Cliquez pour voir la définition originale de «a se pelticí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de a se pelticí dans le dictionnaire roumain
Un PELTICI ME ???? intranz. rare 1) (à propos des gens) Être un pelot; parler à peine et déformer certains sons (c, y, j, etc.). 2) Pour parler avec poids et pas clair (comme un pelti). A SE PELTICÍ mă ~éscintranz. rar 1) (despre persoane) A fi peltic; a vorbi rostind cu greu și denaturând unele sunete (c, ș, j etc.). 2) A vorbi cu greutate și neclar (ca un peltic).
Cliquez pour voir la définition originale de «a se pelticí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de a se pelticí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se pelticí» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se pelticí» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot a se pelticí en roumain
EXEMPLES
LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE PELTICÍ»
Découvrez l'usage de a se pelticí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se pelticí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
P - Z. - Pagina 68
(1839 VAIL.) selten: Gelispel N. (Fu de ajuns ca sä vie о mänä de grecl) pentru ca in blserlcä, în divan ...sä nu mai auzi decät pelticärie greceascä (A. DENS. IST. 10). GR. pelticäire (VAIL.). ET. peltic. pelticí V. refl. ( 1839 VAIL.) selten: lispeln.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se pelticí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-peltici>. Mai 2024 ».