Téléchargez l'application
educalingo
comînjí

Signification de "comînjí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMÎNJÍ

comînjí (-jésc, -ít), vb. – A murdări, a mînji, a spurca. – Var. (Mold.) tămînji. Origine expresivă, plecînd de la mînji. Pentru valoarea expresivă a compunerii pe baza lui co-, cf. cofleși, față de fleașcă, copleși, față de pleoști, și probabil de cotropi. După Philippide, ZRPh., XXXI, 304, din lat. commingĕre „a murdări cu urină”, opinie acceptată de Pușcariu, Dacor., IV, 1350 și REW 2085 și reprodusă cu rezerve în DAR. Cuvîntul este rar, în Trans.Der. comînjeală, s. f. (murdărie).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMÎNJÍ EN ROUMAIN

comînjí


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COMÎNJÍ

a mânjí · a otânjí · a rotunjí · a rânjí · a se mânjí · a se rotunjí · a strunjí · a tânjí · comânjí · mânjí · mînjí · nămânjí · ogrinjí · otânjí · pănjí · rotunjí · rânjí · rînjí · rătunjí · tînjí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COMÎNJÍ

comíții · comíțiĭ · comíțiu · comizerativ · comizeratív · comizeráție · comizerațiúne · comî́nd · comîndá · comîndáre · comlắu · commédia dell´arte · commedia dell´arte · commódo · cómmodo · commonwealth · commonwealth comănuéls · comoára · comoáră · comód

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COMÎNJÍ

a betejí · a bălmăjí · a cojí · a descojí · a grijí · a găbjí · a mijí · a mrejí · a necăjí · a oblojí · a prují · a prăjí · a răbojí · a îndârjí · a îngrijí · a învârtejí · strunjí · tapânjí · tânjí · tămânjí

Synonymes et antonymes de comînjí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMÎNJÍ»

comînjí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de comînjí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMÎNJÍ

Découvrez la traduction de comînjí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de comînjí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comînjí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

comînjí
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comînjí
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

comînjí
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

comînjí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comînjí
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

comînjí
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comînjí
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

comînjí
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comînjí
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

comînjí
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

comînjí
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

comînjí
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

comînjí
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

comînjí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comînjí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

comînjí
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

comînjí
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

comînjí
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

comînjí
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

comînjí
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

comînjí
40 millions de locuteurs
ro

roumain

comînjí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comînjí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comînjí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comînjí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comînjí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comînjí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMÎNJÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de comînjí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comînjí».

Exemples d'utilisation du mot comînjí en roumain

EXEMPLES

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMÎNJÍ»

Découvrez l'usage de comînjí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comînjí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rabbit and the Well
The animals of the forest dig a well during a dry spell, and although Ji-Stu the rabbit does not help them, he wants to drink the water from the well.
Deborah L. Duvall, 2008
2
The New parishes acts, 1843,1844, & 1856. With notes and ...
And be it enacted, That all the monies from The whole time to time accruing to the said Commissioners the Com- i n ji . « , missioners by reason oi the suspension of canonnes by or under the under the provisions of an Act passed in the ses- ...
James Christie Traill, 1857
3
Bibliotheca Equestris - Volumul 2 - Pagina 584
[Wii mim (ei; ci: Beimprcij,11c0niinc8 .8; FiatJ imyecii inn-Zr?: conf'crrcntucre r, 2'- e. 1 , Fe Nadia4fena..iiea,yekkcii.uc nnmctucK/a(äiiornmachamr pociua in... äicninuacnc: com in ji: confiliac MTK!! 8c .ci-'311ch lmyerii „an min-Mean. aeg-reger.
Johann Stephan Burgermeister, 1720
4
UNIX System Administrator's Bible - Pagina 444
... we'll be setting up 3 name servers for our domain pi es . com. IN 'Ji tart .pies. com. pi es . com . NS bs1. pi es . com . pi es . com. IN NS bs2. pi es . com . ; here are the address and MX records l ocal host .pies . com. I N A 127.0.0.1 ntserver01 ...
Yves Lepage, ‎Paul Iarrera, 1998
5
Ioannis Baptistae Lupi ... De illegitimis & de natalibus ... - Pagina v
Л.\.пи.6г Legitima & Trebellianica deducitur a leguimatis fim- pliciter,in reftitutione fideicommifJi.com. $.$.i.n,ji Legitima in bonis patris, eft debita filio tegitimato plenè & fimplicitcr,in qua debet hares iuflttui.com. j.§. i. ии-7? Legitima in bonis ...
Giovanni Battista Lupi, 1611
6
Commentaria in Apocalypsin Divi Ioannis evangeliste - Pagina 1029
Conhtcbor idem Clt quod agnofeam , ÖC inter fangos annumerabo,paeina.i67.columna.2.B In EuAngelium cum Andient is рглИл & fedi' [tones. 0 (?)(?)} Cnm Cum Andterttis f-ыил & ft du ¡ ene t r EX COM. IN -JI OCA LT PS IN.
Gaspar de Melo, 1589
7
Catalogus bibliothecae a clarissimi, dum viveret, nominis ... - Pagina 158
Com-in ji 110 Zen-1111 1.111e1-a1-11n1 [LU-11m* publicatum, e|n111. 1581. Deck. Mino'. 8. 0111110 kane3711ca, (1111111411311113 1111 8130111113 [ucioyjcuz, Zrßencjna 11 1.110111c0 Waßna c1en1011111111111, >13. 158 7.
Theophil Gottlieb Spitzel, 1705
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comînjí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cominji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR