Téléchargez l'application
educalingo
candidatúră

Signification de "candidatúră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANDIDATÚRĂ

fr. candidature, germ. Kandidatur

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CANDIDATÚRĂ EN ROUMAIN

candidatúră


QUE SIGNIFIE CANDIDATÚRĂ EN ROUMAIN

définition de candidatúră dans le dictionnaire roumain

CANDIDATÚRĂ i f.1) L'état d'être candidat. Pour proposer à quelqu'un. 2) fam. v. CANDIDAT. [G.-D. l'application]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CANDIDATÚRĂ

advocatúră · aliteratúră · antiliteratúră · aparatúră · apogiatúră · arcatúră · armatúră · avocatúră · batúră · bicordatúră · cadratúră · capelatúră · caricatúră · cecoplicatúră · claviatúră · codobatúră · coloratúră · comandatúră · contraarcatúră · contrasemnatúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CANDIDATÚRĂ

cándel · candela-cérului · candelábru · cándelă · candelíță · candíd · cándid · candidá · cándida · candidát · candidéz · candidóză · candizáre · candoáre · candósit · candreá · candríu · candríŭ · cấne · caneá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CANDIDATÚRĂ

contratúră · creatúră · criotemperatúră · cuadratúră · cubatúră · curbatúră · cvadratúră · datúră · democratúră · desenatúră · dictatúră · filatúră · francatúră · gastroplicatúră · intarsiatúră · internunțiatúră · legislatúră · ligatúră · liniatúră · încadratúră

Synonymes et antonymes de candidatúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CANDIDATÚRĂ»

candidatúră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de candidatúră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANDIDATÚRĂ

Découvrez la traduction de candidatúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de candidatúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candidatúră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

申办报告
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nominación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nomination
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उम्मीदवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترشيح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кандидатура
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

candidatura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মনোনয়ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nomination
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penamaan calon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nominierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

立候補
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

입후보
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nominasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ra ứng cử
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரிந்துரையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उमेदवारी अर्ज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

adaylık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

candidatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kandydatura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кандидатура
40 millions de locuteurs
ro

roumain

candidatúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποψηφιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nominasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansökan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kandidatur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candidatúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDIDATÚRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de candidatúră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candidatúră».

Exemples d'utilisation du mot candidatúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CANDIDATÚRĂ»

Découvrez l'usage de candidatúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candidatúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ghid UE pentru traduceri:
Cererea dumneavoastră... (despre care cerere este vorba?) q RECOMANDAT: Trebuie să transmiteţi candidatura dumneavoastră până marţi. De asemenea, puteţi cere prelungirea termenului. Candidatura dumneavoastră... ... să nu schimbaţi ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Salvarea bisericilor de orice rit din România, sub ...
CANDIDATURA. LA. PREMIUL. NOBEL. PENTRU. PACE. Propunerea candidaturii pentru Premiul Nobel pentru Pace, făcută în 1994, a fost susţinută de către înalte personalităţi ale culturii şi ştiinţei, din ţară şi din străinătate. În primul rând au ...
Tudor R. Popescu, 2009
3
Manualul dictatorului
Pe 1 decembrie 2010, FIFA a anunţat că alesese Rusia şi Qatar ca locaţii pentru finalele campionatelor mondiale din 2018 şi 2022. Rusia a învins candidaturi ale altor rivali europeni, inclusiv Anglia, o candidatură comună a Belgiei şi Olandei ...
Bueno de Mesquite Bruce, ‎Alistair Smith, 2012
4
"Candidatura autónoma" opción histórica de la izquierda ...
Se analiza el nivel político alcanzado por las masas populares, la demanda por cambios radicales en la institucionalidad del Estado, el rechazo al sistema de dominación y a los partidos burgueses tradicionales, etc.
Guillermo Navarro Jiménez, 2006
5
The Role of Europe in the World: Theses on the Foreign, ... - Pagina 3
Il portale mette a disposizione il dossier della candidatura elaborato da Roberto Daneo per conto di Adacta Studio Associato, una rassegna stampa dedicata, un'agenda di appuntamenti e tutte le notizie che riguardano il percorso relativo alla ...
Roberto Palea, 2007
6
Literatura luciferică
Este vorba de anul 1857, când Partida Naţională punea în discuţie elecţia unui candidat la tronul Moldovei dintre boierii „de ţară”, o candidatură care trebuia să bareze accesul la tron al lui Grigore Sturdza, fanariotul fiind susţinut de „un număr ...
Radu Cernătescu, 2013
7
Mensajes redondos
El consistorio madrileño impulsó su primera candidatura olímpica bajo el mandato de José María Álvarez del Manzano,alcalde del PPque, tras12 años al frente del gobierno municipal yahabía anunciado que nose presentaría a la reelección.
Jordi Vilagut, 2011
8
Conference Terminology: In English, French, Spanish, ... - Pagina 77
Acoettare la Die Kandidatur 499 xanzmnamM candidatura annehmen Hpencraanrb crmcox Presentare una lista Eine Kandidatenliste 500 Kannnnaron di candidati vorlegen Oô'unrb xannnnarypy Dichiarare valida, Eine Kandidatur für 501 n ...
J. Herbert, 2012
9
Din prima tinerete. Amintiri
Regele şi principele decoroană ai Prusiei erau de părere ca principele Leopold să nu primească candidatura, părere de altmintreleaîmpărtăşită şide însuşiacest de pe urmă. Bismark însă, din motivepolitice şidinastice, stăruia cumare energie ...
Radu Rosetti, 2013
10
Pe contrasens cu favorita președintelui (Romanian edition)
12 octombrie Presa din Roman începe să vorbească tot mai mult despre candidatura Elenei Udrea și despre înlocuirea celui care muncise pentru orașul care-l trimisese în Parlament în urmă cu patru ani. Marius Neculai, căci despre el este ...
Liviu Brătescu, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candidatúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/candidatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR