Téléchargez l'application
educalingo
consideráre

Signification de "consideráre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSIDERÁRE

considera.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONSIDERÁRE EN ROUMAIN

consideráre


QUE SIGNIFIE CONSIDERÁRE EN ROUMAIN

définition de consideráre dans le dictionnaire roumain

consideráre s. f., g.-d. art. considération


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONSIDERÁRE

acceleráre · aderáre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · alteráre · autoaglomeráre · autoregeneráre · buncheráre · cașeráre · conglomeráre · cooperáre · degeneráre · degeráre · deliberáre · desconsideráre · desperáre · deuteráre · dezaeráre · dezaglomeráre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONSIDERÁRE

considerá · considerábil · consideránt · consideratív · consideráție · considerațiúne · considerént · consignatár · consignatáră · consignatoáre · consignatór · consignáție · consiliá · consiliér · consiliéră · consiliére · consiliéz · consíliu · consiliu · consíliŭ

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONSIDERÁRE

digeráre · dilaceráre · disperáre · eliberáre · enumeráre · evisceráre · exageráre · exasperáre · exoneráre · fulgeráre · generáre · geráre · incineráre · ingeráre · inseráre · încarceráre · încăieráre · îndureráre · înfieráre · înseráre

Synonymes et antonymes de consideráre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSIDERÁRE»

consideráre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de consideráre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSIDERÁRE

Découvrez la traduction de consideráre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de consideráre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consideráre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

考虑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

consideración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

consideration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рассмотрение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

consideração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিবেচনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

considération
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pertimbangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Berücksichtigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

配慮
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고려
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wawasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xem xét
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विचार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düşünce
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

considerazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wynagrodzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розгляд
40 millions de locuteurs
ro

roumain

consideráre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorweging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övervägande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betraktning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consideráre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSIDERÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de consideráre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consideráre».

Exemples d'utilisation du mot consideráre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSIDERÁRE»

Découvrez l'usage de consideráre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consideráre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miscelaneo sacro: contiene cinco tratados. Los tres de ... - Pagina 237
Los tres de oracion, vno de la confesion, y otro de la Via Sacra ... Francisco Villanueva y Sirguero. consideráre estas cosas, en un instante ere- cemos y descrecemos, sin jamás permanecer fixos en algun estado. Lo que ahora estás leyendo, ...
Francisco Villanueva y Sirguero, 1797
2
Obras - Pagina 231
'íT Passais luego mas adelante al Hijd, y confessais que tomó carne de una Virgen Sandissima , y no solo se hizo hombre, sino también padeció, y fue muerto, y sepultado por el remedio de loá hombres. Pues quien esto consideráre , ^óqjío ...
Luis de Granada, 1800
3
Obras. Precede sua vita escrita por Luis Munoz. - Madrid, ...
Pues quien esto consideráre , cómo podrá dexar.de amar a1qui'en tanto 1o a 'quiegi tanto pors'suileausar padecio', aquren por un medio1qtan costoso- le redrmrd,» ya quien tan; grande bondad y charr+ dad en 'esta obra le descubrió , y tan ...
Ludovicus de Granada, 1788
4
Coronica del orden de s. Augustin en el Peru - Pagina 418
Wen la Consideráre en la dro, salio a visitar la Provincia, ino solo firma ostcntacion dela antigucdadd vien— llegò a las comarcas, donde teniamos ' do sus ruinas consideráre su destruicion, Convento i dotrinas ,sino a los valles i l ...
Antonio ¬de ¬la Calancha, 1639
5
La poética, ó reglas de la poseía. Corregida y aumentada ... - Pagina 91
Un Poeta , pues , que consideráre la Poesía como arte subordinada á la moral y á la política , podrá muy bien proponerse por solo fin la utilidad en una Sátira , en una Oda, en una Elegia. Si la consideráre como entretenimiento y diversion ...
Ignacio de Luzán, 1789
6
Obras - Pagina 231
Passais luego mas adelante al Hijo , y conlessais que tomó carne de una Virgen Sanctissima , y no solo se hizo hombre., sino también padeció, y fue muerto , y sepultado por el^ remedio de los nombres, Pues quien esto consideráre , cómo ...
Louis de Grenade, 1788
7
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 193
... Capitáre, Lumináre, Schiccheráre, Commemoráre, Meditáre, Seguitáre, Compráre, Moderáre, Semináre, Confederére, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigáre, Smemoráre, Decifrére, Necessitáre, ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
8
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
511161610, osserváre , consideráre , — 1:11. studiársi, applicàrsi, meditáre Stixñ“, s. slólt'a , пшена pr cia , anticagliúccia; ti which life is compósed , térin 61 cui la vita 51 с 6110; kitchen stuit', gráscia di cucina;` Ituls , tcssúti di séta; what stulTl ...
John Millhouse, 1855
9
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 193
... Capitáre, Lumináre, Schiccheráre, Commemoráre, Meditáre, Seguitáre, Compráre, Moderáre, Semináre, Confederáre, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigére, Smemoráre, Decifrãre, Necessitáre, ...
Veneroni (sieur de), 1840
10
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 196
Comperáre, Moderáre, Semináre,, Confederáre, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigáre, Smemoráre, Desideráre, - Neceffitáre, Spettoráre, D/ináre, Nomináre, Superáre, Diffipáre, No veráre, ...
Giovanni VENERONI, 1791
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consideráre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/considerare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR