Téléchargez l'application
educalingo
îmbrăcămínte

Signification de "îmbrăcămínte" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎMBRĂCĂMÍNTE EN ROUMAIN

îmbrăcămínte


QUE SIGNIFIE ÎMBRĂCĂMÍNTE EN ROUMAIN

définition de îmbrăcămínte dans le dictionnaire roumain

(1) (nom générique) Total des vêtements couvrant le corps de l'homme; vêtements; vêtements. ~ Été. ~ protection. 2) Couche de matériau appliquée à la surface d'un objet pour le protéger. ~ route. [G.-D. vêtements] / vêtements + suf


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎMBRĂCĂMÍNTE

aducere-amínte · adúce amínte · adúcere amínte · adúcere-amínte · amínte · competínte · copreședínte · cumínte · luáre-amínte · mormínte · mínte · nemínte · osemínte · perfectamínte · rugămínte · solemnamínte · sărmínte · încălțămínte · îndurămínte · ținere de mínte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎMBRĂCĂMÍNTE

îmbrăcá · îmbrăcáre · îmbrăcát · îmbrăcământ · îmbrăciná · îmbrățișá · îmbrățișáre · îmbrățoșá · îmbrățoșáre · îmbrăzdá · îmbrăzdár · îmbrâná · îmbrâncá · îmbrânceálă · îmbrâncí · îmbrâncíre · îmbrâncitúră · îmbrânzí · îmbrebená · îmbrebenát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎMBRĂCĂMÍNTE

cunoștínte · de dinaínte · dinaínte · dirigínte · dínte · fierbínte · florínte · frige-línte · fríge-línte · línte · naínte · pendínte · președínte · părínte · scaunul de dinaínte · scrínte · sfínte · sorgínte · vicepreședínte · înaínte

Synonymes et antonymes de îmbrăcămínte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎMBRĂCĂMÍNTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «îmbrăcămínte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMBRĂCĂMÍNTE»

îmbrăcămínte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de îmbrăcămínte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎMBRĂCĂMÍNTE

Découvrez la traduction de îmbrăcămínte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de îmbrăcămínte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «îmbrăcămínte» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

服装
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ropa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

clothing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملابس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

одежда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

roupas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বস্ত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vêtements
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pakaian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kleidung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

衣類
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의류
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sandhangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कपडे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

giyim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abbigliamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odzież
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

одяг
40 millions de locuteurs
ro

roumain

îmbrăcămínte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de îmbrăcămínte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎMBRĂCĂMÍNTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de îmbrăcămínte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «îmbrăcămínte».

Exemples d'utilisation du mot îmbrăcămínte en roumain

EXEMPLES

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMBRĂCĂMÍNTE»

Découvrez l'usage de îmbrăcămínte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec îmbrăcămínte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ghid de conversaţie român-german
Imbräcäminte. si. încältäminte. Kleidung. und. Schuhe. Саш un magazin de haine Ich suche Herrenkleidung/Damenkleidung. pentru barbatI/femei~ ih zu:he herenklaidun/da:menk|aidun Unde gasesc ...? Wo finde ich...? vo: finde ih? I\/Ii-ar ...
Linghea S.R.L., 2014
2
Tribuna economică - Ediţiile 1-8 - Pagina 69
România în economia lumii Comerţul României cu textile si îmbrăcăminte, în perspectiva aderării la UE Ii înţa ramurii Examinarea implicaţiilor aderării României la UE asupra comerţului ţării noastre cu textile şi îmbrăcăminte este deosebit de ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2002
3
Istoria românilor în chipuri şi icoane
Despre. îmbrăcăminte. şi. locuinţă. I. Îmbrăcămintea şi locuinţa sunt strâns legate între dânsele. Ele pornesc de la aceleaşi foarte vechi obiceiuri şi se supun, în dezvoltarea timpului, aceloraşi mode şi înrâuriri trainice venite din străinătate.
Nicolae Iorga, 2012
4
Terminologia portului popular românesc: în perspectivă ... - Pagina 42
Evolutia semántica „piesä de port considerate caracteristicä"->-„tota- litatea pieselor pe care le îmbraca un om" seíntilneste ¡ji la alt,i termeni vechi, de ex. la hainä s.a., care ajung sä insomne, la pl., „imbräcäminte". în acest caz „pantalonul" a ...
Zamfira Mihail, 1978
5
Romani
Necazul, sau strâmtorarea, sau prigonirea, sau foametea, sau lipsa de îmbrăcăminte, sau primejdia, sau sabia? 36După cum este scris: „Din pricina Ta suntem daţi morţii toată ziua, suntem socotiţi ca nişte oi de tăiat”. 37Totuş, în toate aceste ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
6
Biblia Ortodoxă: - Pagina 190
Peste jertfelnicul cel de aur să pună o îmbrăcăminte violetă, săl acopere cu un acoperământ de piei vinete şi apoi săi aşeze pârghiile în verigi. 11. Să ia toate lucrurile cele pentru slujbă, care se întrebuinţează la slujbă în locaşul sfânt, şi să le ...
Librăria Veche, 2015
7
Ghid de conversaţie român-spaniol
Imbrăcăminte şi încălțăminte Prendas de ropa y zapatos Caut un magazin de Estoy buscando la sección de caballeros/señoras. haine pentru bărbați/ estoi buskando la sekƏion de kabaieros/sen'oras femei. Unde găsesc ...? iDónde puedo ...
Linghea S.R.L., 2014
8
Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ... - Pagina 32
Din păcate, numerele acelea netrebnice au revenit în oraş: mărimile obiectelor de îmbrăcăminte. acestea pot fi foarte derutante. creatorii de modă au înţeles că tuturor ne place să încăpem în cea mai mică mărime posibilă. Din acest motiv, unii ...
Venice A. Fulton, 2013
9
Ghid de conversaţie român-sârb
Imbrăcăminte şi încălţăminte Odećaiobuća Caut un magazin de haine Tražim mušku/žensku odeću. pentru bărbati/femei. trajim muşku/jensku odečiu Unde găsesc ...? Gde ću naći...? gde čiu načii? Mi–ar plăcea pe altă culoare, Želeo bih ga/je ...
Linghea S.R.L., 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Îmbrăcămínte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/imbracaminte>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR