Signification de "devót" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEVÓT

fr. dévot, cf. lat. devotus – consacrat.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEVÓT EN ROUMAIN

devót

QUE SIGNIFIE DEVÓT EN ROUMAIN

définition de devót dans le dictionnaire roumain

devót adj. m., p.m., pl. dévotion; f) sg dévot, pl. dévoué

SYNONYMES DE «DEVÓT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «devót» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

credinciós · cucérnic · cuviós · evlaviós · religiós · smerít

TRADUCTION DE DEVÓT

Découvrez la traduction de devót dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de devót dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devót» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 忠诚
• Traducteur Français - espagnol: devoción
• Traducteur Français - anglais: devotion
• Traducteur Français - hindi: भक्ति
• Traducteur Français - arabe: إخلاص
• Traducteur Français - russe: преданность
• Traducteur Français - portugais: devoção
• Traducteur Français - bengali: অনুগত
• Traducteur Français - français: dévotion
• Traducteur Français - malaisien: setia
• Traducteur Français - allemand: Hingabe
• Traducteur Français - japonais: 献身
• Traducteur Français - coréen: 헌신
• Traducteur Français - javanais: pengabdian
• Traducteur Français - vietnamien: lòng mộ đạo
• Traducteur Français - tamoul: அர்ப்பணிப்புடன்
• Traducteur Français - marathi: एकनिष्ठ
• Traducteur Français - turc: sadık
• Traducteur Français - italien: devozione
• Traducteur Français - polonais: nabożeństwo
• Traducteur Français - ukrainien: відданість
• roumain: devót
• Traducteur Français - grec: ευλάβεια
• Traducteur Français - afrikaans: toewyding
• Traducteur Français - suédois: hängivenhet
• Traducteur Français - norvégien: hengivenhet

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEVÓT»

Découvrez l'usage de devót dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devót et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Introduction dar Vuez devot

Dar vuï'z devót; 'y fell beza íílimet ax den - oncft, na den devot ; pa zc guir penaos evit beza den - oneft , e íanquer caout ar garantez a Zoue, hac evit Ьггд dea devot e renquee ouzpen ar garantez - íe caout ün attantion beo , pront , ha d¡-¡ ...

François de Sales (Sint), 1727

Le très devot voyage de Jerusalem - Pagina 15

Jean Zuallart. ell* composée) sortait du fonds dé l'eaue 8c nageoit au dessus d'i— celle , par grands bouillons bouillonnans, comme vnc clcume ou greffe: tellement que la mer s'enfloit premierement comme vn chaudron bouillant , dont \brtoit ...

Jean Zuallart, 1608

Manual practich del terciari devot que ofercix als germans ... - Pagina 35

[Ιο ρτΙιιιοτ πιἰἰεπε·ι~Ι, οε Ια Βιιε τστιιαοΙό ιΙεΙ ΡΙΠ ιΙε· Ποιι οι1 Με ·ΡιιτίεεΙωαε γ νἰτΒἰιιαΙσ οιιίπιιιγει.8 @ο ΜατΙα δαιιΙίωΙιιω. Ε" τενευσιιοἰα ‹Ιο οει 111ἰεΙετΙ ιΙΙοιιι ιιιι Ρατο ΠοεΙΝ2, 7 ὅοα Ανω Ματἰαε. Ιω δο8οιι ιιιἰετοτἰ, οε Ια νωω ...

Genís Palau, 1831

L'esprit disposé dès le matin à etre toute la journée ... - Pagina 51

Charles Van den Abeele (S.J.). vivacité de la confiance , mais de l'excéi de . la . malice du pécheur qui abuse de l'in- finie bonté de Dieu pour pécher plus librement. La malice humaine n'empêchera jamais que la confiançfc véritablement ...

Charles Van den Abeele (S.J.), 1751

Le très devot voyage de Ierusalem, avecq les figures des ... - Pagina 132

Giovanni Zuallardo (cavaliere). ligieuse au monastereS. Anne (ce lieuestant lors polsedc' par les Chanoines du Ssepulchrez ausquelzpouren lbrtir, ladite Royne donna en recompcnse la ville de TccUa) elle sit restablir 8L reedifier l'Eglise ...

Giovanni Zuallardo (cavaliere), 1608

Le prince devot et guerrier, ou les vertus heroiques de ... - Pagina 124

Nicolaus Avancini. ne l'ongera plûtol'c qu'à'i'e tirer de danger, 8c à conserver sa vie. — i ' 1 LEOPOLD ' Aprés toutes ces choses; l'AR CHIDUC LEOlmfl'ed“ P 0L D ayant laissé le commandement de l'armée au General Picco'lomini -, retourna ...

Nicolaus Avancini, 1667

Le très devot voyage de Jerusalem, avec les figures des ... - Pagina 87

Jean Zuallart. ss- D!! znnvunnn; ct :7 sisiescueilz tsiresdangercux à pasicr en tem S de tem efiesi 8c fort subiect aux tourbillons de vcntz causans ouu cnc p ufieurs naufrages. ISA Seigneurie 8c domination dudit olfc sur donnee aux Venctiens ...

Jean Zuallart, 1626

Pfade Der Lust

" In diesem Buch ist kein Platz fur Pruderie und Tabus. Eros, der Gott der Sinnlichkeit, regiert. Pfade der Lust Das erste Erotik-Buch, das von einem Mann und von einer Frau gemeinsam geschrieben wurd

Ben Strong, ‎Helen Devot, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEVÓT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme devót est employé dans le contexte des actualités suivantes.

A 100 kedvenc együttesem – 5. Devo

Devót is a '90-ben frissen bevezetett kábeltévéken hallottam először, akkor még volt egy új számuk is, ami annyira nem tetszett. Viszont az évek folyamán ... «Cink, mai 15»