Signification de "guturál" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUTURÁL

fr. gutural

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GUTURÁL EN ROUMAIN

guturál

QUE SIGNIFIE GUTURÁL EN ROUMAIN

définition de guturál dans le dictionnaire roumain

GUTURAL (~ i, ~ e) 1) (à propos de la voix ou du son) Qui est produit dans la nuque; de l'arrière du cou. 2) (à propos des consonnes) Qui s'articulent en s'approchant de la langue du voile du Palatinat; vélaire.

GUTURÁL ~ă (~i, ~e) 1) (despre voce sau despre sunete) Care este produs în partea posterioară a gâtului; din partea posterioară a gâtului. 2) (despre consoane) Care se articulează prin apropierea limbii de vălul palatin; velar.

SYNONYMES DE «GUTURÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «guturál» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de guturál

velár

TRADUCTION DE GUTURÁL

Découvrez la traduction de guturál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de guturál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guturál» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 喉音的
• Traducteur Français - espagnol: gutural
• Traducteur Français - anglais: throaty
• Traducteur Français - hindi: गला
• Traducteur Français - arabe: مبحوح
• Traducteur Français - russe: гортанный
• Traducteur Français - portugais: gutural
• Traducteur Français - bengali: কর্কশ
• Traducteur Français - français: guttural
• Traducteur Français - malaisien: serak
• Traducteur Français - allemand: kehlig
• Traducteur Français - japonais: ハスキー
• Traducteur Français - coréen: 목살이 처진
• Traducteur Français - javanais: throaty
• Traducteur Français - vietnamien: đọc trong cuống họng
• Traducteur Français - tamoul: throaty
• Traducteur Français - marathi: दुखरा
• Traducteur Français - turc: gırtlaksı
• Traducteur Français - italien: gutturale
• Traducteur Français - polonais: gardłowy
• Traducteur Français - ukrainien: гортанний
• roumain: guturál
• Traducteur Français - grec: τραχύς
• Traducteur Français - afrikaans: rasper-
• Traducteur Français - suédois: throaty
• Traducteur Français - norvégien: throaty

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GUTURÁL»

Découvrez l'usage de guturál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guturál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 452

Gut'tural, adj. guturál; de la icargánta. Gut'turalness, ». calidád guturál,/. Gus'zle, ra. bebér comér con glotonería. Gut'zle, ». borrachon ; beberrón, м. Gybe, ». еьсёгшо, m. ; burla,/. Gybe, гая. encarnecer; burlar. Gynina'sium, * gymnasio, m.

Alfred Elwes, 1854

Confesiones de un Psiquiatra: Memorias Autobiográficas y ...

Lá gordotá no dejábá de cárcájeárse por mi ácento, sobre todo que lá jotá yo lá pronunciábá muy dulce como en portugués y fráncés, lenguopálátál en vez de guturál. Pero el momento más hiláránte llegó cuándo nuestrá nutritivá ámigá ...

Antonio Filipe Lourenço, MD, 2011

Spanish and English

Gutagâmba y Gutiámbar, s. m. Gamboge Guturál, a. Guttural, pronounced in throat; belonging to the throat. Gutturálmente, ad. Gutturally. Guzmánes, s. m. pl. Noblemen who serv midshipmen in the navy. Guzpatárra, s.f. Ancient play of boys.

Henry Neuman, 1809

A new Spanish Grammar ... Second edition - Pagina 406

ss que se derivan del Latin 5 pues creo que losALatínos, no tenían guturales letras, segun aldrete en su origen de la lengua Espafibla 3 mas si a la x se le figue una letra vocál, la pronuncian guturál z pero los Ingleses, sea consonante, sea ...

Hipólito San José GIRAL DEL PINO, 1787

Estudio de fonétika kastelana - Pagina 24

Por lo ke aze al sonido guturál ke se perzibe antes de ie, ue iniziales i en otros kasos ke oportunamente estudiaremos, sonido komparable a un alef ebraiko, a un elif árabe, al espíritu lene de los griegos o a la guturál lebí- sima ke prezede en ...

Fernando Araujo y Goméz, 1894

Le prefazioni ai primi grandi vocabolari delle lingue europee

La g es sola antes de las vocáles e, i, porque en las otras tres a, o, u no es aspirada, ò guturál: y assi unicamente se debe usar de g en sus primitivos y derivados, como son Elegir, Regir, Colegir, Afligir, Proteger, Coger, i?c. escribiendo Elige, ...

Antonio Viscardi, 1959

Hispanic Review: A Quarterly Journal Devoted to Research ...

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana, Madrid, 1726-1739, sub litteris: x: no la distinguimos de la j o g fuerte, como en Xamugas, Exercito. j: su pronunciación es guturál, como la própria y natural de la X. g: su ...

James Pyle Wickersham Crawford, 1947

Compendio de taquigrafía castellana, o del arte de ... - Pagina 8

... dividido por una línea horizontal. La b y la v se compone de la parte inferior del círculo dividido por una linea horizontal El arco de la izquierda 6 sea la parte izquierda del círculo dividido por una perpendicular representa el sonido guturál ...

Ramón Fernández y Parreño, 1861

A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...

... Guturál. а. guttural Guzmánes, am. pl. nobleman who se'er as midsbipmen in the navy Guzpatárra, 4/2 anth play of boya Ъ HAB Híba, 4/2 bean; a lt'nd of mange in horse» and oxen Habanero, ra. a. native of liavannah Habana, na. n.

Giuseppe Baretti, ‎Henry Neuman, 1838

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ... - Pagina 315

Real Academia Española. DECIMA Ietra de nuestro Alphabé- to ; que aunque al- gunos la confunden con la /, debe dis- tinguirse , porque la J lìrvc licmprc de confonante , y; su pronunciacion es guturál , como la » própria y natural de la X: por ...

Real Academia Española, 1734

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUTURÁL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guturál est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Praslovančina - prvá, druhá a tretia palatalizácia

Výsledkom tejto palatalizácie bola zmena velárnych guturál k, g na c, z (cez dz). Aj druhá palatalizácia pôsobí regresívne, teda očakávaná hláska ovplyvňuje ... «SME.sk, août 11»