Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apăsătór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APĂSĂTÓR

apăsa + suf. -(ă)tor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APĂSĂTÓR EN ROUMAIN

apăsătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE APĂSĂTÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «apăsătór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apăsătór dans le dictionnaire roumain

APOSTATOAR ~ oare (~ óri, ~ oáre) 1) Qui pousse péniblement. Pensées 2) Qui opprime; oppresseur; opprimés; oppresseur. / appuyez sur le bouton + APĂSĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) 1) Care apasă chinuitor. Gânduri ~oare. 2) Care asuprește; asupritor; împilator; opresor. /a apăsa + suf. ~ător

Cliquez pour voir la définition originale de «apăsătór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC APĂSĂTÓR


acățătór
acățătór
adjudecătór
adjudecătór
aducătór
aducătór
adulmecătór
adulmecătór
adunătór
adunătór
afumătór
afumătór
afânătór
afânătór
agățătór
agățătór
alesătór
alesătór
cursătór
cursătór
căsătór
căsătór
delăsătór
delăsătór
interesătór
interesătór
lăsătór
lăsătór
nepăsătór
nepăsătór
păsătór
păsătór
visătór
visătór
vărsătór
vărsătór
întorsătór
întorsătór
țesătór
țesătór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME APĂSĂTÓR

apă-álbă
apă-boteáză
ápă-neágră
ápăr
apă
apăráie
apăráre
apărát
apărat
apărătór
apărător
apăreá
apăríe
apăsá
apăsáre
apăsare
apăsát
apătós
apătoșá
apătoșéz

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME APĂSĂTÓR

ajutătór
alegătór
alergătór
alintătór
alinătór
alunecătór
alungătór
amenințătór
amestecătór
anunțătór
aprinzătór
apucătór
apărătór
aruncătór
arzătór
arătór
arătătór
ascultătór
asemănătór
asigurătór

Synonymes et antonymes de apăsătór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «APĂSĂTÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de apăsătór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APĂSĂTÓR

Découvrez la traduction de apăsătór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de apăsătór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apăsătór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

planchado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pressed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिपटा किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضغوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прессованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prensado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pressé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditekan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Press
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipencet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ép lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाबली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

preslenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pressato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłoczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пресований
40 millions de locuteurs

roumain

apăsătór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιέζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pressad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

presset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apăsătór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APĂSĂTÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apăsătór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot apăsătór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «APĂSĂTÓR»

Découvrez l'usage de apăsătór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apăsătór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jurnal I: 1881-1887
Luat ceaiul singur, enorm de apăsător, aer foarte rău. În Bulgaria revoluţia înfrântă, Caravelov şi Stambulov la conducere, toată ţara e de partea lui Sandro, el a sosit în Reni. Miercuri, 13/25 august Enorm de apăsător, aer neplăcut. La micul ...
Carol I al Romaniei, 2011
2
Camasa in carouri si alte 10 intimplari din Bucuresti
Un. sfert. de. oră. apăsător. Când se termină pauza de la 10, mai privi o dată closetul împuţit şi crăpă cu precauţie uşa. Nu se auzea nimic, nici măcar gumarii femeii de serviciu. Pe gresia albastră licărea încă apa risipită în timpul recreaţiei, ...
Doina Rusti, 2011
3
Religia viului (Romanian edition)
... pusă în legătură cu vorbăria confuză a doctorului, dobândea parcă o nouă semnificaţie, mult mai gravă”, şi, în consecinţă, „Ivan Ilici pândea acum durerea cu un sentiment nou, apăsător”. (s.n.) Astfel, Ivan Ilici pendulează de aici încolo între ...
Aura Christi, 2014
4
Nietzsche și Marea Amiază (Romanian edition)
... neîntreruptă, pusă în legătură cu vorbăria confuză a doctorului, dobândea parcă o nouă semnificație, mult mai gravă”, și, în consecință, „Ivan Ilici pândea acum durerea cu un sentiment nou, apăsător”. (s.n.) Astfel, Ivan Ilici pendulează de ...
Aura Christi, 2014
5
Nopțile lui Cioran (Romanian edition)
nivelul. gândirii. tot. ce. poate. fi. mai. tulburător. și. mai. apăsător. pentru. o. existență. obișnuită: ruptura,. despărțirile,. eșecul. 132 . 119 Idem, Caiete, vol. I, ed. cit., p. 57. 120 Idem, în Pe culmile disperării, afirmă: „Pentru acela care a ...
Nicoleta Dabija, 2014
6
O filosofie a schimbarii toposului romanesc in context ... - Pagina 38
Merton face deci mare caz de cultură, considerată în acest stadiu ca un rezervor de mari orientări normative pentru întreaga populaţie, dar el remarcă imediat: cultura nu vehiculează niciodată un determinism apăsător în măsura în care norma ...
Rusu-Mocanasu Daniela, ‎Ivlampie Ivan, ‎Celmare Valerica, 2013
7
Mitul viului (Romanian edition)
medicului, dar, mai ales, prin schimbarea intervenită în modul în care Ivan Ilici începuse să pândească durerea „cu un sentiment nou, apăsător“, care îl sensibilizează la maximum și instalează în bolnavul său for lăuntric o tensiune gata ...
Aura Christi, 2014
8
Peregrin prin patria cuvintelor (Romanian edition)
E adevărat, cu timpul, aerul parizian, când trăieşti în el, îţi devine apăsător. Cenuşiul dominant, când îl priveşti de sus de la SacréCoeur, îl socoteam, la începuturile şederii noastre, un gri argintiu, distins. Cu timpul, distincţia aceasta începe să ...
Nicolae Balotă, 2014
9
Nocturnal
Cinecautăsă se regăsească pascupasca popor nuface altceva decât să trăiască artificial viața propriuluisău popor,adică folcloric șifestiv, stridentși apăsător, indecent și grosolan. Să zicem deci că unpopor trăiește înăuntrul granițelor sale ...
Marin Tarangul, 2011
10
Lumina Divina: - Pagina 460
negru intens şi apăsător pe care-l conştientizez. Sunt mai mult decât îngrozit. Faptul de a conştientiza această beznă simt că mă înnebuneşte mai mult decât durerea din ce în ce mai acută sau lipsa aerului.Î ncerc să deschid ochii, vreau să-i ...
Sorin Cerin, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apăsătór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/apasator>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z