Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "încăpătór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNCĂPĂTÓR EN ROUMAIN

încăpătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNCĂPĂTÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «încăpătór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de încăpătór dans le dictionnaire roumain

ACIERS INOXYDABLES (ó, oare) Cela permet de s'adapter beaucoup; large; spacieuse. Chambre / chambre + suf ÎNCĂPĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care permite să încapă mult; larg; spațios. Sală ~oare. /a încăpea + suf. ~ător

Cliquez pour voir la définition originale de «încăpătór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNCĂPĂTÓR


acățătór
acățătór
adjudecătór
adjudecătór
aducătór
aducătór
adulmecătór
adulmecătór
corupătór
corupătór
cârpătór
cârpătór
cîrpătór
cîrpătór
destupătór
destupătór
fotoîntrerupătór
fotoîntrerupătór
nepricepătór
nepricepătór
neîncăpătór
neîncăpătór
pipătór
pipătór
pricepătór
pricepătór
scăpătór
scăpătór
surpătór
surpătór
săpătór
săpătór
începătór
începătór
întrerupătór
întrerupătór
înțepătór
înțepătór
țipătór
țipătór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNCĂPĂTÓR

încălzitór
încămătá
încăpăstrá
încăpăstrát
încăpăstrí
încăpăstrít
încăpățâná
încăpățânáre
încăpățânát
încăpăținá
încăpățináre
încăpăținát
încăp
încăpére
încăp
încăpuít
încăpușá
încăpușát
încăpușí
încăputá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNCĂPĂTÓR

adunătór
afumătór
afânătór
agățătór
ajutătór
alegătór
alergătór
alesătór
alintătór
alinătór
alunecătór
alungătór
amenințătór
amestecătór
anunțătór
aprinzătór
apucătór
apărătór
apăsătór
arătătór

Synonymes et antonymes de încăpătór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNCĂPĂTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «încăpătór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de încăpătór

ANTONYMES DE «ÎNCĂPĂTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «încăpătór» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de încăpătór

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNCĂPĂTÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de încăpătór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNCĂPĂTÓR

Découvrez la traduction de încăpătór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de încăpătór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «încăpătór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

habitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

room
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

номер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quarto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zimmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tukang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடியவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अक्षम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aciz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номер
40 millions de locuteurs

roumain

încăpătór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωμάτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de încăpătór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNCĂPĂTÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «încăpătór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot încăpătór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNCĂPĂTÓR»

Découvrez l'usage de încăpătór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec încăpătór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gardul Pustiul Dintre Noi - Pagina 103
Îşi construise odată cu casa şi un grajd mare încăpător, în care puteau fi crescute opt vaci de lapte şi separat, patru perechi de boi. În cealaltă aripă era grajdul cailor, făcut şi el pentru a putea găzdui opt cai. Între cele două aripi era şura, mare ...
Dan David, 2009
2
Himera literaturii
Ar trebui un cântec încăpător, precum/ Foșnirea mătăsoasă a mărilor cu sare;/ Ori lauda grădinii de îngeri, când răsare/ Din coasta bărbătească al Evei trunchi de fum.” Pentru mine cu acest „moment poetic” începea o nouă eră de poezie.
Ion Lazu, ‎Ion Murgeanu, 2014
3
Drumul la zid (Romanian edition)
Ce vast era, devenise, ce „încăpător“, ce trist încăpător, ce ospitalier, ce amfitrion ciudat... Și... ce vizită! Ei bine: cum era singur?! Cum se simțea singur, acum avea, nu-i așa, condiții mai bune de a fi practic, de a „lua măsuri“! Putea să ia ...
Nicolae Breban, 2014
4
Întuneric și lumină
găsească într‐un orăşel atât de mic; şi în sfârşit, păstrat pentru la urmă, labora​torul de fizică şi chimie, specialitatea lui Antonescu, alături cu un amfiteatru încăpător. La fiecare exclamaţie de admiraţie a lui Andrei, directorul se întorcea către ...
Ioan Alexandru Brătescu-Voinești, 2011
5
Memorii din biblioteca ideală
La baza acestor poeme se află o temă comună, foarte bine descrisă în Timbru de cea dea doua strofă: „Ar trebui un cântec încăpător, precum/ Foşnirea mătăsoasă a mărilor cu sare;/ Ori lauda grădinii de îngeri, când răsare/ Din coasta ...
Bogdan Suceavă, 2013
6
Documente privind istoria militară a poporului român
artilerie pînă la 92 cai ; un hambar încăpător pînă la 1 000 kile cu ovăz ; un alt hambar pentru ţinerea poveciamentului (hranei) cinurilor de gios, încăpător pînă la 500 kile, cu despărţiri pentru feluri de sorturi ; una pivniţă încăpătoare ca pentru ...
Constantin Căzănișteanu, 1986
7
Moarte și renaștere: Supraviețuire - Pagina 86
Sînt viu, sînt mai viu ca Altádatá, sînt încá о datá cel mai viu si nu uit sá veghez, bogat în viatá: sá nu se risipeascá fárá rod flácárile din prápádita cuscá a pieptului meu, în Neantul încápátor de Dincolo, în Neantul încápátor, surîzátor si atît de ...
Petru Aruștei, 1994
8
Sintaxa propoziţiei: - Pagina 55
In mijlocul salonului incápátor. care tine de la intrare pînă la terasa din fund. e aşezat bradul împodobit de-ţi ia ochii. l. Al. Brátescu~Voinesti. Proză. p. 26 care|,____._.__.._;ţine subiect -N. pred. verbal de la intrare pînă la terasa c. c. loc.
Valeria Botiş, ‎Maria Vulişici Alexandrescu, ‎Ioan Comănescu, 1977
9
Istoria artei feudale în Tările Romîne: Arta în perioada ... - Pagina 498
Problema pronaosului încăpător sau, în cazul acesta, a unui exonartex corespunzător aşezat în faţa vechiului pronaos de dimensiuni reduse, revine mereu in această perioadă; faptul e explicabil mai ales la o anumită categorie de biserici, ...
Virgil Vătășianu, 1959
10
Documente privind istoria României: 1 dec. 1877-15 ian. 1878
2) Pentru un bordei mare íncápátor dele 30-40 oameni treizeci tmpuri lemne mari. 3) Pentru construirea unui pod peste garla Inätului patruzeci si cinci trupuri lemne mari. Pentru care dar de cele ce am précédât dresându-se prezentul proces- ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1954

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Încăpătór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/incapator>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z