Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a descheiá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A DESCHEIÁ

lat. disclavare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A DESCHEIÁ EN ROUMAIN

a descheiá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A DESCHEIÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a descheiá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a descheiá dans le dictionnaire roumain

ET DESCHEIÁ otevéi tranz. 1) (boutons) Retirez la boutonnière. 2) (vêtements, chaussures complétés) Détachez des boutons (boutons, points, etc.). 3) (objets constitués de plusieurs pièces) Pour le rendre inutilisable. [SiI. des clés] A DESCHEIÁ deschéi tranz. 1) (nasturi) A scoate din butonieră. 2) (obiecte de îmbrăcăminte, încălțăminte încheiate) A desprinde din nasturi (butoni, copci etc.). 3) (obiecte alcătuite din mai multe bucăți) A face să se descheie. [Sil. des-cheia]

Cliquez pour voir la définition originale de «a descheiá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A DESCHEIÁ


a ambreiá
a ambreiá
a ardeiá
a ardeiá
a debreiá
a debreiá
a descleiá
a descleiá
a graseiá
a graseiá
a rambleiá
a rambleiá
a scânteiá
a scânteiá
a se descheiá
a se descheiá
a se descleiá
a se descleiá
a se încheiá
a se încheiá
a se încleiá
a se încleiá
a se întemeiá
a se întemeiá
a uleiá
a uleiá
a încheiá
a încheiá
a încleiá
a încleiá
a încondeiá
a încondeiá
a întemeiá
a întemeiá
ambreiá
ambreiá
descheiá
descheiá
încheiá
încheiá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A DESCHEIÁ

a descălecá
a descălțá
a descărcá
a descărná
a descătărămá
a descătușa
a descâlcí
a descântá
a descentrá
a descentralizá
a deschíde
a descifrá
a descínde
a descínge
a descintrá
a descleiá
a descleștá
a descoáse
a descojí
a descolăcí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A DESCHEIÁ

ambuteiá
ardeiá
ateiá
baleiá
codeiá
debleiá
debreiá
depareiá
descleiá
dezambreiá
graseiá
oleiá
pereiá
rambleiá
scânteiá
uleiá
încleiá
încondeiá
încârceiá
întemeiá

Synonymes et antonymes de a descheiá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «A DESCHEIÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a descheiá» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de a descheiá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DESCHEIÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a descheiá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A DESCHEIÁ

Découvrez la traduction de a descheiá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a descheiá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a descheiá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

为解开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a desabrocharse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to unbutton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في خلع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расстегивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a desabotoar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোতাম খুলিয়া ফেলা থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à déboutonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk membuka kancing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufzuknöpfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボタンを外すへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나씩 풀 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unbutton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở nút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unbutton செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बटणे काढून मोकळा करणे करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unbutton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a sbottonare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpinać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розстібати
40 millions de locuteurs

roumain

a descheiá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να ξεκουμπώνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om losknoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knäppa upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å knepper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a descheiá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A DESCHEIÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a descheiá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a descheiá en roumain

EXEMPLES

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DESCHEIÁ»

Découvrez l'usage de a descheiá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a descheiá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D - O - Pagina 44
ET. frz. décentraliser. deschegá Präs. mä -chég V. refl. (1881 JIP.) die Festigkeit verlieren. Cucoana orasului ... sade geaba, i se däschiagä min tili ... sieugetu (JIP. OP. 156) werden stumpf. ET. des- + a se închega. descheiá Präs. -chéi (1632 ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 170
techn. odsrodkowywaé (siç), decentrowaé (siç) descentralizá, descentralizéz cz. I. przech. i zwr. adm. polit. decentralizowac (siç) descentralizare, descentralizari rz. i. decentrali- zacja; de ~ decentralizacyjny descheiá, deschéi ...
Jan Reychman, 1970
3
Dicționar de neologisme
, ‎Constantin Mâneca - 1986 - ‎Afişare fragment - ‎Mai multe ediţii