Signification de "credinciós" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE CREDINCIÓS EN ROUMAIN

credinciós

QUE SIGNIFIE CREDINCIÓS EN ROUMAIN

définition de credinciós dans le dictionnaire roumain

CREDINCIÓS ~ oásă (~ et, ~ oáse) 1) Qui manifeste un attachement constant; caractérisé par la persévérance dans les croyances; vrai; consacrée; honnête. 3) et le nom qui croit en Dieu. / foi + suf. ~ os

SYNONYMES DE «CREDINCIÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «credinciós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

cucérnic · cuviós · devót · evlaviós · fidél · pietós · pravoslávnic · râvnitór · religiós · smerít

ANTONYMES DE «CREDINCIÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «credinciós» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

adultér · infidél · necredinciós

TRADUCTION DE CREDINCIÓS

Découvrez la traduction de credinciós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de credinciós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «credinciós» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 信徒
• Traducteur Français - espagnol: creyente
• Traducteur Français - anglais: believer
• Traducteur Français - hindi: आस्तिक
• Traducteur Français - arabe: مؤمن
• Traducteur Français - russe: верующий
• Traducteur Français - portugais: crente
• Traducteur Français - bengali: বিশ্বস্ত
• Traducteur Français - français: croyant
• Traducteur Français - malaisien: setia
• Traducteur Français - allemand: Gläubige
• Traducteur Français - japonais: 信者
• Traducteur Français - coréen: 신자
• Traducteur Français - javanais: setya
• Traducteur Français - vietnamien: người tin
• Traducteur Français - tamoul: விசுவாசமுள்ள
• Traducteur Français - marathi: विश्वासू
• Traducteur Français - turc: sadık
• Traducteur Français - italien: credente
• Traducteur Français - polonais: wierzący
• Traducteur Français - ukrainien: віруючий
• roumain: credinciós
• Traducteur Français - grec: πιστός
• Traducteur Français - afrikaans: gelowige
• Traducteur Français - suédois: troende
• Traducteur Français - norvégien: troende

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CREDINCIÓS»

Découvrez l'usage de credinciós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec credinciós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 78

S A Plauzibil, verosimil. Incredibil, necredibil, neplauzi- bil, neverosimil. CREDINCIÓS, -OÁSÁ adj. S A 1. Care crede in Dumnezeu. Ateu, necredincios. 2. Devotat; fidel, leal, loial. Infidel, necredincios, neleal, neloial. CRESCATOR, -О ARE adj.

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 109

Adjectt'vurï. Bucurós. GuriÓs. Dibáciü. Lésne. Suparál. Linislit. Lácom. (Зама. Vésel. Avút, bogát, Шах-азид. Bárbar. Culpábil, vinovát. Reü, inreutâtsít. Politicós. Dre pt. Credinciós. Innocent. Muet, sourd, aveugle. Apprivoisé. Égal. Orgueilleux.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 109

Joyeux. Vésel. Riche. Avút, bogat, Téméraire. Indrasnét. Barbare. Barbar. Coupable. Culpabil, vinovat. Méchant. Reu, inreutâtsit. Poli. Políticós. Juste. Drept. Fidèle. Credinciós. Innocent. Inocént, nevinovat. Muet, sourd, aveugle. Mut, surd, orb.

Vasile Alecsandri, 1865

Rumanische Grammatik - Pagina 222

... 2 Ast. cralü I. König Cräciün I Weihnachten. crämpotésc zerstückeln. cred crezui III, b glauben. credinciós zuverlässig; Vertrauter. credintä II, 1 Glauben, Vertrauen. creitár I. Kreuzer. crep I platzen. cresc, a creste wachsen. crestin Christ crijmä ...

Gustav Weigand, 1903

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 145

-út, -utä, wie italienisches -uzzo und -uccio, vermutlich ohne fremden einflufs geschaffenes suffix: cärutä, mînutä, v. fr. st.: grädinutä. -ós, -oasä, lat. -osus (frumós, fumós): credinciós, cuviós, dutós, fumegós, pietrós sänätos, vîrtós, v. fr. st.

Theodor Gartner, 1904

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 142

lor <urechilor> (wlasnym) oczom <uszom> nie wierzç credibil, -á, credibili, -e przym. wiarygodny credibilitáte rz. z. wiarygodnoác credinciós, -oásá, credinciósi, -oáse 1. przym. i przysl. wierny(-nie) 2. przym. rel. wierzacy 3. rz. m.

Jan Reychman, 1970