Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a reîntinerí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A REÎNTINERÍ EN ROUMAIN

a reîntinerí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A REÎNTINERÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a reîntinerí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a reîntinerí dans le dictionnaire roumain

UNE RESTAURATION ~ ésc 1. intranz. Rajeunir à nouveau. 2ème Trans. Rends-le jeune à nouveau. / re + rajeunir A REÎNTINERÍ ~ésc 1. intranz. A întineri din nou. 2. tranz. A face să devină din nou tânăr. /re- + a întineri

Cliquez pour voir la définition originale de «a reîntinerí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A REÎNTINERÍ


a acoperí
a acoperí
a adeverí
a adeverí
a boierí
a boierí
a bucherí
a bucherí
a bărbierí
a bărbierí
a conferí
a conferí
a cucerí
a cucerí
a deferí
a deferí
a descoperí
a descoperí
a diferí
a diferí
a dulgherí
a dulgherí
a dumerí
a dumerí
a ferí
a ferí
a lefterí
a lefterí
a meșterí
a meșterí
a întinerí
a întinerí
ginerí
ginerí
minerí
minerí
reîntinerí
reîntinerí
întinerí
întinerí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A REÎNTINERÍ

a reiterá
a reîmpădurí
a reîmprospătá
a reînarmá
a reîncadrá
a reîncépe
a reînființá
a reînnoí
a reînsuflețí
a reîntâlní
a reîntoárce
a reînturná
a reînviá
a relatá
a relativizá
a relaxá
a relevá
a reliefá
a reluá
a remaiá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A REÎNTINERÍ

a nedumerí
a nimerí
a oferí
a pierí
a recucerí
a redescoperí
a referí
a se acoperí
a se boierí
a se bărbierí
a se descoperí
a se dumerí
a se ferí
a se lefterí
a se muierí
a se nimerí
a se referí
a se smerí
a se stingherí
a se șmecherí

Synonymes et antonymes de a reîntinerí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A REÎNTINERÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a reîntinerí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A REÎNTINERÍ

Découvrez la traduction de a reîntinerí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a reîntinerí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a reîntinerí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

复原
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rejuvenecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rejuvenate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से युवा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

омолаживать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rejuvenescer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং পুনরুজ্জীবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rajeunir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberi nafas baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verjüngen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

活性化させます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젊어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rejuvenate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்துணர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तारुण्य टवटवी इ देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gençleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ringiovanire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odmładzać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

омолоджувати
40 millions de locuteurs

roumain

a reîntinerí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανανεωθείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föryngra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forynge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a reîntinerí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A REÎNTINERÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a reîntinerí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a reîntinerí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A REÎNTINERÍ»

Découvrez l'usage de a reîntinerí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a reîntinerí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(In)actualitatea lui Eminescu (Romanian edition)
Individualitatea demersului său artistic este surprinsă cu exactitate de către Flaubert întro scrisoare de mulțumire pentru volumul Florile răului. Acesta nota că: „Ați găsit modalitatea de a reîntineri romantismul. Nu semănați cu nimeni (ceea ...
Florin Oprescu, 2014
2
Și nu uita să fii fericit. Abecedar de psihologie pozitivă
... regresivă (încercarea a o mie și unu de moduri de a reîntineri: își vopsesc părul, schimbă partenerul de viață, dau bani pe un lifting sau pe o mașină sport). Dar, pentru cei mai mulți această criză (krisis se traduce din grecește, în ordinea ...
Christophe Andre, 2015
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 708
REÎNTINERl, reîntineresc, vb. IV. Intranz. şi tranz. A deveni sau a face să devină din nou tînâr, a se simţi sau a face să se simtă din nou tinăr. — Din re- -+- Întineri. REÎNTINERIRE s. f. Faptul de a reintineri. REINTINERIT, -A, reintineriţi, -te, adj.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Mircea Eliade: prizonierul istoriei - Pagina 155
1 în ceea ce pare a fi prima sa scrisoare către Eliade, Buonaiuti însuşi îşi situează activitatea sub semnul dublu al „efortului continuu pentru a împământeni în Italia cercetările istorico -religioase şi pentru a reîntineri experienţa noastră ...
Florin Turcanu, ‎Zoe Petre, 2005
5
Opere: Publicistică 17 februarie-31 decembrie 1880 - Pagina 96
... asemăna cu un stat bătrîn ca Englitera, carele însă, graţie elasticităţii şi sincerităţii în aplicare a instituţiunilor sale, are virtutea de-a reîntineri pururea. Totuşi ni se impune acest studiu, prin interesul de actualitate, din două puncte de vedere.
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1984
6
Moartea și busola - Pagina 326
academicianului şi elenistului, iar dacă nu, pe cel al semidocţilor, sector foarte important al opiniei ; cel de al doilea trece de la Homer la Hesiod (într-un omagiu implicit adus părintelui poeziei didactice), nu fără a reîntineri un procedeu a cărui ...
Jorge Luis Borges, ‎Darie Novăceanu, 1972
7
Istoria celor 13 - Pagina 143
... trebuia să caute puterea acolo unde O pusese Dumnezeu, aceşti mari oameni mici urau orice putere ce nu venea de la ei; în fine, departe de a se reîntineri, foburgul Saint-Germain s-a îmbătrânit. Eticheta, instituție de necesitate secundară, ...
Balzac, Honoré de, 2013
8
Dicționarul Luceafărului eminescian
A14*6. Din zarea negrei vecinicii/ Privind s-ar recunoaște/ Căci toate nasc spre a muri/Și mor spre a se naște. B38, cf. C342,V3. REGE s.m. Conducătorul unui regat; monarh. Ce-i pasănaltului catarg/ De poartă regi ori vrăbii. REÎNTINERI vb.
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
9
Cu 20 de ani mai tineri
Până în acel moment, ajunsesem să regret fiecare minut în care stătusem la soare fără sămi protejez pielea şi aveam nevoie de ajutor pentru ai reîntineri aspectul. Planul meu a fost să discut cu câţiva dermatologi de renume, să le încerc ...
Bob Greene, ‎Dr. Harold A. Lancer, ‎Dr. Ronald L. Kotler, 2013
10
Lumina Divina: - Pagina 312
Bineînţeles că şi atunci când sufletul va reîntineri din bătrâneţea cea grea va deceda pentru toţi ceilalţi din preajmă fără să realizeze că a decedat, având convingerea că este un adolescent care-şi trăieşte viaţa în propria lui lume. Acest ultim ...
Sorin Cerin, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A reîntinerí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-reintineri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z