Téléchargez l'application
educalingo
azvârlí

Signification de "azvârlí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AZVÂRLÍ EN ROUMAIN

azvârlí


QUE SIGNIFIE AZVÂRLÍ EN ROUMAIN

définition de azvârlí dans le dictionnaire roumain

jette vb., ind. Présentation 1 sg., 3 sg. culbute / secousse, imperf. 3 sg. Cong. Prés., 3 sg et pl. lancers francs


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AZVÂRLÍ

a azvârlí · a năpârlí · a pârlí · a se azvârlí · a se pârlí · a se zbârlí · a zbârlí · a zvârlí · mârlí · năpârlí · ofârlí · osârlí · pârlí · scobârlí · sfârlí · târlí · zbârlí · zvârlí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AZVÂRLÍ

azotós · azotúră · azoturíe · aztéc · azulénă · azúr · azurá · azuráre · azurát · azúre · azurée · azurít · azuríu · azvârlíre · azvârlítă · azvârlitór · azvârlitúră · azvîrl · azvîrlitúră · azzúro

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AZVÂRLÍ

a abolí · a belí · a beștelí · a bortelí · a chelí · a cherchelí · a chiulí · a cicălí · a călí · a șparlí · corlí · horlí · mețerlí · mierlí · mocirlí · musurlí · mîrlí · zburlí · șparlí · șușurlí

Synonymes et antonymes de azvârlí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AZVÂRLÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «azvârlí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AZVÂRLÍ»

azvârlí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de azvârlí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AZVÂRLÍ

Découvrez la traduction de azvârlí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de azvârlí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azvârlí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

急张
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

flinging
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flinging
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टूट पड़नेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرمي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бросая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arremesso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রক্ষেপক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Jetant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tactiful
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schleudern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

投げつけ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

flinging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flinging
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுழற்றுவதன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जोरात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

flinging
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

flinging
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rzucając
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кидаючи
40 millions de locuteurs
ro

roumain

azvârlí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flinging
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flinging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flinging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azvârlí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZVÂRLÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de azvârlí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azvârlí».

Exemples d'utilisation du mot azvârlí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AZVÂRLÍ»

Découvrez l'usage de azvârlí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azvârlí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ultimul imperiu (Romanian edition)
Vin aruncă un ban și se azvârli și ea în aer, pe urmele adversarului. Planară o vreme, zburând peste domeniul unui nobil care nu bănuia nimic. Potrivnicul își schimbă brusc direcția în văzduh, zvâcnind către clădirea reședinței. Vin îl urmă ...
Brandon Sanderson, 2014
2
Cântul lui Ahile
Ahile luă una fără să se uite, îşi făcu elan şi o azvârli. De data asta lam urmărit: braţul curbat graţios, bărbia ridicată. Nu stătea ca alţii să ţintească sau săşi potrivească lancea. Ştia unde se va duce. Un alt oştean se prăbuşi pe ţărm. Acum eram ...
Madeline Miller, 2013
3
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1560
Iată, Domnul te va azvârli cu o aruncătură puternică, te va învârti ca pe un ghem. Est 7:8 18. Te va azvârli, te va azvârli ca pe o minge, pe un pământ întins, și acolo vei muri, acolo vor veni carele tale cele strălucite, tu, ocara casei stăpânului ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
4
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
17«Iată, Domnul te va azvârli cu o aruncătură puternică, te va învârti ca pe un ghem. 18Te va azvârli, te va azvârli ca pe o minge, pe un pământ întins, şi acolo vei muri, acolo vor veni carele tale cele strălucite, tu, ocara casei stăpânului tău!
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
5
Romanian Grammar - Pagina 350
... ar , am , aţi , ar azvârli " to throw " present azvârl , azvârli [ - l , azvârle , azvârlim , azvârliţi , azvârlă imperfect azvârleam , azvârleai , azvârlea , azvârleam , azvârleaţi , azvârleau simple perfect azvârlii , azvârliși , azvârli , azvârlirăm . azvârlirăţi ...
Mika Sarlin, 2014
6
Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ...
Puse mâna pe mătură și le azvârli în gură toată murdăria care se strânsese vreme de șapte ani. Apucă apoi mistrețul, luă o legătură de paie și-l fierse în nici două minute. Apoi îi dădu cavalerului să mănânce. După care apucă un bloc de ...
Verena Kast, 2014
7
Cireșarii
Şio roti de câteva ori prin aer, apoi şio înfipse în muchia prăpastiei, îşi azvârli picioarele înapoi şi găsi o poziţie de echilibru de câteva secunde. Greutatea însă îi aduse tot trunchiul în gol. Şi aproape în cădere, se încordă ca un arc şişi lăsă ...
Constantin Chiriță, 2013
8
Povestea lui Jun Do
Capul păsării trosni şi se desprinse, iar el îl azvârli peste balustradă. — Apoi desprinzi picioarele printro răsucire, la fel şi aripile, la prima articulaţie. Apoi îţi pui degetele mari pe pieptul păsării şi le îndepărtezi unul de altul. În urma frecării ...
Adam Johnson, 2013
9
Cerbul din pădurea pierzaniei
... mare și adevărată față de femeia care în schimbul unor plăceri de o clipă îi cerea să trădeze ce avea mai scump pe lume: țara și voievodul ei. O prinse cu mâna de-i sfârtecă veșmântul și o azvârli cu fața încât ea se prăbuși în neștire.
Petru Demetru Popescu, 2015
10
Marea trecere
Pe şosea, poliţistul îl strigă pe căruţaş, scoase o monedă de argint din buzunar şi io azvârli la ţanc. Căruţaşul prinse moneda şişi atinse borul pălăriei cu ea, apoi se aşeză în mijlocul drumului ca să inspecteze roţile din lemn nefinisat, hamurile ...
Cormac McCarty, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azvârlí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/azvarli>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR