Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a reîntoárce" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A REÎNTOÁRCE EN ROUMAIN

a reîntoárce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A REÎNTOÁRCE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a reîntoárce» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a reîntoárce dans le dictionnaire roumain

ET REFINERIES réentrant trans. Faites-le revenir. / re + retour A REÎNTOÁRCE reîntórc tranz. A face să se reîntoarcă. /re- + a întoarce

Cliquez pour voir la définition originale de «a reîntoárce» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A REÎNTOÁRCE


a se reîntoárce
a se reîntoárce
a se întoárce
a se întoárce
a stoárce
a stoárce
a toárce
a toárce
a întoárce
a întoárce
prentoárce
prentoárce
prontoárce
prontoárce
párce
párce
reîntoárce
reîntoárce
răstoárce
răstoárce
stoárce
stoárce
toárce
toárce
tárce
tárce
întoárce
întoárce

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A REÎNTOÁRCE

a reîmpădurí
a reîmprospătá
a reînarmá
a reîncadrá
a reîncépe
a reînființá
a reînnoí
a reînsuflețí
a reîntâlní
a reîntinerí
a reînturná
a reînviá
a relatá
a relativizá
a relaxá
a relevá
a reliefá
a reluá
a remaiá
a remaniá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A REÎNTOÁRCE

a adúce
a condúce
a contrafáce
a contrazíce
a coáce
a dedúce
a desfáce
a dezíce
a dúce
a fáce
a indúce
a interzíce
a introdúce
a nesatisface
a petréce
a prefáce
a întréce
muiérce
rce
rce

Synonymes et antonymes de a reîntoárce dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A REÎNTOÁRCE»

Traducteur en ligne avec la traduction de a reîntoárce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A REÎNTOÁRCE

Découvrez la traduction de a reîntoárce dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a reîntoárce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a reîntoárce» en roumain.

Traducteur Français - chinois

退换货
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a Volver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to Return
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लौटें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في العودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вернуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para retornar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি রিটার্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retour à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk kembali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückgabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リターンへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌아 오는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để trở lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönmek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

restituire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wracać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернутися
40 millions de locuteurs

roumain

a reîntoárce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να επιστρέψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om terug te keer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att återvända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til Return
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a reîntoárce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A REÎNTOÁRCE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a reîntoárce» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a reîntoárce en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A REÎNTOÁRCE»

Découvrez l'usage de a reîntoárce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a reîntoárce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1116
11., a se `Íl'ì reîntoarce din teri sträine аcasä.; a emigra; _weicl)en, 11.11., a se retrage; _weiien, v. 11., a reîndruma, а reîntoarce; _wei= iung, s. f., reîndrumare, reîntoarcere; fiel) _wenben, v. 1., a se întoarce înapoi; _werfem v. a., e. arunca ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 234
... a îmbrăca, a îmbogăţi, a împărţi, a îmbrăţişa ne- neaşteptat, nedrept, nebun, necunoscut, nereuşit, nepriceput, nemâncat râs- / răz- răscopt, răspoimâine, a răscumpăra re- a reveni, a relua, a reîntoarce, a se recăsători, revenire 2.2.1.2.2.
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
3
Figuri sorocene - Pagina 105
Acest fapt 1-a dovedit Frăţiman şi prin răspunsul ce i-au dat romînii din «Berdianskii posiolok» din Turgaiskaia oblasti, unde, după cum ştim, a fost exilat: «Cum nu ne-am întoarce, dacă n-am fi legaţi? Dacă ne vom întoarce, apoi 1 Cuvîntul ...
Paul Vataman, 1993
4
Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria medie - Pagina 585
A se nimici cu totul ideea dreptăţei dintr-un stat, este al arunca în anarhie, a reîntoarce societatea în starea de natură din care tocmai a căutat so scoată constituirea statului, a deslănţui iar în toată goliciunea ei lupta pentru existenţă ce frâmîntă ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1890
5
Sinteza practicii judiciare (1989-1999) - Pagina 380
Din materialele dosarului s-a constatat că sovhozul-fabrică "Moldova" a exportat în România 1 87022 litri de vin brut cu obligaţiunea de a reîntoarce în teritoriul vamal al R.M. vin îmbuteliat în sticle. Din cantitatea de 225169 sticle au fost ...
Victor Pușcaș, ‎Constantin Platon, ‎Victor Munteanu, 2000
6
Istoria românilor - Volumul 3 - Pagina 461
A se nimici cu totul ideea dreptăţii dintr-un stat este â-1 arunca în anarhie, a reîntoarce societatea în starea de natură din care ... Petru Rareş, cîud se întoarce pentru a doua oară în scaun, jură boierilor iertare înaintea mitropolitului şi. cu toate ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, ‎Al Zub, 1988
7
Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 201
... se zice, a Ie redeschide; tot ce este sigur este că d-1ui se sileşte prin industrie a reîntoarce Baiei vechea ei înflorire . Mai multe fabrici, precum una de cordovane * , mori de făină picluită **, ce pînă dăunăzi ne venia de peste hotar, o căşărie ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
8
Un dictator nefericit mareșalul Antonescu: calea României ...
Fireşte că Antonescu ar fi putut să se folosească de întreaga pondere a prestigiului său pentru a reîntoarce România din acest drum. Ar fi însă prematur să apreciem acum acest lucru cu o siguranţă absolută. Căci chiar dacă sfârşitul nefericit al ...
Ion Gheorghe, ‎Stelian Neagoe, 1996
9
Lucian Blaga: Dor ṣi Eternitate - Pagina 30
Dor ṣi Eternitate Marin Bucur, Lucian Blaga. Misterul se împrăştie. Minunea este doar a trecerii în natură, a naşterii din nou. Ciclurile se reiau ca anotimpurile, repetîndu-se începuturile şi sfîrşiturile. A căuta obîrşia înseamnă a reîntoarce ...
Marin Bucur, ‎Lucian Blaga, 1971
10
Documente din istoria mișcării muncitorești din România: ... - Pagina 25
Prin ce mijloc se va putea combate acest pericol care ameninţă de a reîntoarce pe plugar la servitute şi sărăcie, şi asta într-un viitor apropiat ? Noi nu vedem decît un singur leac : asociaţiunea. Şi iată cum : ceea ce nu vor putea face mintea, ...
Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A reîntoárce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-reintoarce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z