Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cardinál" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARDINÁL

lat. cardinalis, fr. cardinal
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARDINÁL EN ROUMAIN

cardinál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CARDINÁL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cardinál» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cardinál dans le dictionnaire roumain

CARDINÁL3 n ° 1) Variété de vigne cultivée pour le raisin de table. 2) Les raisins de cette variété de vigne. CARDINÁL3 n. 1) Soi de viță de vie, cultivată pentru struguri de masă. 2) Struguri din acest soi de viță de vie.

Cliquez pour voir la définition originale de «cardinál» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CARDINÁL


abdominál
abdominál
adnominál
adnominál
altitudinál
altitudinál
anaclinál
anaclinál
anticlinál
anticlinál
aptitudinál
aptitudinál
atitudinál
atitudinál
brahianticlinál
brahianticlinál
brahisinclinál
brahisinclinál
cataclinál
cataclinál
cerebrospinál
cerebrospinál
cerébro-spinál
cerébro-spinál
chenzinál
chenzinál
cincinál
cincinál
intercardinál
intercardinál
latitudinál
latitudinál
libidinál
libidinál
longitudinál
longitudinál
ordinál
ordinál
rodinál
rodinál

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CARDINÁL

cardí
cardiác
cardiál
cardialgíe
cárdie
cardíe
cardiectazíe
cardiectomíe
cárdigan
cardigán
cardinalát
cardinalíst
cardio
cardioacceleratór
cardioangiologíe
cardiobalistografíe
cardiocél
cardiochirurgíe
cardioclazíe
cardiodiníe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CARDINÁL

criminál
denominál
diaclinál
doctrinál
espinál
finál
gastrointestinál
geanticlinál
geoanticlinál
geosinclinál
germinál
inghinál
inguinál
intestinál
intraabdominál
intrageanticlinál
intrageosinclinál
isoclinál
izoclinál
liminál

Synonymes et antonymes de cardinál dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARDINÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cardinál» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de cardinál

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARDINÁL»

Traducteur en ligne avec la traduction de cardinál à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARDINÁL

Découvrez la traduction de cardinál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cardinál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cardinál» en roumain.

Traducteur Français - chinois

卡丹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cardin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cardin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्डिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاردان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карден
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cardin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্কবাচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cardin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kardinal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cardin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルダン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가르뎅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cardinal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cardin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்டினல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kardinal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cardin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cardin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Карден
40 millions de locuteurs

roumain

cardinál
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cardin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cardin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cardin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cardin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cardinál

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARDINÁL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cardinál» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cardinál en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARDINÁL»

Découvrez l'usage de cardinál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cardinál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magyarország történelme - Volumul 3 - Pagina 200
Pár nap mulva Castaldó és Pallavicini is oda érkeztek a zsoldos had egy részével, s mint a cardinál vendégei, a kastélyban szállottak meg. Ez oly meggyözodésben, hogy a kir. sereg s fovezérei közt teljea biztosságban van, decemb. 16-kán ...
Mihály Horváth, 1861
2
Magyarország történelme, ujonnan átdolgozta Hatvani M. - Pagina 200
17-kén korán reggel a cardinál pod- gyászának elszállitására rendelt szekerek érkeztek a kastély kapuja elébe, mely aztán felnyittatván, azontul nyitva maradt. Lopez Endre ekkor a kastélyt mintegy 150'spanyollal, mintha csak látni jöttek volna ...
Mihály Horváth (bp. of Csanád.), ‎Mihály Hatvani, 1861
3
Erdélyi történelmi adatok: (Siebenbürgische ... - Volumul 1 - Pagina 178
(Siebenbürgische Geschichts-Quellen.) Geordnet und herausg. v. Gr. Imre Mikó Imre Mikó. la. Mikor ütközetre készülnének, az Cardinál aranyos zászlójának gombja magától eltörék és leesék *) melyet gonosz jelnek vélének. És ez ha így volt, ...
Imre Mikó, 1855
4
Erdélyi történelmi adatok - Volumul 3 - Pagina 147
A gyülés eloszolván, a generalis Kassából kimegyen, igen bánja, hogy a titkos tanácsot kimondotta és a bátyja a cardinál temetségére méne. Mig fel juta, addig Pázmány Péter a cardinál, jószágát és mindenét elfoglald, kinn a generalis igen ...
Imre Mikó (gróf), ‎Imre Mikó, ‎Károly Szabó, 1858
5
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 454
Giovanni VENERONI. - To a prince, who would have the title of V. A. S. if he had not been a cardinal, you must fay, Jerenísimo, and not eccellentíffimo. To a cardinal that is not a prince. All' eminentíffimo, e reverendíffimo signór cardinál O'rst.
Giovanni VENERONI, 1791
6
Följegyzései 1592 - 1603: és Hídvégi mikó Ferencz ... - Pagina 241
Mihály vajda Erdélyre jöve, Barczaságban nagy pusztítást tétete tűzzel, fegyverrel; cardinál Andrással Szebennél szembeszálla. Mikor ütközetre készülnének, az cardinál aranyas zászlójának gombja öma- gától leesék, melyet gonosz jelnek ...
István Illésházy, ‎Gábor Kazinczy, ‎Ferencz Mikó, 1863
7
Rákóczy és Pázmány, történeti rajz - Pagina 243
Az ngod czifrái melyek szegény Cardinál uramnál ö ngánál voltak, az én kezemnél van- naK, ngod bizvást irhat, azokkal én nekem az mint másképen nem akar. Uj titulussal is köteles vagyok immár ngodnak, holott én ö felsége kegyelmes ...
Sándor Szilágyi, 1870
8
A magyar kronikanak, a mellyet ... a magyarok tamisaga ra ...
Az iden Magyar Orizígba érkezik Barbó Mark Aquilea-i Cardinál a' Velenczei Patritîus több reudeléiekkel a' Csáizárhoz, Magyar, és Lengyel Kirílyokhoz. Mätryâs Kiràlynak a' Pípa aztizené, ne iélne arról, hogy ôter ö a' Pâpa, avagy a'Csíiz'ar ...
Andras Spangar, ‎Gergely Pethö de Gerse, 1738
9
1604töl 1711ig - Pagina 315
A cardinál a külsö alakzatokon meg nem akadván, és a zsinat végezményei elfogadá- sát elégelvén, megnyugodott. Igy Náprágyi érseken kivül, suffragánjai : Bratulich Simon zágrábi, Majthé- nyi László szerémi , Telegdy János bosnya ...
Károly Lányi, 1844
10
Magyar századok: Toldy Ferencz altal - Volumul 5 - Pagina 54
Az alkut, úgymond Dlugosz, hiába ellenzette Juliá- nus cardinál. Kallimachus írta : „Hallgatott nem jutván eszébe mi jobb reményt adna elő a hasznos békeségnél; vagy mivel gondolá, hogy a neki hevűlt hazafiak, ha előttök okoskodnék, nem ...
Benedek Virág, 1863

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARDINÁL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cardinál est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Žartovanie troch komunistov a jedného kardinála na Devíne pri „koži …
Slovenský Cardinál Richelieu. Vo vhodnom prostredí dokáže žena všetko. Keď ide o všetko dokáže muž predstierať vhodné prostredie. Neveríte ? ,,Ja som ostal ... «Pravda.sk, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cardinál [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cardinal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z