Signification de "a se pârpălí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE PÂRPĂLÍ

bulg. pripalja, sb. pripaliti

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SE PÂRPĂLÍ EN ROUMAIN

a se pârpălí

QUE SIGNIFIE A SE PÂRPĂLÍ EN ROUMAIN

définition de a se pârpălí dans le dictionnaire roumain

ÊTRE AMOUR ME ~ ésc intranz. 1) Pour exposer votre corps pendant une courte période à une source de chaleur; réchauffer légèrement (feu ou soleil); un pripi. 2) Se tourner d'un côté à l'autre à cause de la souffrance physique ou spirituelle; rider. 3) Fig. Ne trouvez pas la paix de l'esprit ou des pensées; s'agenouiller; et s'ennuyer. [Var. à perpeli]

A SE PÂRPĂLÍ mă ~ésc intranz. 1) A-și expune corpul pentru un timp scurt la o sursă de căldură; a se încălzi ușor (la foc sau la soare); a se pripi. 2) A se întoarce de pe o parte pe alta din cauza unei suferințe fizice sau sufletești; a se zvârcoli. 3) fig. A nu-și găsi liniștea de griji sau de gânduri; a se frământa; a se zbuciuma. [Var. a se perpeli]

TRADUCTION DE A SE PÂRPĂLÍ

Découvrez la traduction de a se pârpălí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se pârpălí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se pârpălí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 烤
• Traducteur Français - espagnol: para asar
• Traducteur Français - anglais: to roast
• Traducteur Français - hindi: भुना करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: ليشوى
• Traducteur Français - russe: жаркое
• Traducteur Français - portugais: para assar
• Traducteur Français - bengali: PARP করতে
• Traducteur Français - français: rôtir
• Traducteur Français - malaisien: untuk PARP
• Traducteur Français - allemand: zu braten
• Traducteur Français - japonais: 焙煎します
• Traducteur Français - coréen: 로스트 에
• Traducteur Français - javanais: kanggo PARP
• Traducteur Français - vietnamien: để nướng
• Traducteur Français - tamoul: கிள்ளு
• Traducteur Français - marathi: PARP करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: Budamak için
• Traducteur Français - italien: per arrosto
• Traducteur Français - polonais: do pieczeni
• Traducteur Français - ukrainien: спекотне
• roumain: a se pârpălí
• Traducteur Français - grec: για ψητό
• Traducteur Français - afrikaans: te braai
• Traducteur Français - suédois: att steka
• Traducteur Français - norvégien: å steke

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE PÂRPĂLÍ»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme a se pârpălí est employé.