «Reuters Brasil, nov 14»
10
Pesquisador destaca importância da ureia para o gado no inverno
Produto pode ser adicionado ao sal, ao volumoso ou ao concentrado. No volumoso, a recomendação é adicionar 1% do volume de ureia. «iDEST, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volumoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/volumoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR