Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a iscălí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A ISCĂLÍ

sl. iskaljati, iskalu
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A ISCĂLÍ EN ROUMAIN

a iscălí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A ISCĂLÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a iscălí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a iscălí dans le dictionnaire roumain

Un ISCLEI és 1. trans. (actes, articles, demandes, lettres, etc.) Pour s'authentifier à travers une copie; confirmer par signature; et signe. 2. intranz. Mettre le croquis sous un texte, dans un registre ou dans un document officiel; et signe. A ISCĂLÍ ~ésc 1. tranz. (acte, articole, cereri, scrisori etc.) A autentifica prin iscălitură; a adeveri prin semnătură; a semna. 2. intranz. A pune iscălitura sub un text, într-un registru sau într-un act oficial; a semna.

Cliquez pour voir la définition originale de «a iscălí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A ISCĂLÍ


a cicălí
a cicălí
a călí
a călí
a dăscălí
a dăscălí
a potricălí
a potricălí
a păcălí
a păcălí
a se călí
a se călí
a se potricălí
a se potricălí
a se păcălí
a se păcălí
cicălí
cicălí
cârcălí
cârcălí
călí
călí
cășcălí
cășcălí
dăscălí
dăscălí
iscălí
iscălí
muscălí
muscălí
piscălí
piscălí
păscălí
păscălí
răscălí
răscălí
subiscălí
subiscălí
tescălí
tescălí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A ISCĂLÍ

a iotacizá
a ipotecá
a iradiá
a irigá
a iritá
a irizá
a ironizá
a irosí
a irúpe
a iscá
a iscodí
a iscusí
a ispășí
a ispití
a isprăví
a istorisí
a istoví
a italienizá
a iubí
a iuțí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A ISCĂLÍ

circălí
decălí
hătrăcălí
jinăcălí
mătrăcălí
năcârcălí
pocicălí
poticălí
potricălí
potrăcălí
poșicălí
pricălí
prișcălí
călí
somnicălí
stăcălí
sucălí
surcălí
sărcălí
ștecălí

Synonymes et antonymes de a iscălí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ISCĂLÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a iscălí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A ISCĂLÍ

Découvrez la traduction de a iscălí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a iscălí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a iscălí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

中的iScala
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el iScala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the iScala
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

iScala
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و iScala
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

iScala
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o iScala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

iScala
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´ iScala
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iScala yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das iScala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

iScala
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

iScala
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iScala ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các iScala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

iScala
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

iScala
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iScala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il iScala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iScala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

iScala
40 millions de locuteurs

roumain

a iscălí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η iScala
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die iScala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iScala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den iScala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a iscălí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A ISCĂLÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a iscălí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a iscălí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ISCĂLÍ»

Découvrez l'usage de a iscălí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a iscălí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
... dacă testatorul n'ar fi făcut declaraţiile cerute de lege, şi dacă judecătorul ar afirmà el Nulitatea «yeînsuş, după aprecierea sa, sau după spusa unui terţiuČ), “mmmh” că testatorul nu ştie a iscăli sau n'a putut să-şi iscălească testamentul din ...
Dimitrie Alexandrescu, 1914
2
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
Deci casile acestea din încredinţarea ce au dat vănzătorul că-i sănt rămase de la tată-său şi că au iscălit toate rudele şi vecinii ce au cădere de protimisis (afără din Gheorghe şi Mariia vecini ce n-au vrut a iscăli , cu cuvănt că au a luoa datorie ...
George Potra, 1975
3
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 380
ochii tuturor deputaţilor, şi toţi refuză de a iscăli actul adus de logofǎtul Aristarchi. Astfel s-a închis acea Obştească Adunare! Dintr-acel moment lupta nu mai putea fi urmată pe tărâmul parlamentar, ea era transportată în afară, şi nu rămăsese ...
Ion Ghica, 2014
4
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 421
Aceste doue proiecturi privesc către un singur sfîrşit, adică se se hotărască de la .ce vreme se se socotească termenul apelaţiei, şi ce mesuri se se închipuiască spre a se indemna pe feţele împricinate a iscăli mulţămire saü nemulţămire, ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1894
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Pentru Apelaţie. 367. După încheierea socotinţii la vreuna din cele mai de jos instanţii, amândouă părţile în pricină sunt datoare a iscăli în codică, unde asemenea socotinţă va fi trecută, mulţumire sau nemulţumire, fiind ele slobode a iscăli de ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
6
Aşa a fost să fie: Amintiri din anii mei buni şi răi
În cele din urmă a fost lăsat săplece, dar i sa recomandat să se gândească bine până a doua zi, când vatrebui să se prezinte din nou pentru a iscăli o declaraţie. Problema era că doctorul Radu Portocală se afla de un an dezile la Atena, ...
Barbu Ollănescu-Orendi, 2014
7
1918 la romani: august 1918-junie 1919: - Pagina 452
... şi a colegilor lui că ar fi foarte greu şi foarte primejdios a se iscăli un asemenea tratat de pace. Numai „in extremis" s-ar putea iscăli azi pe baza elementelor de care dispune. Nu vedem posibilitatea ca România să primească a iscăli un atare ...
Ion Ardeleanu, ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Arhivele Statului (Romania), 1986
8
Cartea morti̦lor: roman - Pagina 116
Ca să mântui, în fine, cu plicticosul capitol al „scrisorilor de acreditare", cum le spuneam eu în intimitate, nu-mi mai rămânea decât să imit iscălitura lui Maximilien, şi nu atât s-o imit, cât să hotărăsc ce anume iscălitură aveam de imitat. Pentru ...
Alexandru Sever, 1997
9
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 1-2 - Pagina 621
Legiuitorul român cunoscând această controversă gravă anterior introducerii codului civil român la noi, a căutat prin introducerea cuvântului subsemnătură să fixeze precis obligaţiunea testatorului de a iscăli testamentull în afara cuprinsului ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
10
Sub semnul acvilei: preocupări de bizantinistică în ... - Pagina 391
„Cum se poate admite lipsa de colegialitate care consistă, evident, în a prezenta o recomandaţie pe baze ştiinţifice, fără ca ea să poarte în rândul întâi iscălitura aceluia dintre profesori care singurul a lucrat în domeniul bizantinologiei, ...
Leonidas Rados, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A iscălí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-iscali>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z