Signification de "covârșitór" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE COVÂRȘITÓR EN ROUMAIN

covârșitór

QUE SIGNIFIE COVÂRȘITÓR EN ROUMAIN

définition de covârșitór dans le dictionnaire roumain

COVÂRŞITÓR ~ oare (~ óri, ~ oáre) Qui accable; plus grand en nombre ou en force; écrasante. Événement ~. / submerger + suf.

COVÂRȘITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care covârșește; mai mare ca număr sau ca forță; copleșitor. Eveniment ~. /a covârși + suf. ~tor

SYNONYMES DE «COVÂRȘITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «covârșitór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de covârșitór

apăsătór · copleșitór · pătrunzătór · sfâșietór · strivitór

TRADUCTION DE COVÂRȘITÓR

Découvrez la traduction de covârșitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de covârșitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «covârșitór» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 压倒性
• Traducteur Français - espagnol: La abrumadora
• Traducteur Français - anglais: The overwhelming
• Traducteur Français - hindi: भारी
• Traducteur Français - arabe: الساحق
• Traducteur Français - russe: подавляющее
• Traducteur Français - portugais: a esmagadora
• Traducteur Français - bengali: অভিভূতকারী
• Traducteur Français - français: l´écrasante
• Traducteur Français - malaisien: hangat
• Traducteur Français - allemand: die überwiegende
• Traducteur Français - japonais: 圧倒的な
• Traducteur Français - coréen: 압도적 인
• Traducteur Français - javanais: akeh banget
• Traducteur Français - vietnamien: các áp đảo
• Traducteur Français - tamoul: பெரும்
• Traducteur Français - marathi: जबरदस्त
• Traducteur Français - turc: ezici
• Traducteur Français - italien: la schiacciante
• Traducteur Français - polonais: przytłaczająca
• Traducteur Français - ukrainien: переважна
• roumain: covârșitór
• Traducteur Français - grec: η συντριπτική
• Traducteur Français - afrikaans: die oorweldigende
• Traducteur Français - suédois: den överväldigande
• Traducteur Français - norvégien: den overveldende

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COVÂRȘITÓR»

Découvrez l'usage de covârșitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec covârșitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Galceava cu juristul din mine:

Noinu vorbimaici derevoluţii, deacele momente istorice în carevoinţa populară covârşitor majoritară suspendă dreptul până la stabilirea unei noi ordini constituţionale. — Dar şi în cazul de faţă tot covârşitor majoritară este şi simpatia pentru ...

Florentin Tuca, 2015

Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 2 - Pagina 283

Meritul legiuitorului Andrei Şaguna e covârşitor, mai ales prin faptul că s'a ştiut învinge pe sine, aducând această scumpă jertfă pentru temelia clădirii constituţionalismului nostru bisericesc. Intre toate biruinţele lui aceasta e cea mai mare!

Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1924

Elitele și statutul lor în societate - Pagina 33

De fapt, rolul statului depinde în mod covârşitor de modul de a fi al elitei politice. Concretizând această idee, Vilfredo Pareto afirmă că atâta vreme cât elita guvernantă îşi menţine calităţile care au adus-o la putere, este puţin probabil ca să fie ...

Constantin V. Lucien, 2003

Principatele române în epoca modernă

Deschiderea era considerabilă, efectul covârşitor, căci dovedea lumii că naţiunea română nu fusese redusă la neant, în amorţire, de către sufocanta despoţie orientală exercitată prin protectoratul rus. Oamenii revoluţiei, în mare parte, ...

Anastasie Iordache, 1998

Figuri universitare clujene - Pagina 87

Creşterea vertiginoasă a conştiinţei de naţiune precum şi rolul covârşitor al acestui factor în complexul manifestărilor umane în ultima vreme a făcut ca el să fie considerat ca unul din factorii fundamentali în explicarea istoriei politice a Europei ...

Mircea Popa, 2003

Europa în derivă, 1918-1940: din istoria relațiilor ... - Pagina 35

De asemenea, Titulescu menţionează că hotarele României cu Ungaria au fost arbitrate de marile puteri, un rol covârşitor avându-l experţii englezi şi americani'08. Frontiera româno-maghiară, trasată de marile puteri, a fost prezentată lui l.I.C. ...

Emilian Bold, ‎I. Ciupercă, 2001

Recitind literatura română veche - Volumul 1 - Pagina 242

Am năzuit atunci să dau doar o nouă lectură (ordonarea şi interpretarea depinzând covârşitor, ca acte ulterioare, de concluziile „citirii") unor texte scrise în intervalul cuprins între mijlocul veacului al XVII-lea şi sfârşitul secolului al XVIII-lea ...

Dan Horia Mazilu, 1994

Organizarea politicƯa şi administrativƯa a României: ... - Pagina 61

Faţă de celelalte Puteri ale Statului, a căror competinţă este mărginită la ceeace le permite Constituţia, puterea legiuitoare ocupă în Stat însă, un loc covârşitor, căci ea poate tot ce Constituţia nu-i opreşte. Puterea legiuitoare este atotputernică, ...

Emile A. Frunzesco, 1909

Morfologia verbului în dacoromâna veche (secolele al ... - Pagina 19

Pe baza acestor raporturi putem delimita, în ansamblul TM, patru grupuri de texte (nu luăm în discuţie TM IV): trei texte în care predomină covârşitor perfectul simplu, şi care sunt toate narative (LD, LV şi LA); două texte în care raportul este ...

Dana-Mihaela Zamfir, 2007

Basarabia în timpul celui de-al Doilea Război Mondial: ... - Pagina 170

Comitetele care au luat fiinţă automat, de îndată ce s-a aflat oficial că Basarabia urmează a fi cedată URSS-ului şi în care elementul iudaic figura în număr covârşitor, dovedesc temeinicia acestor afirmaţiuni (Tabelul anexă nr. 1 )*. Aceste ...

Anatol Petrencu, 2006