Téléchargez l'application
educalingo
prezentá

Signification de "prezentá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREZENTÁ

fr. présenter, lat. praesentare.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PREZENTÁ EN ROUMAIN

prezentá


QUE SIGNIFIE PREZENTÁ EN ROUMAIN

définition de prezentá dans le dictionnaire roumain

présent vb., ind. Présenter 1 sg prezint, 3 sg et pl. Présent, 1 pl. présent


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PREZENTÁ

a absentá · a accidentá · a agrementá · a alimentá · a argumentá · a atentá · a augmentá · a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a condimentá · a contraargumentá · a curentá · a dezorientá · a prezentá · a reprezentá · a se prezentá · autoprezentá · reprezentá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PREZENTÁ

prezént · prezentábil · prezentabilitáte · prezentáre · prezentát · prezentatív · prezentatoáre · prezentatór · prezentáție · prezentațiúne · prezentificáre · prezentín · prezentír · prezentísm · prezentuí · prezenturéle · prezénță · prezervá · prezervábil · prezerváre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PREZENTÁ

a documentá · a experimentá · a fermentá · a fragmentá · a frecventá · a fundamentá · a impacientá · a implementá · a instrumentá · a intentá · a inventá · a orientá · a ornamentá · a parlamentá · a patentá · a pigmentá · a recomentá · a reglementá · a rentá · a înregimentá

Synonymes et antonymes de prezentá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREZENTÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «prezentá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREZENTÁ»

prezentá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prezentá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREZENTÁ

Découvrez la traduction de prezentá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de prezentá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prezentá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

现在
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

presente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

present
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वर्तमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحالي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

настоящее время
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

presente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বর্তমান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

présent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hadir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vorhanden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

現在
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiện tại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தற்போது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपस्थित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

presente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obecny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

даний час
40 millions de locuteurs
ro

roumain

prezentá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenwoordig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föreliggande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prezentá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREZENTÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de prezentá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prezentá».

Exemples d'utilisation du mot prezentá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREZENTÁ»

Découvrez l'usage de prezentá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prezentá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Prezenţa demonică în cartea Apocalipsa Deşi putem presupune o prezenţă demonică continuă în istoria omenirii, totuşi, în cartea Apocalipsa există secţiuni în care această prezenţă este menţionată, dar există şi secţiuni în care orice referire ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
2
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 189
Ce altceva înseamnă însă a fi lafîn timpul trecut decât: a nu-mai-fi-dej'a'fl Numai că în istoria metafizicii - de la începuturi până la Heidegger - fiinţa înseamnă înainte de toate prezenţă. Prezenţa este aceea ce leagă în mod privilegiat fiinţa de ...
Király V. István, 2001
3
Fragmente de viață și de istorie trăită
A fost tradus în 12 limbi (engleză, franceză, germană, italiană, turcă, azeră, greacă, bulgară, sârbă, poloneză, cehă, spaniolă) şi sa bucurat de lansări în prezenţa unor personalităţi de primplan. Prima lansare a variantei germane a avut loc la ...
Ion Iliescu, 2011
4
Grădina de legume - Pagina 52
Diferența majoră dintre cele două medii este dată de prezența apei libere: în timp ce pe suprafața foliară apa liberă se formează doar ocazional, în țesuturile plantei apa este prezentă în mod constant. Prezența apei libere pe plante mai ...
Costel Pohrib, ‎Marius Petrache, 2014
5
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Când sufletul uman contemplă această prezenţă de realitate spirituală, omul nu are nevoie să meargă dincolo de propria sa experienţă interioară pentru al găsi pe Dumnezeu şi a se strădui să intre în comuniune cu el. (62.2) 5:0.2 Dumnezeu ...
Urantia Foundation, 2013
6
Iubire și neiubire de teatru
Teatrul, artă a viului, cu tot ce comportă aceasta ca incertitudine, a erijat prezenţa actorului în virtute cardinală. Prezenţa ia legitimat supravieţuirea mai întâi în perioada apariţiei şi ascensiunii cinematografului, apoi când domnia imaginii sa ...
George Banu, 2013
7
Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior - Pagina 79
Clipa. prezentă. Zilele trecute, așteptai trenul pe un peron de gară. Îl așteptai efectiv: uitându‐te mereu la ceas, privind în zare și întrebându‐te dacă avea să vină din dreapta sau din stânga. Știind prea bine că ora prevăzută pentru plecare ...
Christophe André, 2014
8
Competența
Participarea de calitate presupune prezenţa în situaţie. În majoritatea situaţiilor obişnuite stereotipizarea ocupă mai mult decât gândirea proaspătă şi „s-ar părea că majoritatea actelor de cunoaştere sunt recunoaşteri şi catalogări prăfuite şi ...
Ioan Vlașin, 2013
9
Oameni buni și oameni de bine
Fireşte, Pierce nuşi deschisese sufletul în faţa mamei sale, dar o făcuse în prezenţa lui Willy. Willy ţinea mult la Pierce, iar faptul că vorbea cu Willy despre fiul ei îi dădea lui Mary un sentiment de linişte profundă, de parcă Willy şiar fi asumat ...
Iris Murdoch, 2014
10
O biografie
... montarea era mai mult teatru al cruzimii decât ar fi fost dacă sar fi construit numai pe groază. Încă ceva: spectacolul era senzual, prezenţa corpurilor, prezenţa fizică, mai ales prezenţa femeii stăpânite de impuls erotic, era foarte puternică.
Andrei Şerban, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prezentá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/prezenta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR