Signification de "gloriós" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLORIÓS

fr. glorieux, lat. gloriosus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GLORIÓS EN ROUMAIN

gloriós

QUE SIGNIFIE GLORIÓS EN ROUMAIN

définition de gloriós dans le dictionnaire roumain

GLORIÓS ~ oasa (~ ,, oasse) Qui est la gloire? avec gloire. Activité ~ oasis. [SiI. Ts-os]

SYNONYMES DE «GLORIÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «gloriós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

fálnic · mărít · slăvít · vitejésc

TRADUCTION DE GLORIÓS

Découvrez la traduction de gloriós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de gloriós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gloriós» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 辉煌
• Traducteur Français - espagnol: glorioso
• Traducteur Français - anglais: glorious
• Traducteur Français - hindi: यशस्वी
• Traducteur Français - arabe: مجيد
• Traducteur Français - russe: славный
• Traducteur Français - portugais: glorioso
• Traducteur Français - bengali: মহিমান্বিত
• Traducteur Français - français: glorieux
• Traducteur Français - malaisien: gemilang
• Traducteur Français - allemand: herrlich
• Traducteur Français - japonais: 輝かしいです
• Traducteur Français - coréen: 영광스러운
• Traducteur Français - javanais: kamulyane
• Traducteur Français - vietnamien: vẻ vang
• Traducteur Français - tamoul: புகழ்பெற்ற
• Traducteur Français - marathi: तेजस्वी
• Traducteur Français - turc: şanlı
• Traducteur Français - italien: glorioso
• Traducteur Français - polonais: chwalebny
• Traducteur Français - ukrainien: славний
• roumain: gloriós
• Traducteur Français - grec: ένδοξος
• Traducteur Français - afrikaans: heerlike
• Traducteur Français - suédois: strålande
• Traducteur Français - norvégien: strålende

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GLORIÓS»

Découvrez l'usage de gloriós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gloriós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tres epístoles sobre la Vida i trànsit del gloriós Sant Jeroni - Pagina 203

Comença la vida del gloriós sant Jerònim .... 32 (1) Comença la epístola de sant Eusebi 39 3. Del temps de les sues tribulacions 39 4. De l'exercici de la saviesa sua e doctrina .... 40 5. Ací Eusebi invoca e demana la ajuda de nostre senyor ...

Curt Wittlin, ‎Saint Cyril (Bishop of Jerusalem), 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLORIÓS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gloriós est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Torturant l'indígena

Ha celebrat TVE el gloriós dia del 12 d'octubre; primer, al matí, oferint-nos la parada militar. Va assenyalar el comentarista, amb emoció continguda: «El rei ... «El Periódico de Catalunya, oct 15»

'El dia més negre i més gloriós'

No repetiré lo del «vaso de agua clara» de Pemán, ni lo de las «perlas sueltas de una canción de Petrarca» de Castelar -bueno, ya lo he hecho-, pero cuanto ... «El Mundo, sept 14»

Sant Blai gloriós, lleva´m la tos

La devoción a sant Blai gloriós viene de cuando Jaime I se dedicó a propagarla por las tierras conquistadas a los musulmanes, al mismo tiempo que convertía ... «levante.emv.com, févr 13»