Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zamboque" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAMBOQUE EN PORTUGAIS

zam · bo · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAMBOQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zamboque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAMBOQUE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zamboque» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zamboque

Zamboque

Zamboco est le nom commun donné au Brésil à la sous-espèce de poisson Tylosurus crocodilus crocodilus. Références ↑ Nom commun - Résultat de la recherche. fishbase.org. Page visitée le 16 février 2010. Zamboque é o nome comum, dado no Brasil, à subespécie de peixe Tylosurus crocodilus crocodilus. Referências ↑ Common Name - Search Result. fishbase.org. Página visitada em 16 Fevereiro 2010.

Cliquez pour voir la définition originale de «zamboque» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ZAMBOQUE


alboque
al·bo·que
bodoque
bodoque
bosboque
bos·bo·que
chaboque
cha·bo·que
choque
cho·que
coque
co·que
cornimboque
cor·nim·bo·que
corrimboque
cor·rim·bo·que
croque
cro·que
emboque
em·bo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
maboque
ma·bo·que
marimboque
ma·rim·bo·que
reboque
re·bo·que
retoque
re·to·que
roque
ro·que
toque
to·que
toque-emboque
to·que·em·bo·que
xaboque
xa·bo·que

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ZAMBOQUE

zambê
zambiano
zambiapongo
zambiapunga
zambo
zamboa
zamboada
zamboeira
zamborrada
zambra
zambro
zambuco
zambugal
zambujal
zambujeiro
zambujo
zambumba
zamburrinha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ZAMBOQUE

alcornoque
aloque
antichoque
batoque
berloque
breloque
doque
electrochoque
eletrochoque
enoque
escroque
lioque
loque
moque
nhoque
noque
para-choque
remoque
soque
troque

Synonymes et antonymes de zamboque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMBOQUE»

zamboque zamboque nome comum dado brasil subespécie peixe tylosurus crocodilus referências common name search result fishbase página visitada fevereiro dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir abelhas nativas ferrão pintando meliponário moça branca frieseomelitta doederleini geralmente confundida varia marmelada porém algumas dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês global bras variedade abelha nordeste enciclopédia tamanho letra diminuir aumentar imprimir enviar mail voltar rimas entom grande norte dicionárioweb espécie classe gramatical substantivo masculino sonhos interpretação cerca resultados bemfalar rubrica

Traducteur en ligne avec la traduction de zamboque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAMBOQUE

Découvrez la traduction de zamboque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zamboque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamboque» en portugais.

Traducteur Français - chinois

zamboque
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zamboca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zamboque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zamboque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zamboque
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zamboque
278 millions de locuteurs

portugais

zamboque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zamboque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zamboque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zamboque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zamboque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zamboque
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠보 크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zamboque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zamboque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zamboque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zamboque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zamboque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zamboque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamboque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zamboque
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zamboque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zamboque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zamboque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zamboque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zamboque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zamboque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMBOQUE»

Le terme «zamboque» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zamboque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zamboque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zamboque».

Exemples d'utilisation du mot zamboque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMBOQUE»

Découvrez l'usage de zamboque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamboque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abelhas nativas da Paraíba
Melíponas, Meliponicultura; Meliponário; Meliponicultor; Abelha amarela; Abelha Aripuá; Arapuá; Irapuá; Cachorro; Abelha canudo; Abelha Cupira; Abelha Jandaíra; Jandira; Jandaíra do Nordeste; Abalha Jataí; Abelha Mandaçaia; ...
I. de S. AQUINO, 2006
2
Boletim de ciências do mar
Tylosurus crocodilus (Perón & Le Sueur, 1821) Collette & Berry, 1965 = ZAMBAIO-ROLIÇO e ZAMBOQUE, no Estado do Ceará. Umbrina coroides Cuvier, 1830 = CABEÇA-SECA, no Estado do Ceará. Upeneus maculatus (Bloch , 1793) ...
3
Sertões do Seridó
Zamboque P P P R R R R P R R R R R R N E P R E P R P E N R R P E E N R P P E P R P P P P N P E E P N E N P R P R P R P P P N R R N N P N R N N P P E P R P P P E N R N N P N N N E R P R P R P P P N R R N N P N R N N R R ...
Oswaldo Lamartine de Faria, 1980
4
Língua e transdisciplinaridade: rumos, conexões, sentidos
... sinhá, sorongo [2], surumbamba, surunganga, surupango, tabanagira, tamanco, tata- de-inquice, timba, tungão, tungar [1], urucungo, vissungo, vunje, vunzar, xerém, xoxo, xunga, xurumbambo, zambê, zâmbi, zambiapunga, zamboque, ...
Cláudio Cezar Henriques, Maria Teresa Gonçalves Pereira, 2002
5
Arquivos
ZAMBOQUE — ? IV. O QUE SE CONCLUE A análise do questionário, acreditamos, pode ser emparelhada com a geografia de cada município, considerando-se ainda, na quebra do equilíbrio biológico: a. Substituição da flora típica regional ...
Universidade do Rio Grande do Norte. Instituto de Antropologia, 1964
6
Genealogia e antropologia de um povo
Entre as espécies de maior expressão, citaremos: Jandaira, Tubiba, Rajada, Amarela, mosquito verdadeiro, limão, canudo, zamboque, pimenta, cupira, arapuá (abelha cachorro) e outras, cuja memória já não me ocorre. Quando menino ...
Ivo Ferreira Neto, 1993
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. zâmbi, s. m. zambiapongo, m. zambiapunga, s. j. zambo, s. m. e adj. zamboa (ô), s. j. zamboada, s. j. zamboeira, s. /. zamboque, s. m. zamborra (ô), s. j. zamborrada, S. j. zambozinos, s. m. pl. zambra, s. j. zambralho, x. m. ZAN zambro, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
underbrush, thicket, a. f. e kind of lemon. zamboque s. m. (Braz.) a sort of bee. zamborrada a. f. 1. a heavy shower, rainfall, downpour. 2. (fig.) a greet deel. ambro adj. (aleo zambeta) bandy-legged, bow-legged, baker-legged, baker- kneed.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Estudios sobre escritores montañeses
Zamboque. — Zampatortas. Zamburriar. — Salpicar un líquido al moverse la vasija. Por extensión se aplica a todo lo que se desperdicia o malrota. Zarza. — De enzarzarse. Ejem. Una zarzá de bolos; cuando se tiran con una bola muchos,  ...
José María de Cossío, 1973
10
*Patrologia greca: 33.: Tou en hagiois patros hemon Kyrillou ...
... cum insignibus varietatibus etadditamcntis in quibusdam mss. reperiunlunbuplex iidem mss. secundæ catechesis exemplum repræsentant zamboque inter sese diversa non immmln cat. ttt num. S. magnum legitur apud coislinianum codicem ...
Cyrillus : Hierosolymitanus, Migne (Jacques Paul), Touttee (Antoine-Augustin), 18

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zamboque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/zamboque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z