Téléchargez l'application
educalingo
a familiarizá

Signification de "a familiarizá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT A FAMILIARIZÁ

fr. familiariser

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A FAMILIARIZÁ EN ROUMAIN

a familiarizá


QUE SIGNIFIE A FAMILIARIZÁ EN ROUMAIN

définition de a familiarizá dans le dictionnaire roumain

UNE FAMILIARISATION DE TRANS. (gens) Rendez-les familiers. [SiI. -L-a-]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A FAMILIARIZÁ

a demilitarizá · a denuclearizá · a depolarizá · a dispensarizá · a literarizá · a militarizá · a nuclearizá · a particularizá · a polarizá · a popularizá · a proletarizá · a regularizá · a revoluționarizá · a salarizá · a scenarizá · a se depolarizá · a se desolidarizá · a se familiarizá · a se particularizá · a se polarizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A FAMILIARIZÁ

a fabricá · a fabulá · a fáce · a facilitá · a facturá · a faianțá · a falsificá · a faná · a fanatizá · a fandá · a fardá · a fasciná · a fascizá · a fasoná · a fațetá · a faultá · a favorizá · a făcăluí · a făgăduí · a fălălăí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A FAMILIARIZÁ

a se proletarizá · a se singularizá · a se solidarizá · a se vulgarizá · a secularizá · a singularizá · a solidarizá · a titularizá · a vascularizá · a velarizá · a vulgarizá · a școlarizá · barbarizá · complementarizá · curarizá · demilitarizá · denuclearizá · depolarizá · deproletarizá · desolidarizá

Synonymes et antonymes de a familiarizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A FAMILIARIZÁ»

a familiarizá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a familiarizá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A FAMILIARIZÁ

Découvrez la traduction de a familiarizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a familiarizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a familiarizá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

要熟悉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

familiarizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to acquaint
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिचित कराने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتعريف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

познакомить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para familiarizá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিচিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faire connaître
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk membiasakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

um bekannt zu machen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

熟知します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

익히
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo acquaint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm quen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தெரியப்படுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एखाद्या गोष्टीची स्वत: ला किंवा दुसर्याला माहिती करुन देणे किंवा तिचा परीचय करुन देणे करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bilgi verir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

far conoscere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapoznanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

познайомити
40 millions de locuteurs
ro

roumain

a familiarizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να γνωρίσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te vergewis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att bekanta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å bli kjent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a familiarizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A FAMILIARIZÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de a familiarizá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a familiarizá».

Exemples d'utilisation du mot a familiarizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A FAMILIARIZÁ»

Découvrez l'usage de a familiarizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a familiarizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Estado novo e o volfrâmio (1933-1947): actividade ... - Pagina 226
... esses poucos são relegados geralmente para funções secundárias, por vezes desligados do próprio objecto da concessão, evidenciando-se uma resistência, embora passiva, a familiarizá-los com os trabalhos cuja prática devem adquirir.
João Paulo Avelãs Nunes, 2010
2
O jogo dramático infantil - Pagina 55
Isso nos ajuda a familiarizá-las com a literatura. Elas já terão tomado conhecimento de algumas dessas histórias nas suas aulas de leitura e, ao usá-las, nós lhes damos oportunidade para caracterizações e situações mais complexas e a ...
Peter Slade, 1978
3
Assertividade – Você S.A. - Pagina 9
O Capítulo 5 explica como evitar as possíveis ciladas na hora de exercer sua recém adquirida assertividade, respondendo perguntas corriqueiras. A assimilação das informações foi programada de modo a familiarizá-lo com o assunto.
Terry Gillen, 2001
4
Trópicos do Discurso - Ensaios Sobre a Crítica da Cultura - Pagina 53
O que se costuma denominar a "preparação" do historiador consiste, na maioria dos casos, no estudo de algumas línguas, em estágio nos arquivos e no cumprimento de alguns exercícios destinados a familiarizá-lo com trabalhos de ...
Hayden White, 1994
5
Cozinha amazônica (uma autobiografia do paladar). - Pagina 148
Até da Nova Zelândia. Alterando o ritmo da alimentação regional, sobretudo nos restaurantes e hotéis que se abastecem nos supermercados da Booth, a zona franca trouxe um benefício para o "caboclo" amazonense. Passou a familiarizá-lo ...
Osvaldo Orico, 1972
6
Memórias de Um Sargento de Milícias
... falava-lhe e comunicava-lhe a sua admiração! O contentamento acabou por familiarizá-la completamente com ele. Quando se atacou a lua, a sua admiração foi tão grande que, querendo firmar-se nos ombros de Leonardo, deu-lhe quase ...
Manuel Antônio de Almeida, 2012
7
Da importância do estudo científico das línguas Africanas - Pagina 82
A necessidade de fixar os vocábulos que ouve levam o etnólogo a servir-se do caderno de campo. A escrita causa quase sempre suspeitas aos iletrados, mas a melhor maneira de começar a familiarizá-los com o hábito de tomar notas é com ...
Rodrigo de Sá Nogueira, 1958
8
Anais da Câmara dos Deputados - Volumul 1 - Pagina 32
Falta-lhe, porém, uma cadeira geral que apresente aos futuros professores a visão panorâmica do campo educacional, de modo a familiarizá-los com a profissão e o conjunto de instituições que a servem. Antes de estudar os aspectos ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
9
Boletim da Sociedade Broteriana - Pagina 92
... fungos, umas ideas gerais sôbre o género que agora nos ocupa, tendentes a familiarizá-lo com a terminologia adoptada e a servir-lhe de norte na exposição subsequente dos factos e das doutrinas. Esse o objectivo dêste primeiro capítulo.
Sociedade Broteriana, ‎Julio Augusto Henriques, ‎Luiz Wittnich Carrisso, 1925
10
Fazenda nacional e receita federal: reforma tributária e ... - Pagina 201
... 1.2 — Promover o treinamento de ADMINISTRADORES TRIBUTÁRIOS visando a familiarizá-los com modernas técnicas de administração; 1.3 — Proporcionar oportunidades para identificação ; de novos valores humanos e integrá-los nos ...
José Martins Ney, 1969

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A FAMILIARIZÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a familiarizá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pessoas idosas recebem capacidação para navegar na internet
... tecnológica da pessoa idosa, mediante a realização de cursos com conteúdos adaptados, de forma a familiarizá-los com recursos de computação inclusive”, ... «Agência Estadual de Notícias, juil 14»
2
ChatCrypt – Mantenha a suas conversas privadas com encriptação …
A página também oferece uma explicação detalhada sobre o funcionamento interno do ChatCrypt de modo a familiarizá-lo. Além disso, o site também permite ... «Tech&Net, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A familiarizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-familiariza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR