Téléchargez l'application
educalingo
căzút

Signification de "căzút" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CĂZÚT EN ROUMAIN

căzút


QUE SIGNIFIE CĂZÚT EN ROUMAIN

définition de căzút dans le dictionnaire roumain

cozut, adj. (d. Fig. Faux, corrompu: homme, personnage déchu. Tombé au combat (sau numa tombé), mort au combat. Il est tombé au lit, est tombé malade au lit. Tombé en état d'ébriété, il se saoulait, devenait ivre. Rarement (D. Fall). Recommandé: Chute de dette!


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CĂZÚT

decăzút · descăzút · nemaivăzút · neprevăzút · nevăzút · prevăzút · revăzút · scăzút · văzút · întrevăzút

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CĂZÚT

căzăceásca · căzăceáscă · căzăcésc · căzăcéște · căzăcíme · căzăcime · căzăi · căzălbășésc · căzănăríe · căzănél · căzătór · căzătúră · căzâlbáș · căzâlceá · căzlár · căzmălúță · căznésc · căzní · căznít · câinár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CĂZÚT

absolút · abát abătút · abătút · acvanaút · aeronaút · ajút · altazimút · anacolút · aponaút · arborele-mamút · argonaút · argút · arhicunoscút · arnăút · ascút · mazút · necrezút · nescazút · încrezút · șezút

Synonymes et antonymes de căzút dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CĂZÚT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «căzút» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂZÚT»

căzút ·

Traducteur en ligne avec la traduction de căzút à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CĂZÚT

Découvrez la traduction de căzút dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de căzút dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «căzút» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

堕落
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caído
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fallen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पतित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريح الأرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

падший
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caído
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পতিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déchu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tumbang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gefallen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

落ちました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

타락한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rơi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உதிர்ந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गळून पडलेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düşmüş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caduto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

upadły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

занепалий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

căzút
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεσμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevalle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fallna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fallen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de căzút

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CĂZÚT»

Tendances de recherche principales et usages générales de căzút
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «căzút».

Exemples d'utilisation du mot căzút en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂZÚT»

Découvrez l'usage de căzút dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec căzút et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verbes roumains:
voi să cădeți ei să cadă passé eu să fi căzut tu să fi căzut el să ficăzut noi să fi căzut voi să fi căzut ei să fi căzut *Conditionnel présent eu aș cădea tu ai cădea el ar cădea noi am cădea voi ați cădea ei ar cădea passé eu aș fi căzut tu ai fi ...
Max Power, 2014
2
Verbos rumanos:
voi să cădeți ei să cadă pasado eu să fi căzut tu să fi căzut el să ficăzut noi să fi căzut voi să fi căzut ei să fi căzut *Condicional presente eu aș cădea tu ai cădea el ar cădea noi am cădea voi ați cădea ei ar cădea pasado eu aș fi căzut tu ai ...
Max Power, 2014
3
Verbi rumeni:
voi să cădeți ei să cadă passato eu să fi căzut tu să fi căzut el să ficăzut noi să fi căzut voi să fi căzut ei să fi căzut *Condizionale presente eu aș cădea tu ai cădea el ar cădea noi am cădea voi ați cădea ei ar cădea passato eu aș fi căzut tu ...
Max Power, 2014
4
Romanian verbs:
voi să cădeți ei să cadă past eu să fi căzut tu să fi căzut el să ficăzut noi să fi căzut voi să fi căzut ei să fi căzut *Conditional present eu aș cădea tu ai cădea el ar cădea noi am cădea voi ați cădea ei ar cădea past eu aș fi căzut tu ai fi căzut ...
Max Power, 2014
5
Lumina și faptele credinței
strigat Sfântul Arhanghel Mihail, zicând: „Închinațivă îngerului sfatului celui mare”, unii din îngeri nau vrut să I se închine Lui și, de aceea, au căzut în adâncul iadului, cum spune Mântuitorul: „Văzutam pe satana, căzând ca un fulger din cer” ...
Arhim. Cleopa Ilie, ‎Arhim. Ioanichie Bălan, 2013
6
Supravietuitorii. Marturii din temnitele comuniste ale ... - Pagina 273
Au căzut câteva bombe în grădină la bunica şi una a trecut prin casă. Casele de acolo erau cu acoperiş de tablă. A căzut o bombă chiar în holul dintre două camere şi s-a înfipt o jumătate de metru în podea. Alte două-trei au căzut în grădină.
Anca Stef, ‎Raul Stef, 2015
7
Buletinul - Pagina 118
Au căzut ploi în zilele de 5, 9, 10, 11, 12 şi 14 Aprilie. 21. Vaslui. — N'a căzut ploaie de 20 zile. 22. Ismail. — A plouat pe ziua de 16 în tot judeţul. Timpul rece, cerul noros. 23. Suceava. — Au căzut ploi îu zilele de 2, 3, 7, 9 şi 13 Aprilie. 24.
Romania. Directiunea Generală a Agriculturii, 1927
8
Buletinul - Pagina 179
In noaptea de 12 Iunie a căzut ploaie torenţială în tot judeţul, iar în regiunea deluroasă a căzut grindină, cauzând stricăciuni mari pomilor fructiferi, in câteva localităţi. Buzău. In ziua de 16 Iunie a căzut grindină in câteva comune cauzând ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1928
9
Rețete împotriva îngrijorării. O abordare prin joc a ... - Pagina 79
Ceva a căzut în capul meu. Trebuie să fi fost o bucată de cer. Cerul se prăbuşeşte! — Înţeleg că ideea asta chiar te‐a speriat. Se pare că‐ţi tremură şi aripile, şi penele. — Şi ciocul îmi clănţăneşte. — Îl aud. Este exact ceea ce se întâmplă când ...
Lawrence Cohen, 2014
10
Best of. Proza scurtă a anilor 2000
Ăia doi vânjoşi lau ridicat pe ţiganul căzut la pământ. Acum îl târau spre casă. Lau aşezat lângă perete, în picioare. Dar ţiganul a alunecat şi a căzut în fund. Apoi a căzut în lateral, ştergând peretele, lângă picioarele celor patru femei care ...
Marius Chivu, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Căzút [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cazut>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR