Téléchargez l'application
educalingo
condúcere

Signification de "condúcere" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONDÚCERE

conduce.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONDÚCERE EN ROUMAIN

condúcere


QUE SIGNIFIE CONDÚCERE EN ROUMAIN

définition de condúcere dans le dictionnaire roumain

CONDUITE ~ i f. 1) v. 2) La personne ou le collectif qui mène. ~ à l'institut. ~ l'Assemblée. [G.-D. leadership] / v. conduire


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONDÚCERE

adúcere · afacere · afácere · autocondúcere · autoreprodúcere · binefácere · dedúcere · dúcere · fotoreprodúcere · indúcere · introdúcere · oxidoredúcere · prodúcere · readúcere · redúcere · reintrodúcere · reprodúcere · retradúcere · sedúcere · tradúcere

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONDÚCERE

condúc · conducătór · condúce · condúct · conductánță · condúctă · conductíbil · conductibilitáte · conductív · conductivitáte · conductometríe · conductométru · conductór · condúctus · condúcție · conducție térmică · conduítă · conduplicát · conduplicáție · conduplicațiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONDÚCERE

contrafácere · contratrécere · contrazícere · coácere · desfácere · deszícere · dezícere · fácere · interzícere · líberă trécere · petrécere · prefácere · prezícere · recoácere · redesfácere · refácere · reîntoárcere · răscoácere · întoárcere · întrécere

Synonymes et antonymes de condúcere dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONDÚCERE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «condúcere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONDÚCERE»

condúcere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de condúcere à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONDÚCERE

Découvrez la traduction de condúcere dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de condúcere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «condúcere» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

领导
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

liderazgo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

leadership
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नेतृत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

руководство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chefia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নেতৃত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

leadership
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membawa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Führung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リーダーシップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mimpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãnh đạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழிவகுக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

होऊ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurşun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

direzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przywództwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

керівництво
40 millions de locuteurs
ro

roumain

condúcere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηγεσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leierskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledarskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lederskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de condúcere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONDÚCERE»

Tendances de recherche principales et usages générales de condúcere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «condúcere».

Exemples d'utilisation du mot condúcere en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONDÚCERE»

Découvrez l'usage de condúcere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec condúcere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariolum latinum ad puerum commoditatem italice ...
CondúcOjCondúcisjCondúxi, condúftum, condúcere.Pla.Mí»fc«rf,ci>»í/»rr< . Nímiú magno condúcere. Ci. VigUare à nolo trop po taro. Condúcere áliquem. Plaut. Condurreàpre^ %o alomo. Condúcit in tertia pcrsóná.Cic.Ej/;' è mile, & profit ...
Orazio Toscanella, 1564
2
Italian Verbs Simplified: Complement of "The Italian ... - Pagina 61
Addúrre formerly addúcere to convey, adduce Condúrre » condúcere to lead Indúrre » indúcere to induce Introdúrre » introdúcere to introduce Prodúrre » prodiicere to produce Sedúrre » sedúcere to seduce Tradúrre » tradúcere to translate ...
Emma Bertini, 1906
3
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno ... - Pagina 323
... opus certo prétio faciendum locare; tomar a -, opus certo prétio condúcere vel redímere; opus faciendum ex condicto prétio condúcere vel re- dímere; trabajar a -, opus fácere ex condicto (prétio). destapador: extraháculum vel extráculum, ...
José Juan del Col, 2007
4
A Worlde of Wordes - Pagina 158
CONDUCIMENTO, a conduct, a leading, a guidlng. CONDÚRRE, CONDÚCERE, DUCO, DUssI, DUTTO, or' DOTTO, to conduct, to lead, to guide to a place, to bring. CONDUCITORE, a guider, a leader, a captain, a conductor, a chieftaine, ...
John Florio, ‎Hermann W. Haller, 2013
5
Italian Pocket Dictionary: Preceded by an Italian Grammar - Pagina 96
(Conduct, command pnidence, wisdom, carriage Condottiére, т. captain, carrier a conduit, canal Condótto, part, eonductcd Condrittn, m. conduit, pipe Conducente, a, corduciing Condúcere, ice Conduire [in Conducévole, a. conducting, lead ...
Giuspanio Graglia, 1851
6
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 81
... Condottiere, im, conductor; leader; carrier Condútto, s m, conduct; way: road; path Condórto, im. conduit ; canal ; aqueduct ; pipe Conddtto, • a, adj. conducted ; done ; followed Conducente, adj. conducing; contributing Condúcere, tw. 2 irr. to ...
F. C. Meadows, 1835
7
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... sf. condirctress, manager Condottie're, sm. condirctor, leader, carrier condotto, am. conduct, way, road, рани, conduit, canal, aqueduct, pipe — adj. condixcted, done, followed Conducente, adj. condr'rcìng, contributing Condúcere, va. З. írr. v ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
8
Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 128
Condúcere , :g Condúrre , байт; . Condúco , ëwç. Condússi, парах. Conducévole, um. a'Jhyn. mw'ç. ßcnSrmùo'ç. Conduciménto , Ер. a'yuyvi , фе'рщдаг . Conducitóre , к; Conduttóre ‚ а'р. 543170'; . m` '1m/:2 Nm. апдш'ш :g 'niv Äaußu'avm ...
Spyridōn Blantēs, 1819
9
Breviarium Ebroicense - Pagina 422
LECTIO VII. Lectio sancti Evangélii secundum Matthseum. (Cap. ao.) In ¡Ho tempore ; Dixit Jesus discipulis suis parábolam liane : Simile est regnum cœlorum hómini patrifamí- liâs, qui éxiit primo mane condúcere operarios in ví- neamsuam.
Catholic Church, 1829
10
Breviarium Atrebatense - Pagina 405
IN illo terapore ; Dixit Je- fus dilcipulis fuis parábo- lam hanc : Simile eft regnum Cüelórum hómini patrifami- lios , qui éxiit primo mane condúcere operarios in ví- ncam fuam. Et réliqua. Homilía fimdi Auguftini Epíí'copi. Serm. 87. rpanquam ...
Catholic Church, 1834
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Condúcere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/conducere>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR