Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a reclamá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A RECLAMÁ

fr. réclamer, lat. reclamare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A RECLAMÁ EN ROUMAIN

a reclamá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A RECLAMÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a reclamá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a reclamá dans le dictionnaire roumain

ET RECLAMA Je vais annuler le trans. 1) Réclamer quelque chose, basé sur la loi; demander; réclamer. 2) Pour blâmer à travers une plainte. 3) (sur les actions) le rendant nécessaire; exiger; et mérite; demander; se comporter; faire semblant. A RECLAMÁ reclám tranz. 1) A pretinde ceva, pe baza prevederilor legii; a cere; a revendica. 2) A învinui printr-o reclamație. 3) (despre acțiuni) A face să fie necesar; a necesita; a merita; a cere; a comporta; a pre-tinde.

Cliquez pour voir la définition originale de «a reclamá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A RECLAMÁ


a aclamá
a aclamá
a blamá
a blamá
a declamá
a declamá
a exclamá
a exclamá
a proclamá
a proclamá
a se inflamá
a se inflamá
aclamá
aclamá
anflamá
anflamá
autoproclamá
autoproclamá
balamá
balamá
batalamá
batalamá
blamá
blamá
caplamá
caplamá
clamá
clamá
declamá
declamá
esclamá
esclamá
exclamá
exclamá
proclamá
proclamá
proreclamá
proreclamá
reclamá
reclamá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A RECLAMÁ

a recelá
a recenzá
a receptá
a recepționá
a rechemá
a rechiziționá
a reciclá
a recidivá
a recitá
a recití
a recoáce
a recoltá
a recomandá
a recomentá
a recompensá
a recompúne
a reconciliá
a recondiționá
a reconfirmá
a reconfortá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A RECLAMÁ

a amalgamá
a programá
a se descuamá
amalgamá
anagramá
antamá
autoprogramá
boiamá
boĭamá
capamá
cardamá
ciulamá
cĭulamá
dezinflamá
inflamá
lamá
patalamá
pușlamá
tuslamá
ulamá

Synonymes et antonymes de a reclamá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A RECLAMÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a reclamá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A RECLAMÁ

Découvrez la traduction de a reclamá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a reclamá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a reclamá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

抱怨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quejado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To complain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकायत की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشتكى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пожаловался
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queixaram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se plaindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengadu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beschwerte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

訴え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불평
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngeluh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phàn nàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तक्रार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şikayet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lamentato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skarżył
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поскаржився
40 millions de locuteurs

roumain

a reclamá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραπονέθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klagade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klaget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a reclamá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A RECLAMÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a reclamá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a reclamá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A RECLAMÁ»

Découvrez l'usage de a reclamá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a reclamá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Safire's Political Dictionary - Pagina 609
When Alfred Kahn, Jimmy Carter's economic adviser, was forbidden to use the word recession lest he be a source of gloom, he substituted the word banana. reclama Appeal; objection to a decision or a request for review. A popular term in late ...
William Safire, 2008
2
Quoth the Maven: More on Language from William Safire
deliver a reclama on Reykjavik.” Mr. Schlesinger, it will be remembered, has been both Director of Central Intelligence and Secretary of Defense. In 1984, Secretary of State George P. Shultz explained how government differed from business: ...
William Safire, 2011
3
Budgeting and Financial Management for National Defense
If, however, a disagreement emerges, then the Air Force has an opportunity to challenge a draft PBD in the form of comments or reclama (appeal). Once a reclama is initiated, it is the job of specific representatives, appointed by the Air Force ...
Jerry McCaffery, ‎L. R. Jones, 2004
4
History of Strategic and Ballistic Missile Defense: Volume ...
In response to Draft Memorandum for the President on Strategic Forces, Department of the Army submitted a reclama to PCD A-8-006, proposing to resite nine batteries and the fire control area of another in connection with the elimination of ...
Barry Leonard, 2011
5
The Power of the Purse: Appropriations Politics in Congress
The agencies perceive Senate Committee concerns as incremental ones with the reclama specifying the outer limits of the increments. Sometimes hearings before the Senate Committee will take place before the House has acted. Such is ...
Richard F. Fenno, 1966
6
Hearings - Pagina 7638
Mr. Chairman, we keep hearing the word "reclama." We would like to have a comprehensive definition of that term, some of us down here. The Chairman. You don't know what reclama means ? Mr. Randall. We hear it used in many cases.
United States. Congress. House. Committee on Armed Services, 1966
7
Hearings on the Need for Continuation of the Uniformed ...
I wrote the reclama when the PBD took it out of the Ford budget, sir, as I testified before. Mr. BEARD. You stated you felt there was a need for it ? Dr. SMITH. I wrote a reclama which included all the intangible benefits which I agreed with and ...
United States. Congress. House. Committee on Armed Services. Subcommittee on Investigations, 1977
8
Hearings on H.R. 4895 [H.R. 2959], to Amend the Strategic ...
I wrote the reclama when the PBD took it out of the Ford budget, sir, as I testified before. Mr. Beard. You stated you felt there was a need for it? Dr. Smith. I wrote a reclama which included all the intangible benefits which I agreed with and which ...
United States. Congress. House. Committee on Armed Services. Committee on Seapower and Strategic and Critical Materials, 1977
9
Hearings on Military Posture, and H.R. 9637, to Authorize ...
Hasn't the Army made a reclama to the Department of Defense in protest of the restriction to 88 of these LOH aircraft ? Isn't that reclama pending at this time ? General COLGLAZIER. We submit Mr. GTTBSER. Didn't this get to the DOD or some ...
United States. Congress. House. Committee on Armed Services, 1964
10
Hearings, Reports and Prints of the Senate Committee on ...
Substantial increases in funding in future year programs will be required to maintain the inventory in its present state or embark upon any improvement program. Senator Thurmond. Have you filed a reclama on these construction cats ...
United States. Congress. Senate. Committee on Armed Services, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A reclamá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-reclama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z