Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a trená" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A TRENÁ

fr. traîner
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A TRENÁ EN ROUMAIN

a trená play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A TRENÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a trená» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a trená dans le dictionnaire roumain

Un TRENÁ ~ éz intranz. les livraisons. 1) (à propos des actions) Extrêmement lent; ralentir. 2) rare (à propos des choses) Mentir oublié ou laissé par négligence. ~ sur le terrain. A TRENÁ ~éz intranz. livr. 1) (despre acțiuni) A se desfășura extrem de încet; a se tărăgăna. 2) rar (despre lucruri) A zăcea uitat sau lăsat din neglijență. ~ pe pământ.

Cliquez pour voir la définition originale de «a trená» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A TRENÁ


a angrená
a angrená
a antrená
a antrená
a carená
a carená
a drená
a drená
a egrená
a egrená
a se angrená
a se angrená
a se antrená
a se antrená
a se cangrená
a se cangrená
a șanfrená
a șanfrená
angrená
angrená
antrená
antrená
cangrená
cangrená
carená
carená
dezangrená
dezangrená
drená
drená
egrená
egrená
gangrená
gangrená
grená
grená
supraantrená
supraantrená
trená
trená

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A TRENÁ

a trâmbițá
a trândăví
a trântí
a trântorí
a trebăluí
a trebuí
a tréce
a trefilá
a treierá
a tremurá
a trepaná
a trepădá
a trepidá
a tresăltá
a tresărí
a tre
a tr
a triangulá
a tricotá
a triluí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A TRENÁ

a aliená
a dehidrogená
a desená
a halogená
a hidrogená
a jená
a oxigená
a se aliená
a se desená
a se jená
a se oxigená
a se surmená
a se încrâncená
a surmená
a împintená
a încrâncená
a înscená
aliená
perená
șanfrená

Synonymes et antonymes de a trená dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A TRENÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a trená à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A TRENÁ

Découvrez la traduction de a trená dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a trená dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a trená» en roumain.

Traducteur Français - chinois

火车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

train
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поезд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেলগাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

train
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

列車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sepur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

treno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pociąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поїзд
40 millions de locuteurs

roumain

a trená
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a trená

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A TRENÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a trená» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a trená en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A TRENÁ»

Découvrez l'usage de a trená dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a trená et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magazinu istoricu pentru Dacia - Volumul 3 - Pagina 25
... mi lxa nfe Neam^i mi'ï dtqea пъпъ la 4etate, ore mxlt,l Nearot,! nrindea bîï , mi nre alt,i in razboHi omorea, mi ьагъш! se ¡тпъка mi da narola, mi mergea xnil la alt,iï, пъпъ kxndx se t,inea de паго1ъ, mi tar emia la razboHf a trena zi, a natra zi, ...
August Treboniu Laurian, ‎Nicolae Bălescu, 1846
2
Time to Change and Other Stories - Pagina 20
What's. Happening? The sentences below tell what happens in the story. But they are not in order. Number them in the order that they happen. The first is done. Trena calls Alan to apologize. Trena gets mad at Alan and runs out of the ...
M. Mameson, ‎A. Mist, 1981
3
Talking at Trena's: Everyday Conversations at an African ...
Talking at Trena's is an ethnography conducted in a bar in an African American, middle-class neighborhood on Chicago's southside.
Reuben A. Buford May, 2001
4
Charred Souls: A Story of Recreational Child Abuse
A scarred and scared child shows all hope is not lost, that the cycle can be broken.
Trena Cole, 2002
5
My Secret Place
Those desiring a closer walk with God and a better understanding of the prophetic realm will find inspiration in this volume, in which the author opens her life and turns it into a readable display of God's love, healing, and revelation. ...
Trena D. Stephenson, 2006
6
Grandparents are Special
This is a great gift to grandparents for any occasion.
Trena Gologan, 2009
7
Fuller-Dunham genealogy: from Edward Fuller of the Mayflower
By 2d wife, Trena NIELSON: IX. Walter Francis FULLER b 5/14/1878 at Scipio, m 11/20/1905 Grace COX, They had, at Baker City, OR: A.LuD FULLER b 9/26/1906 B. GeorgCjEdwin FULLER Sep 1908 C Linn Z FILLER b Sep 1911. X. Trena ...
Robert Wallace Dunham, 1990
8
A preliminary study of detailmen and their continuing ... - Pagina 91
... HQ cannot be rejected and therefore cannot assume the mean score of detailmen with pharmacy backgrounds is different than the mean score of detailmen with business backgrounds. f* 7 Linear Trena Analysis ' A trena in the data can be ...
Michael Albert Mergener, 1976
9
Preliminary Study - Ediţiile 65-70 - Pagina 71
Merketing federu tion haa orudit laauod on booka of credit fed* retion Sala of 10 kun of In Cuab depoalt (Pore U) bj (101) 15,125 (109) 5,125 A Trena ao- No 3001 tion Tiokat (form 5) U writtan froa the no tic* of atapla product * dolivory to ...
Allied Powers (1945- ). Supreme Commander. Natural Resources Section, 1951
10
Annual Report - Volumele 1902-1903 - Pagina 251
2. puraria svanga- sarhbhuta-yone i Hara Ta(Bha)va Siva Sarva Tryambak ESana Rudra Trina(na)yana Vr[sabha]rika 3. nantamtirte namas=te 11 Sri-Canpaka-vasat=paramabrahmanya-deva-dvija guru-bhakta-parama-bhat[*t]araka-ma- 4.
Archaeological Survey of India, ‎Sir John Hubert Marshall, 1904

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A trená [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-trena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z