Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dizolvá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIZOLVÁ

lat. dissolvere. Cf. it. dissolvere.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIZOLVÁ EN ROUMAIN

dizolvá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIZOLVÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «dizolvá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dizolvá dans le dictionnaire roumain

dissout vb., ind. 1 sl dissolv, 3 sg et pl. dissous; Cong. Prés., 3 sg et pl. dissoudre dizolvá vb., ind. prez. 1 sg. dizólv, 3 sg. și pl. dizólvă; conj. prez. 3 sg. și pl. dizólve

Cliquez pour voir la définition originale de «dizolvá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DIZOLVÁ


a dizolvá
a dizolvá
a rezolvá
a rezolvá
a se dizolvá
a se dizolvá
autodizolvá
autodizolvá
redizolvá
redizolvá
rezolvá
rezolvá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DIZOLVÁ

dizertá
dizertáție
dizertațiúne
dizeur
dizeuză
dizghín
dizgrațiá
dizgráție
dizgrațiére
dizgrațiós
dizidént
dizidénță
dizigót
dizmierdá
dizmierdáre
dizmierdát
dizolúție
dizolvánt
dizolváre
dizolvát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DIZOLVÁ

a acti
a adjecti
a agra
a avi
a bra
a capti
a conser
a culti
a deca
a decu
a definiti
a degre
a depa
a deri
a dezacti
a ener
a salvá
autosalvá
halvá
salvá

Synonymes et antonymes de dizolvá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIZOLVÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dizolvá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de dizolvá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIZOLVÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de dizolvá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIZOLVÁ

Découvrez la traduction de dizolvá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de dizolvá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dizolvá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

解散
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disolver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dissolve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растворить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dissolver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dissoudre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membubarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lösen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディゾルブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디졸브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dissolve
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa tan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலைக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरघळली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eritmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciogliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpuszczać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розчинити
40 millions de locuteurs

roumain

dizolvá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλύει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppløse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dizolvá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIZOLVÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dizolvá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dizolvá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIZOLVÁ»

Découvrez l'usage de dizolvá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dizolvá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ghidul sănătății depline: O abordare holistică a ...
... Supliment nutritiv de stimulare alimentară (Resist-Immune) (capsule): 2 capsule pe zi pe stomacul gol Complex de vitamina C (capsule 1 000 mg): 2 capsule în timpul meselor — 6 în total Ulei de oregano (picături): a se dizolva 10 picături în ...
Mark Mincolla, 2015
2
Clopotul de sticlă
Miam spus: — Doreen se dizolvă, Lenny Shepherd se dizolvă, Frankie se dizolvă, New Yorkul se dizolvă, toate se dizolvă de tot şi nici unul nu mai contează. Nui cunosc, nu iam cunoscut niciodată şi sînt foarte pură. Toată băutura şi toate ...
Sylvia Plath, 2012
3
Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa
Acest lucru ar putea presupune, urmând modelul statal, o prerogativă a Preşedintelui Comisiei – care ar deveni, în asemenea ipoteză, echivalentul unui „şef de stat”, dispunând de o poziţie politică foarte puternică -, de a dizolva Parlamentul.
Mădălina Virginia Antonescu, 2009
4
Secretele întineririi
Cea mai bună dovadă este că un compus de calciu se va dizolva în urina acidă, în timp ce calculii renali nu se dizolvă. Dacă adăugăm calciu în vezica urinară și scădem aciditatea urinei, calculii renali se vor dizolva. Băutul apei alcaline din ...
Sang Whang, 2013
5
Metode de analiză chimice și fizice folosite în agricultură - Pagina 457
David Davidescu. 109. i'.ilnit de sodiu 10% : 50 g de citrat de sodiu se dizolva tn apa si se aduce la volumul de 500 mi. 110. Cloroform bidistilat : se purifica prin redistilare In vase Pyrex si i se adaugä l % alcool absolut din volumul obtinut. 111.
David Davidescu, 1963
6
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 429
[ Din fr. dlsgracieux]. dizolvă, diz6lv vb. (tr.) 1. a dispersa molecular o substanţă în altă substanţă (lichidă), obţinînd o soluţie: apa dizolvă sarea; 2. a desfiinţa o asociaţie, o organizaţie, o alianţă etc: a dizolva o a- dunare; a dizolva o căsătorie.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
7
Metode de appreciere a starii de fertilitate a solului in ... - Pagina 183
Carbonat de sodiu soluţie 2 N. Se dizolvă 106 g de carbonat anhidru de sodiu în apă în balon cotat de 1 litru. Bisulfit de sodiu pentru reducerea fierului şi a arseniaţilor. Se dizolvă 6.3 g de sulfit de sodiu anhidru. Na2S03 în 100 ml de acid ...
Zenoviu Borlan, ‎Cristian Hera, 1973
8
Cele mai frumoase poezii ale anului. Antologie
Ceața dizolvă casa cu lampioane, salonul de primire, tichetele de bancă, oglinda și-un pieptene de os – semne de apă ca filigrane paravan. Nimfele orașului își fac unghiile. Roșul flamand le-ncântă și râsul ascuțit, alt filigran, alt paravan, ...
Alexandru Petria, 2014
9
Ierarhiile spirituale și reflectarea lor în lumea fizică
Vulcan este mai mult decât Soare, și prin aceasta el dobândește maturitatea necesară pentru a se oferi ca jertfă, pentru a se dizolva. Aceasta este următoarea treaptă de evoluție, faptul că un asemenea sistem, în care întrun punct de ...
Rudolf Steiner, 2014
10
Enzima miracol. Cum să ajungi sănătos la 100 de ani ...
Prin urmare, recomandarea comună este să folosești ulei atunci când gătești alimente care conțin vitamina A. Asta pentru că vitamina A se dizolvă în grăsimi, deci și în uleiuri. Este adevărat că vitamina A se dizolvă în grăsimi, dar cu puțină ...
Hiromi Shinya, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dizolvá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dizolva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z