Téléchargez l'application
educalingo
a reașezá

Signification de "a reașezá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE A REAȘEZÁ EN ROUMAIN

a reașezá


QUE SIGNIFIE A REAȘEZÁ EN ROUMAIN

définition de a reașezá dans le dictionnaire roumain

ET REASSE de reconsidérer le transit. 1) Placez-le à nouveau. 2) Mettre sur de nouvelles bases. [SiI. re-a-] / re + sit


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A REAȘEZÁ

a alezá · a așezá · a botezá · a cutezá · a diezá · a frezá · a lezá · a nechezá · a retezá · a rânchezá · a se amorezá · a se așezá · alezá · amorezá · așezá · botezá · brezá · cutezá · diezá · reașezá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A REAȘEZÁ

a reabilitá · a reactivá · a reactualizá · a reacționá · a readúce · a reafirmá · a realége · a realizá · a reamintí · a reangajá · a reanimá · a rebegí · a rebutá · a rec · a recalculá · a recalificá · a recapitulá · a recăpătá · a recelá · a recenzá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A REAȘEZÁ

frezá · huhurezá · lezá · metatezá · mortezá · nechezá · netezá · picurezá · premiezá · protezá · păpurezá · realezá · rebotezá · retezá · rânchezá · rînchezá · îmbrezá · împremiezá · înghezá · ștezá

Synonymes et antonymes de a reașezá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A REAȘEZÁ»

a reașezá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a reașezá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A REAȘEZÁ

Découvrez la traduction de a reașezá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a reașezá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a reașezá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

替换
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reemplazar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to Replace
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बदलें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استبدال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Заменить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

substituir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুনরুদ্ধার করেছে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

remplacer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

telah mengembalikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu ersetzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

交換します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교체하는 방법
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wis dibalèkaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thay thế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீட்டமைத்துள்ளார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुनर्संचयित केले आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

restore
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sostituire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wymienić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

замінити
40 millions de locuteurs
ro

roumain

a reașezá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για την αντικατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te vervang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att ersätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Erstatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a reașezá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A REAȘEZÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de a reașezá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a reașezá».

Exemples d'utilisation du mot a reașezá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A REAȘEZÁ»

Découvrez l'usage de a reașezá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a reașezá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viziunea Imparatiei - Pagina 243
... din capitolele 9 şi 10 – semnul credincioşiei poporului. Ascultarea de Domnul prin aşezarea la temelia relaţiei a jertfei necurmate de pe altar (cap.3) are ca şi corespondent venirea lui Ezra spre a reaşeza în Israel temelia ascultării de Legea ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2007
2
Profetul Mahomed: o biografie
Aceştia căzuseră de acord să reconstruiască vechiul sanctuar Kaaba, dar nu se înţelegeau când venea vorba cui ar fi trebuit săi revină onoarea de a reaşeza piatra sfântă la locul ei. Un meteorit alb care se înnegrise după secole de jertfe de ...
Barnaby Rogerson, 2015
3
Gardul Pustiul Dintre Noi - Pagina 127
Înainte de a reaşeza la locul lor mesajele, scrisorile tale, leam recitit pe toate. Te redescopeream încă odată, aşa cum o făceam de fiecare dată când îmi aruncam ochii printre ele; odată la câţiva ani doar, din păcate. De afară, în răcoarea nopţii ...
Dan David, 2009
4
Divorțul și recăsătorirea: Deși Dumnezeu urăște ... - Pagina 10
... din aspectele căsătoriei – divorţ şi recăsătorire –, ne va fi de folos să începem prin a reaşeza înaintea noastră întregul tablou al căsătoriei, mai ales că, ori de câte ori Domnul Isus a fost confruntat cu problema divorţului, a sfârşitului de drum, ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
5
Putere și teritoriu
Scopul acestui capitol nu este atât de a propune o nouă lectură a surselor medievale munteneşti, cât mai degrabă de a reaşeza aspectele deja studiate întro altă schemă interpretativă. Argumentul pe care îl voi dezvolta în rândurile următoare ...
Marian Coman, 2013
6
Istoria romana
Acum, mai mult ca oricînd, sosise timpul pentru desăvîrşirea incompletei opere de restauraţie din anul 633 (121), pentru a pregăti constituţiei soarta tiranului şi pentru a reaşeza oligarhia guvernantă în posesia exclusivă a puterii politice.
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1066
«aufgrabem v. a., a sapa de nou; ~aufbeben, v. a., a ridica de nou; -uuffommem v. n., a se restabili, a prinde de nou puteri după o boală; -aufíebem 1). n., а. reînvie; -aufíegem u. a., a reaşeza, a retipãri o carte, a o edita de nou, a face o nouă.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Filozoful şi umbra lui. Turnura gândirii la Martin ...
În prezentarea pe care o face, din contemporaneitate, acestei «crize a fundamentelor», Heidegger evidenţiază rolul central al matematicii: «Vedem prin urmare căînştiinţa carepare a fi celmaisolidarticulată se manifestă tendinţa de a reaşeza ...
Cătălin Cioabă, 2013
9
Lacrimile dimineții: slăbiciunile Guvernului Roman - Pagina 147
După ce eforturile premierului Petre Roman de a reaşeza pe baza principiilor de piaţă colaborarea economică între fostele ţări europene membre ale CAER- în intenţia de a se valorifica astfel avantajul relaţiilor comerciale tradiţionale - şi al ...
Adrian Severin, 1995
10
Orientări ideologice actuale: tendințe și semnificații - Pagina 74
Nu există alt mijloc de a reaşeza funcţiunea tehnică în serviciul societăţii, decît făcînd-o răspunzătoare de actele sale în faţa instanţelor democratice. După ce admitem că tehnicienii şi tehnocraţii constituie o contrapondere raţională în faţa ...
Anton Carpinschi, 1991
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A reașezá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-reaseza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR