Téléchargez l'application
educalingo
a reînființá

Signification de "a reînființá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE A REÎNFIINȚÁ EN ROUMAIN

a reînființá


QUE SIGNIFIE A REÎNFIINȚÁ EN ROUMAIN

définition de a reînființá dans le dictionnaire roumain

Une REINFIINTA ~ éz tranz. Réglez à nouveau repenser. [SiI. -fi-in-] / re + configurer


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A REÎNFIINȚÁ

a amenințá · a desființá · a dințá · a ființá · a se încredințá · a se înființá · a încredințá · a încuviințá · a înființá · a întrebuințá · a înștiințá · desființá · ființá · preființá · preînștiințá · reînființá · încuviințá · înființá · înștiințá · științá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A REÎNFIINȚÁ

a reieșí · a reincarná · a reintegrá · a reintrodúce · a reiterá · a reîmpădurí · a reîmprospătá · a reînarmá · a reîncadrá · a reîncépe · a reînnoí · a reînsuflețí · a reîntâlní · a reîntinerí · a reîntoárce · a reînturná · a reînviá · a relatá · a relativizá · a relaxá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A REÎNFIINȚÁ

a anunțá · a cadențá · a cârlionțá · a denunțá · a distanțá · a enunțá · a faianțá · a finanțá · a influențá · a nuanțá · a ordonanțá · a potențá · a însămânțá · amenințá · credințá · dințá · încredințá · încunoștințá · întrebuințá · învoințá

Synonymes et antonymes de a reînființá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A REÎNFIINȚÁ»

a reînființá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a reînființá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A REÎNFIINȚÁ

Découvrez la traduction de a reînființá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a reînființá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a reînființá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

重建
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

restablecido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reestablished
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुनर्स्थापना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعادت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

восстановлено
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

restabeleceu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rétabli
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menubuhkan semula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wieder hergestellt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

再確立
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다시 설정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reestablished
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiết lập lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீட்டன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुर्नस्थापित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeniden
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ristabilito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przywrócone
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відновлено
40 millions de locuteurs
ro

roumain

a reînființá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκατασταθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weer gevestig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återupprättas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reetableres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a reînființá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A REÎNFIINȚÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de a reînființá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a reînființá».

Exemples d'utilisation du mot a reînființá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A REÎNFIINȚÁ»

Découvrez l'usage de a reînființá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a reînființá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bessarabiana: Teritoriul dintre Prut și Nistru în cîteva ... - Pagina 68
... spre spaţiul stăpînit de ei în mod efectiv dincolo de Nistru. Mai adaug un detaliu destul de sugestiv şi el pentru acest subiect: cînd Bonfinius povesteşte despre plecarea lui Bogdan din Maramureş pentru a reînfiinţa voievodatul moldovenesc ...
Ion Țurcanu, 2012
2
Stalinism pentru eternitate: O istorie politică a ...
În1957sa făcut un efort de a reînfiinţa o instituţie internaţională pentru consultaţii şi colaborare la nivel teoretic întrepartidele comuniste. Astfel,a fostfondată laPraga revista, publicată lunar, Problemele păcii şi socialismului (cunoscută şi sub ...
Vladimir Tismăneanu, 2014
3
Descrierea Basarabiei: teritoriul dintre Prut și Nistru în ... - Pagina 92
Mai adaug un detaliu, destul de sugestiv și el pentru acest subiect: cînd Bonfinius povestește despre plecarea lui Bogdan din Maramureș pentru a reînfiinţa voievodatul moldovenesc la răsărit de Carpaţi, el zice, între altele: Bogdan ...
Ion Țurcanu, 2011
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 69,Partea 2 - Pagina 1777
5 din legea dela 1930, fiind de ordine pubiică, sunt aplicabile tuturor fabricilor de drojdie comprimată, atât celor care ar fi funcţionat pe baza de vechi autorizațiuni cât si celor care se vor înfiinţa, sau reînfiinţa pe viitor; că prin urmare Curtea de ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1932
5
Oratorie I, 1856-1864. pt. 1. 1856-1861 - Pagina 429
Acuma văd că unii din noi prin un chip indirect vroiesc a reînfiinţa acele schituri. Căci, domnilor, dacă astăzi se reînfiiuţază acest schit, mîne vor veni şi se va cere reînfiinţarea tuturor celorlalte, şi dacă este aşa, apoi hai mai bine să desfiinţăm ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1983
6
Seniorul Corneliu Coposu:
La 75 de ani, credinţa, speranţa şi dragostea de aproapele său iau dat forţa de a duce la îndeplinire răspunderea pe care şia asumato de a reînfiinţa partidul în care se născuse; apoi de a construi o alianţă – Convenţia Democrată –, care avea ...
Cristian Fulger, ‎Tudor Calin Zarojanu, 2015
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 708
Din re- H- incorpora. RElNCORPORARE, retncorporări, s. f. Acţiunea de a relncorpora. RElNFAşURA, relnfă)6r, vb. I. Tranz. A înfăşură din nou. — Din re- -f înfăşură. REÎNFIINŢA, reinfiinlez. vb. I. Tranz. A înfiinţa din nou, a reintemeia. a reface.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Discursuri parlamentare: cu priviri asupra dezvoltării ... - Pagina 36
Atuncea va fi uşor Adunărilor a reînfiinţa juriul prin o anume lege. Iar dacă nu s-ar hotărî acuma Adunarea la desfiinţarea timporară a juriului, apoi trebuie să adopte pentru îndreptarea lui cel puţin următorul corectiv: „Când Procurorul general ...
Titu Maiorescu, ‎Constantin Schifirneț, 2001
9
România socială drumul schimbării și al integrării ...
Fosta directoare a şcolii din sat, lider informai incontestabil al satului, a avut capacitatea de a reînfiinţa şi de a menţine modelul asociativ al şezătorii, într-o perioadă pe care chiar ea o caracterizează ca fiind una a profundei diminuări a ...
Asociația Română de Promovare a Asistenței Sociale. Conferința Anuală, ‎Petru Iluț, ‎Laura Nistor, 2005
10
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 142
obişnuită, adică nu de a înfiinţa, ci, cu o altă negaţie, de a reînfiinţa : lacom şi risipitor au ceva negativ în ele, iar în logică simplă, negarea unei negaţii readuce la afirmaţie. Totul ar reieşi mecanic : repui în ordine ceva răsturnat. Dar iată că la ...
Constantin Noica, 1987
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A reînființá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-reinfiinta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR