Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a proclamá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A PROCLAMÁ

fr. proclamer, lat. proclamare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A PROCLAMÁ EN ROUMAIN

a proclamá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A PROCLAMÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a proclamá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a proclamá dans le dictionnaire roumain

ET je PROCLAMA pour passer le trans. 1) Reconnaître et déclarer solennellement par un acte officiel. ~ le droit à la souveraineté. 2) D'annoncer ou de faire une déclaration forte devant un large public. Le président proclame que la vérité triomphera. A PROCLAMÁ proclám tranz. 1) A recunoaște și a declara în mod solemn, printr-un act oficial. ~ dreptul la suveranitate. 2) A anunța sau a declara cu tărie în fața unui public numeros. Prezidendul proclamă că adevărul va triumfa.

Cliquez pour voir la définition originale de «a proclamá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A PROCLAMÁ


a aclamá
a aclamá
a blamá
a blamá
a declamá
a declamá
a exclamá
a exclamá
a reclamá
a reclamá
a se inflamá
a se inflamá
aclamá
aclamá
anflamá
anflamá
autoproclamá
autoproclamá
balamá
balamá
batalamá
batalamá
blamá
blamá
caplamá
caplamá
clamá
clamá
declamá
declamá
esclamá
esclamá
exclamá
exclamá
proclamá
proclamá
proreclamá
proreclamá
reclamá
reclamá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A PROCLAMÁ

a pro
a probozí
a procedá
a procití
a procopsí
a procreá
a procurá
a prodúce
a profaná
a proferá
a profesá
a profetizá
a profeți
a profilá
a profitá
a prognozá
a programá
a progresá
a prohibí
a prohodí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A PROCLAMÁ

a amalgamá
a programá
a se descuamá
amalgamá
anagramá
antamá
autoprogramá
boiamá
boĭamá
capamá
cardamá
ciulamá
cĭulamá
dezinflamá
inflamá
lamá
patalamá
pușlamá
tuslamá
ulamá

Synonymes et antonymes de a proclamá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A PROCLAMÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a proclamá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A PROCLAMÁ

Découvrez la traduction de a proclamá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a proclamá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a proclamá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

宣布的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proclamada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proclaimed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोषित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Объявленная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proclamada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজ্ঞাপিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proclamée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diisytiharkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

proklamierten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宣言しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyatakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được khẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலியுறுத்தப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाहीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deklare
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proclamato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogłoszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оголошена
40 millions de locuteurs

roumain

a proclamá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακήρυξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geproklameerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proclaimed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proklamerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a proclamá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A PROCLAMÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a proclamá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a proclamá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A PROCLAMÁ»

Découvrez l'usage de a proclamá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a proclamá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proclamation for Thanksgiving, Issued by the Continental ...
PROCLAMATION By Silas Wright, Governor of the State. fl^He year eighteen hundred and forty-six draws □"- to a close. Its seasons have been uncommonly propitious, and its harvests are realized. Unusual health has blessed our State and ...
Franklin Benjamin Hough, 1858
2
Epitome Da Historia Do Brazil Desde O Seu Descobrimento at ...
ction of a book published before 1923.
Jos Pedro Xavier Pinheiro, 2011
3
A History of England: Extending from the revolution of ... - Pagina 271
271 Early in the following year, writs were issued for a new parliament, with a proclama- J-i';']é5' tion in an unusual tone, in which the king ' charged his subjects to elect such persons as had expressed a firm attachment to the protestant ...
Henry Walter, 1836
4
The History Of England: Illustrated with Maps, ...
Then the King published a Proclamation, forbidding all persons to fend any white Cloths abroad. Whereupon the Hallanders prohibited the importation of dyed Cloths from England. So the Merchant who obtained the Patent, not being able to ...
Paul Rapin de Thoyras, ‎Nicholas Tindal, 1743
5
The History of England: As Well Ecclesiastical as Civil
Urds- Immediately after the King published a Proclama- Proclamation, by which he declared, That all those who sat t»*i»F*~ in Judgement upon the late King, and did not sur- *$£jftk* fender themselves within fourteen Days, should be j'uj/ts, ...
M. Rapin de Thoyras (Paul), ‎Nicolas Tindal, 1731
6
The history of England - Volumul 11 - Pagina 627
Upon this deposition, the king published a proclama- Sprat, tion for apprehending, colonel John Rumsey, RichardR-94- Rumbold malster", Richard Nelthorpe Esq; Edward Wade"u££ gent. Richard Goodenough gent. Capt. VValcot, William ...
Rapin de Thoyras (Paul, M.), ‎Nicolas Tindal, 1760
7
Romani
Evanghelia pe care o propovăduim este Evanghelia lui Hristos şi este puterea lui Dumnezeu pentru mântuirea celui care crede numai dacă proclamă, fără ocolişuri, faptul că trebuie să fim mântuiţi din faţa mâniei lui Dumnezeu care „se ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
8
The Scholar's Companion, Or, A Guide to the Orthography ... - Pagina 77
Discourse addressed to the passions. Exclaim'. To cry out. Proclaim'. To announce publicly. Proclama'tion. Publication by authority. Reclaim'. To recall, to reform. Clear. Bright, evident. Declare'. To make known, Clar'ify. To purify. Declara'tion.
Henry Butter, ‎Richard W. Green, 1838
9
Miscarea Literara Paradoxista (eseu critic): eseu critic - Pagina 47
Este un paradox inevitabil ("calamitate compromiţătoare", spune Eugen Ionesco) , demonstrat convingător de către Adrian Marine: "A împinge literatura în imposibil, a proclama imposibilitatea oricărei literaturi, a te instala în negaţie si a face ...
Constantin M. Popa, 1992
10
O istorie a Europei de Apus in Evul Mediu
Aparenta vacanţă a tronului imperial a oferit, din nou, locuitorilor Romei şansa de a acţiona independent, graba lor de a proclama, pe cont propriu, imperiul fiind cu atât mai mare cu cât apropiatul „Jubileu al creştinătăţii”, plănuit pentru 1350, ...
Alexandru-Florin Platon, ‎Laurentiu Radvan, ‎Bogdan-Petru Maleon, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A proclamá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-proclama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z