Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a înviorá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A ÎNVIORÁ

lat. invivulare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A ÎNVIORÁ EN ROUMAIN

a înviorá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A ÎNVIORÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a înviorá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a înviorá dans le dictionnaire roumain

UN CONTEXTE ~ éz tranz. Cela le rend plus lumineux. A ÎNVIORÁ ~éz tranz. A face să se învioreze.

Cliquez pour voir la définition originale de «a înviorá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A ÎNVIORÁ


a ameliorá
a ameliorá
a deteriorá
a deteriorá
a se ameliorá
a se ameliorá
a se deteriorá
a se deteriorá
a se înfiorá
a se înfiorá
a se înviorá
a se înviorá
a triorá
a triorá
a înfiorá
a înfiorá
ameliorá
ameliorá
deteriorá
deteriorá
triorá
triorá
înfiorá
înfiorá
înviorá
înviorá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A ÎNVIORÁ

a înverșuná
a înverzí
a înveselí
a învestí
a înveșmântá
a înveșnicí
a înviá
a înviforá
a învigorá
a învinețí
a învínge
a învinovățí
a învinuí
a înv
a învoinicí
a învoioșá
a învolburá
a învrăjbí
a învrăjmășí
a învrednicí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A ÎNVIORÁ

a adorá
a ancorá
a arborá
a colaborá
a colorá
a comemorá
a coroborá
a datorá
a decolorá
a decorá
a deflorá
a delaborá
a deplorá
a devorá
a dezonorá
a eflorá
a elaborá
a evaporá
a expectorá
a explorá

Synonymes et antonymes de a înviorá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ÎNVIORÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a înviorá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A ÎNVIORÁ

Découvrez la traduction de a înviorá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a înviorá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a înviorá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

刷新
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refrescado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refreshed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتعش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обновилась
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revigorado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝরঝরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rafraîchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

segar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erfrischt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リフレッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새로 고침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibalèni unggah manèh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதுப்பிக்கப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनरुज्जीवित करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tazelenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinfrescato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odświeżony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оновилася
40 millions de locuteurs

roumain

a înviorá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεκούραστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verfris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppdateras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uthvilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a înviorá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A ÎNVIORÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a înviorá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a înviorá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ÎNVIORÁ»

Découvrez l'usage de a înviorá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a înviorá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
Cînd este folosită eficient, metafora – asemenea comparaţiei – este o modalitate excelentă de a înviora un discurs, de a concretiza idei abstracte, de a clarifica lucruri necunoscute şi de a exprima sentimente şi emoţii5. Ritmul Limbajul are un ...
Stephen E. Lucas, 2014
2
Dicționar subiectiv al realizatorilor filmului românesc
Personajul principal al filmului era, de fapt, în această situaţie, operatorul Vadim Derbeniov, mai vechi complice de performanţe al realizatorului. Cei doi schiţau nu numai o încercare de a înviora şi lărgi viziunea cinematografică a epocii, dar şi ...
Tudor Caranfil, 2013
3
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
1805 angelica Angelica archangelica - similar cu plante medicinale chineză dong quai. utilizat pentru tratamentul de flatulență și dureri de stomac. de asemenea, utilizat ca un stimulent pentru a înviora circulație și încălzească corpul.
Nam Nguyen, 2015
4
Hnat Porohivski - Pagina xlvii
Nu erau de natură de a înviora oamenii nici relatările acelor militari care, fie că reveneau singuri în lagăr, fie că erau aduși de jandarmi pentru părăsirea samavolnică a unui loc de muncă și trecerea la altul. Lagărul, care în anii anteriori ...
Vadim Guzun, 2014
5
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
vorbe de încurajare pepup v pep sth up (coloc.) a înviora, a revigora, apune înmiÉcare ceva percy [ˈpɜːsɪ] n (BrE) pul ̨, puÍ ̨, sul ̨ (penis) performance [pәˈfɔːmәns] n 1 (fig.) (mare) zarv ̨, tam-tam 2 (coloc.) scen ̨, ieÉire Don't make ...
Linghea S.R.L., 2014
6
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 74
... întregului model úi benzile oblice sunt umplute în genul motivelor cu benzi haúurate, dar se renunɒă la legătura între ele úi sunt cruɒate în triunghiurile de umpluturăúi alte câmpuri de forme diferite, pentru a înviora suprafeɒele monocolore ...
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 519
Din muc* + suf. -ar mc MUCARNITA. mu corniţe, s. f. (înv.) Unealtă cu care se stingeau felinarele si luminările sau cu care se rupeau mucurile acestora pentru a înviora flacăra. — Din muc* + suf. -arm fă. MUCAVA, mucavale, s. f. Carton gros.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Contribuții botanice - Pagina 15
... lui de a înviora teoria expusă la catedră, decît faimoasele şi atît de plăcutele excursii pe care !e «rganiza în sărbătorile din lunile aprilie, mai şi chiar de la începutul lui iunie. Cele mai multe durau cîte o zi şi erau destinate pentru împrejurimile ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1972
9
Lancea lui Achile - Pagina 137
El nu comite niciodată erori de gust" ; observaţie întru totul aplicabilă acestei proze, unde inserţii clasicizante, cizelări parnasiene se-nvecinează cu plăcerea de a înviora textul cu cîte o pată de culoare. Astfel învie în fastuoase pagini demne ...
Mircea Zaciu, 1980
10
Expresia artistică eminesciană - Pagina 22
Invioşa 15, verb („a înviora", cf. DA, s.v., 2°) : „Precum o floare ar ieşi din surii / Şi morţii munţi, din pia/tra lor uscată, / Astfel copila-nvjoşază murii" (FG, 58/313— 315). Invis, verb la participiu, formă arhaică pentru înviat (infinitivul era a învie, cf. a ...
G. I. Tohăneanu, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A înviorá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-inviora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z