Signification de "aranjamént" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARANJAMÉNT

fr. arrangement

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARANJAMÉNT EN ROUMAIN

aranjamént

QUE SIGNIFIE ARANJAMÉNT EN ROUMAIN

définition de aranjamént dans le dictionnaire roumain

ARANJAMÉNT ~ n ° 1) La manière dont quelque chose est arrangé. 2) Compréhension entre deux ou plusieurs parties; accord; accord. 3) Traitement d'une pièce musicale pour instruments ou pour voix. 4) mat. Totalité des possibilités de placer un nombre donné d'objets dans des groupes.

SYNONYMES DE «ARANJAMÉNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «aranjamént» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

alcătuíre · înțelégere

TRADUCTION DE ARANJAMÉNT

Découvrez la traduction de aranjamént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de aranjamént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aranjamént» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 安排
• Traducteur Français - espagnol: disposición
• Traducteur Français - anglais: arrangement
• Traducteur Français - hindi: व्यवस्था
• Traducteur Français - arabe: ترتيب
• Traducteur Français - russe: расположение
• Traducteur Français - portugais: arranjo
• Traducteur Français - bengali: বিন্যাস
• Traducteur Français - français: arrangement
• Traducteur Français - malaisien: perkiraan
• Traducteur Français - allemand: Anordnung
• Traducteur Français - japonais: 配置
• Traducteur Français - coréen: 배치
• Traducteur Français - javanais: noto
• Traducteur Français - vietnamien: sắp xếp
• Traducteur Français - tamoul: ஏற்பாடு
• Traducteur Français - marathi: व्यवस्था
• Traducteur Français - turc: aranjman
• Traducteur Français - italien: disposizione
• Traducteur Français - polonais: układ
• Traducteur Français - ukrainien: розташування
• roumain: aranjamént
• Traducteur Français - grec: διευθέτηση
• Traducteur Français - afrikaans: reëling
• Traducteur Français - suédois: arrangemang
• Traducteur Français - norvégien: ordning

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARANJAMÉNT»

Découvrez l'usage de aranjamént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aranjamént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicționar de neologisme - Pagina 89

I < fr. arranger} ARANJAMÉNT s. n. acord, ¡nielegere. О -~ muzical = transcriere a unei bucàti mu- zic<ile pentru instrumente sau voci. • (mat.) totalitatea posibilitàtilor de asezare a unui numàr dat de obiecte. astfel incît doua grupe oarecare sa ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 33

stroic (siç) (día upiçkszenia) 5. przech. zalatwiac (sprawç) 6. przech. muz. ukiadac, aranzowaé 7. przech. strój poprawiac (cuiva komus <na kimá» aranjamént, aranjaménte rz. nij. 1. uklad 2. (w mu- zyce lekkiej) aranzacja ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 37

(a-si face un rosi) yerlesmek. aranjamént s.n. düzen, tertip. arar(eori) adv. bazen, bazi defa, arasira. arata vt. 1. (a expune) göstermek, teshir etmek. 2. (a indica) dalâlet/isaret etmek. 3. (a dovedi) tanitlamak, ispat etmek. 4. (a dezvdlui) açiga ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993