Téléchargez l'application
educalingo
baráre

Signification de "baráre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARÁRE

bara.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BARÁRE EN ROUMAIN

baráre


QUE SIGNIFIE BARÁRE EN ROUMAIN

définition de baráre dans le dictionnaire roumain

BARÁRE s.f. L'action de barrer.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BARÁRE

abjuráre · acaparáre · acceleráre · aderáre · administráre · admiráre · adoráre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · aiuráre · aráre · comparáre · declaráre · demaráre · garáre · naráre · preparáre · reparáre · separáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BARÁRE

bará · barabáftă · barabói · barabóĭ · barabúlă · barabúliște · barabúșcă · barác · baracamént · barácă · baragládină · baráj · barajíst · baranestezíe · baráșnic · barát · barátă · barátcă · barateríe · baratrométru

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BARÁRE

ajuráre · ajutoráre · alteráre · alăturáre · ambráre · amelioráre · ancoráre · apăráre · arboráre · asiguráre · aspiráre · astâmpăráre · astîmpăráre · autoadministráre · autoaglomeráre · autoapăráre · autoasiguráre · autoclaustráre · autoechilibráre · autoregeneráre

Synonymes et antonymes de baráre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BARÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «baráre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BARÁRE»

baráre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de baráre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BARÁRE

Découvrez la traduction de baráre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de baráre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baráre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

除非
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

salvo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

barring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

को छोड़ दें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

за исключением
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Restrição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছাড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sauf
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sekatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sperrung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

禁止
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

없다면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Blok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngăn cản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடுப்பதன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वगळता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

olmazsa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Salvo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zakazu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

за винятком
40 millions de locuteurs
ro

roumain

baráre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτός από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blokkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spärr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sperring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baráre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de baráre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baráre».

Exemples d'utilisation du mot baráre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BARÁRE»

Découvrez l'usage de baráre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baráre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 25000 English-Swedish Law Dictionary: - Pagina 90
1020,2. vanliga bärare är i allmänhet av två beskrivningar, nämligen, transportörer till lands och bärare av vatten. av den ... och "transportera gods för uthyrning; och truckmen, teamsters, cartmen, och bärare, som åtar sig att transportera gods ...
Nam Nguyen, 2015
2
Essential 18000 English-Swedish Medical Words Dictionary:
4002 carrier someone who's capable of transmitting a disease (especially an infectious or genetic disorder) to another person but who usually has no symptoms of the disease. bärare någon som är kapabel att överföra en sjukdom (särskilt en ...
Nam Nguyen, 2015
3
Prenatal diagnosis of haemophilia: psychological, social ... - Pagina 10
Dessa undersökningar har i korthet visat att många bärare beskriver att de reagerat psykiskt negativt på informationen att de var bärare, och några beskrev en negativ effekt på sin självbild. Den genetiska rådgivningen angående blödarsjuka ...
Ulf Tedgård, 1999
4
Operațiuni și contracte bancare: introducere în teoria și ...
Cecul cu barare generală poate fi plătit numai altei bănci sau unui client al băncii plătitoare. Cecul cu barare specială poate fi plătit numai băncii înscrise între linii sau, dacă însuşi numele plătitoarei este înscris între linii, numai unui client al ...
Ion Turcu, 1995
5
Revenue Estimates - Pagina 26
6602 St. N:cholae Bureary School Taaebar Training Centra 6608 G:rl Guidee Barare Local Aeeoc:ation 6617 Child Spacing ... (Barare) ,661 9 Child Protection Society (Cbi:.yaradao Creche) 6623 Ziacare Truet (Incorporating A.S.C.A.M.) 6632 ...
Harare (Zimbabwe), ‎Harare (Zimbabwe)., 1985
6
State Formation in Eastern Africa - Pagina 213
Barare, another son of Nyakundi, succeeded his brother Kibagendi as chief of Kitutu. He is remembered as a bulky man who lacked his father's keen sense of political and social leadership, and, although he was a fearless and great military ...
Ahmed Idha Salim, 1984
7
Artera navigabilă Dunăre-Main-Rhin: strategii europene ... - Pagina 112
Sectorul austriac al Dunării este amenajat prin 10 trepte de barare cu înălţimi cuprinse între 1 1,20 m şi 14,50 m. Ecluzele acestor trepte de barare au camerele de ecluzare cu următoarele dimensiuni utile: - lungimea = 230 m; - lăţimea = 24 m; ...
Alecsandru C. Sobaru, ‎Gabriel I. Năstase, ‎Chiriac Avădeni, 1998
8
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Bararea generală poate fi transformată in barare specială, însă bararea specială nu poate fi transformată în barare generală. Tăierea (stergerea) liniilor sau a numelui bancherului înscris se socoteste ca şi cum nu ar fi fost făcută. 39. Cecul cu ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1934
9
Viktiga 18000 medicinska ord ordbok på svenska: Essential ...
4002 bärare någon som är kapabel att överföra en sjukdom (särskilt en smittsam eller genetisk sjukdom) till en annan person, men som oftast inte har några symptom på sjukdomen. 4003 bärare en person som innehar en outtalad, recessiv ...
Nam Nguyen, 2015
10
Kroppen som bärare av hälsa och lidande
Summary: The body as a carrier of health and suffering.
Lillemor Lindwall, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baráre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/barare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR