Signification de "întrebuințá" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ÎNTREBUINȚÁ EN ROUMAIN

întrebuințá

QUE SIGNIFIE ÎNTREBUINȚÁ EN ROUMAIN

définition de întrebuințá dans le dictionnaire roumain

utilisé vb. (sil -bu-in-), ind. Présent 1 sg utilisé, 3 sg et pl. utilisations

întrebuințá vb. (sil. -bu-in-), ind. prez. 1 sg. întrebuințéz, 3 sg. și pl. întrebuințeáză

SYNONYMES DE «ÎNTREBUINȚÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «întrebuințá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de întrebuințá

aplicá · circulá · consumá · folosí · piérde · practicá · serví · slují · umblá · utilizá

TRADUCTION DE ÎNTREBUINȚÁ

Découvrez la traduction de întrebuințá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de întrebuințá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «întrebuințá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 使用
• Traducteur Français - espagnol: uso
• Traducteur Français - anglais: use
• Traducteur Français - hindi: उपयोग
• Traducteur Français - arabe: استعمال
• Traducteur Français - russe: использование
• Traducteur Français - portugais: uso
• Traducteur Français - bengali: ব্যবহৃত
• Traducteur Français - français: utilisation
• Traducteur Français - malaisien: digunakan
• Traducteur Français - allemand: Verwendung
• Traducteur Français - japonais: 使用
• Traducteur Français - coréen: 용도
• Traducteur Français - javanais: digunakake
• Traducteur Français - vietnamien: dùng
• Traducteur Français - tamoul: பயன்படுத்தப்படும்
• Traducteur Français - marathi: वापरले
• Traducteur Français - turc: Kullanılmış
• Traducteur Français - italien: uso
• Traducteur Français - polonais: użycie
• Traducteur Français - ukrainien: використання
• roumain: întrebuințá
• Traducteur Français - grec: χρήση
• Traducteur Français - afrikaans: gebruik
• Traducteur Français - suédois: användning
• Traducteur Français - norvégien: bruk

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNTREBUINȚÁ»

Découvrez l'usage de întrebuințá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec întrebuințá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Disponibilitătile bugetare peste necesităţile care satisfac pensiunile actuale de războiu, se vor intrebuinta mai întâi pentru satisfacerea completă a marilor mutilaţi şi a celor cu IGO la sută invaliditate, în vieaţă, acordand celorlalte categorii ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941

Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 1211

Domnilor deputaţi, D. ministru al lucrărilor publice cere să fie autorisat de a întrebuinţa 5.000.000 lei din creditul de 29.000.000 al gărei centrale, spre a putea întreprinde o serie de lucrări de cea mai mare însemnătate pentru serviciul C. F. şi ...

Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897

Momente și schițe

în altă parte: „A nu se întrebuința în timpul opririi în stațiuni“; în clasa III: „A nu se scuipa pe covoare.“ Iar în vagoanele de marfă, afară bineînțeles de cele cu încărcătură inflamabilă neasigurată: „A nu se fuma.“ Critica istorică modernă ne ...

I.L. Caragiale, 2015

Momente și schițe. Nuvele și povestiri

pe semnalul de alarmă: „A nu se trage decât în caz de mare pericol“; în altă parte: „A nu se întrebuinţa în timpul opririi în staţiuni“; în clasa III: „A nu se scuipa pe covoare.“ Iar în vagoanele de marfă, afară bineînţeles de cele cu încărcătură ...

Ion Luca Caragiale, 2011

Carmen Sylva, regina poetă

De fapt, unele titluri, precum şi cărţile mai puţin cunoscute ale Carmen Sylvei sau ilustraţiile şi dedicaţiile conţinute de acestea ne demonstrează că regina se adresa prin lucrările sale unor grupuri diferite de cititori şi că întrebuinţa literatura ca ...

Silvia Irina Zimmermann, 2013

Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 380

Pe uliţile de căpitenie se vor păstra şi întrebuinţa numai zidirile de piatră, grilele de fier şi stahetele de lemn boite. 4le. Orice zidire sau îngrăditură s-ar face din nou în contra acestor dispoziţii se va desfiinţa nemijlocit, răm}ind ca păgubaşul ...

Laurențiu Rădvan, 2014

Foametea, piatiletka și ferma colectivă

Iar sporirea cheltuielilor statului e datorată hotărârii ce sa luat de a se întrebuința mari sume de bani pentru a încuraja dezvoltarea industriei și alte întreprinderi de stat. Anume, pentru fabricile industriale se vor întrebuința 5,5 miliarde de ...

Vadim Guzun, 2013

Simțul comun

îi va pune căpetenii peste o mie și căpetenii peste cincizeci și-i va întrebuința la aratul pământurilor lui, la seceratul bucatelor lui, la facerea armelor lui de război și a uneltelor carelor lui. Va lua pe fetele voastre să-i facă miresme, ...

Thomas Paine, 2014

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 450

Va lua pe robii și roabele voastre, cei mai buni boi și măgari ai voștri, șii va întrebuința la lucrările lui. 17. Va lua zeciuială din oile voastre, și voi înșivă veți fi slugile lui. 18. Și atunci veți striga împotriva împăratului vostru pe carel veți ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Maxime și cugetări patristice. Sfântul Ioan Gură de Aur

Legătură grea și cătușe este bogăția, legătură grozavă pentru cei ce nu știu a o întrebuința cum se cade, tiran crud și neomenos, care poruncește totul spre vătămarea celor cei slujesc. [49, XIII] 75. Și acestea le spun nu fiindcă bogăția ...

Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2014