Téléchargez l'application
educalingo
exprimá

Signification de "exprimá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPRIMÁ

fr. exprimer, lat. exprimere.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXPRIMÁ EN ROUMAIN

exprimá


QUE SIGNIFIE EXPRIMÁ EN ROUMAIN

définition de exprimá dans le dictionnaire roumain

exprime vb., ind. 1 sg exprím, 3 sg et pl. exprimer


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EXPRIMÁ

a comprimá · a deprimá · a exprimá · a imprimá · a oprimá · a primá · a reprimá · a se exprimá · a se imprimá · a suprimá · a teleimprimá · comprimá · decomprimá · deprimá · esprimá · imprimá · oprimá · precomprimá · preimprimá · primá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EXPRIMÁ

expré · exprés · exprésie · expresionísm · expresioníst · expresionístă · expresiúne · expresív · expresivitáte · exprimábil · exprimáre · expromisiúne · expropriá · expropriábil · expropriát · expropriatoáre · expropriatór · expropriáție · expropriațiúne · expropriére

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EXPRIMÁ

a arimá · a grimá · a lăcrimá · a rimá · a scrimá · a se perimá · arimá · dezarimá · grimá · lăcrimá · perimá · recomprimá · reimprimá · reprimá · rimá · supracomprimá · supraimprimá · suprimá · teleimprimá · înlăcrimá

Synonymes et antonymes de exprimá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPRIMÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «exprimá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXPRIMÁ»

exprimá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de exprimá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXPRIMÁ

Découvrez la traduction de exprimá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de exprimá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exprimá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

表达
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

expresar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

express
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अभिव्यक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعبير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выразить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

expressar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রকাশ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exprimer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

daftar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

express
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

表現します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

표현
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyebut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bày tỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्यक्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ekspres
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esprimere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyrazić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

висловити
40 millions de locuteurs
ro

roumain

exprimá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκφράζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttrycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uttrykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exprimá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPRIMÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de exprimá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exprimá».

Exemples d'utilisation du mot exprimá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXPRIMÁ»

Découvrez l'usage de exprimá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exprimá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sensul căsătoriei la Platon și la Sfinții Părinți
Limba greacă este extrem de nuanțată și de bogată astfel încât există diverse posibilități de a exprima ceea ce noi numim iubire. Termenii care exprimă esența treptelor pe care lea distins Părintele Stăniloae ar fi următorii: cel desăvârșit în ...
Rodica Pop, 2013
2
Personalitatea: Metode de abordare
nu exprimă o participare mai intensă decât comportamentele din categoria 6 – „Orientează, informează, repetă, confirmă.”). Această grilă utilizează criterii aflate la un nivel ridicat de abstractizare şi de aceea solicită din partea observatorului ...
Ion Dafinoiu, 2011
3
Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...
Linia melodică a vocii (cu ambitusul delimitat de fa# și mi2), marcată de indicația agitato, este edificată din motive întrerupte de pauze, ce exprimă convingător emoția eului liric și vorbirea întreruptă. Factura pianului este formată dintr-o linie ...
Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014
4
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
10 A group of words that expresses a complete thought is called a sentence. Un grup de cuvinte care exprimă un gând complet este numit o pedeapsă. 11 Which of the foregoing sentences declares something, which expresses a command, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Dumnezeu nu este mare. Cum otraveste religia totul
1. PENTRU. A. NE. EXPRIMA. ÎN. TERMENI. MODERAŢI. Dacă cititorul vizat al acestei cărţi va dori să meargă dincolo de diferendul cu autorul ei şi va încerca să identifice păcatele şi tarele care lau impulsionat în a o scrie (şi, fără îndoială, am ...
Christopher Hitchens, 2012
6
POEZII PENTRU INIMA TA: ‘’O carte scrisa, este sufl etul ...
''O carte scrisa, este sufl etul celui care-o scrie; prin ea isi exprima trairile si sentimentele.''- Stefania Rotariu Author of the Poezii pentru inima ta. Stefania Rotariu. ''O carte scrisa, este sufletul celui care-o scrie; prin ea isi exprima trairile si ...
Stefania Rotariu, 2012
7
Ghid de conversaţie român-sârb
Viitorul perfect sefoloseşte în construcţiile condiţionale şi temporale pentru a exprima o acţiunecare precedăo altă acţiune din viitor.La verbele imperfective, viitorul perfect exprimă simultaneitatea adouă acţiunidin viitor. Seformează cu formele ...
Linghea S.R.L., 2014
8
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 165
Aşezate - prin contopire - în spaţiul lor reciproc, SEM (nici) şi MI (noi) exprimă faptul că, în pluralul întrebărilor căutării, întrebătorii relevaţi în totalitatea pluralului lor s-au întâlnit cu ceea ce exprimă cuvântul „SEMMI“ (NIMIC), doar izbindu-'se în ...
Király V. István, 2001
9
Metafizica (Romanian edition)
Dacă admitem aceasta, nu rezultă în chip necesar că există definiție pentru orice exprimă același lucru ca o anumită noțiune. Așa e cazul când e vorba de un lucru care are caracterul de unitate, dar nu de unitate datorată continuității, ...
Aristotel, 2014
10
Psihologia eroticii masculine (Romanian edition)
Acest „nu vreau” este expresia omului interior care își impune tendințele împotriva voinței omului conștient. Toți nevroticii sunt oameni scindați și sciziunea eului lor se exprimă prin forțele contradictorii ale sufletului lor, dintre care unele ...
Wilhelm Stekel, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exprimá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/exprima>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR