Téléchargez l'application
educalingo
inculpát

Signification de "inculpát" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCULPÁT EN ROUMAIN

inculpát


QUE SIGNIFIE INCULPÁT EN ROUMAIN

définition de inculpát dans le dictionnaire roumain

INCULPÉ a) m) et f) une personne accusée d'une infraction et partie à un procès criminel; accusé; accusé. / V. poursuivre


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INCULPÁT

adăpát · alopát · anticipát · arhiepiscopát · aripát · astupát · cardiopát · ceat-pát · ceát-pát · coinculpát · constipát · crispát · decupát · developát · dezechipát · dezgropát · deznisipát · drapát · pulpát · înhulpát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INCULPÁT

incubáre · incubát · incubatór · incubáție · incubațiúne · incujbătúră · inculcá · inculcáre · inculpá · inculpáre · inculpátă · incúlt · incultúră · incumbá · incumbént · incunábul · incurábil · incurabilitáte · incurbá · incurbáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INCULPÁT

echipát · emancipát · episcopát · escarpát · estompát · frapát · ghimpát · gripát · grupát · grăpát · handicapát · hidropát · homeopát · înaripát · îndopát · înfiripát · înghimpát · îngropát · înnisipát · întraripát

Synonymes et antonymes de inculpát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCULPÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «inculpát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INCULPÁT»

inculpát ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inculpát à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCULPÁT

Découvrez la traduction de inculpát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de inculpát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inculpát» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

被告
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acusado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

defendant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدعى عليه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ответчик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

réu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিবাদী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

défendeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

defendan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beklagte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

被告
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

didakwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị cáo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரதிவாதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतिवादी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

davalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

imputato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pozwany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відповідач
40 millions de locuteurs
ro

roumain

inculpát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηγορούμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verweerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svarande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiltalte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inculpát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCULPÁT»

Tendances de recherche principales et usages générales de inculpát
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inculpát».

Exemples d'utilisation du mot inculpát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INCULPÁT»

Découvrez l'usage de inculpát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inculpát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series iurisprudentia - Pagina 123
Asa fiind, prin corobo- rarea faptelor relátate de inculpât se íntelege sprijinirea sau intärirea lor prin únele fapte si împrejuràri. Faptele singure declárate de inculpât, fie pozitive — cínd isi recunoaste vinovätia — fie negative — cind neagä ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962
2
Practica nova imperialis Saxonicae rerum criminalium: ...
>v Moder amen inculpât* tutela quando fervatitr , Maneta cudend* juslmperatori non licet concede- defenfio impunibilis eßip.i.q.2g.n.nr 're attèriabsa) confenfuEleBarttm,p.i.q.43.n.ty! Mo der amen inculpât* tutela in quondm с on fi* Monetam ...
Benedict Carpzov, 1665
3
Jurisconsulti Romani, praxis, et theoricae criminalis
Adoderamen inculpât* tutele, firuanáum eft etiam in de f enfuñe rtntm.num.3it. ; . _ Defenfionisjeu tutela maderamen non fifjicit feruart nifi etiam feruetur maderamen inculpât* tutela,dr iucitlpat* defenfionis, num.332. Moderamen defenfunts , CT ...
Prosperus Farinacus, 1610
4
Prosperi Farinacii Jurisconsulti Romani, Praxis Et ... - Pagina 324
Quu tarnen id debet fieri rum tnodiramwe inculpât* Moderamen defenffonk,î$ inculpât* tutel* an fit tutel*.extra,dehomic.b.ibigl.inverbo,moderami- fervatum, пес ne , remittitur arbitrio judiéis , nu- ne. Hoftien. n. îf. infin. very hoc tarnen debet fieri ...
Prospero Farinacci, 1676
5
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde: ...
... auf das einzelne Verbrechen, dessen der Inculpât beschuldigt wird , eingerichtet werden. Wenn Jemand z. B. eines Hochverrathes beschuldigt wird , so nützt es dem Richter wenig, wenn die Biographie des Inculpaten die Gewissheit giebt, ...
Georg Friedrich Most, 1840
6
Dorpater Jahrbücher für Litteratur, Statistik und Kunst, ...
Wenn der Inculpât entfloh. (Hinzuzufügen, oder zu entfliehen bemüht war, sich versteckt hielt, oder Spuren des Verbrechens zu entfernen, zu verheimlichen, zn vernichten snchte.) 13. Wenn Inculpât aufser dem Gerichte das Verbrechen ...
Karll Ludwig Blum, 1835
7
Politisch auflage - Pagina 72
3n biefem Sinne f)at beim аиф inculpât in feiner 23ettl)eibigung auf bie гнс1|'афеи Шадеп í)ingewtefen , we(фe über bie alljuabfjängtge (Stellung , irt юе1фег bie Эйфгег jum SÄinifter ^ф befinben, geführt fmb; er fyat baran erinnert, bajj bie ...
Johann Jacoby, 1838
8
Commentaria Et Disputationes in Epistolam Divi Pauli Ad ...
... inculpât a tutela : ita Ambrofius locis fupracitatis, & Sandus Thomas 2. z.qusrftione 60. articulo ultimo, ad 2;diccn$, Vel poteft did , quod M 'oyfes occidit *y£gyptium, defendendo eum, qui patiebatur injuriam, cum moder amine inculpât* tutela, ...
Ludovicus Tena, 1661
9
Opera Criminalia: Praxis Et Theoricae Criminalis ...
Summa Rui м. Moderamen inculpât* tutete in defendiendo ß quîs nonfervat, non excufatnràpœna homicida , numer. гзо. Moderamen inculpât* tutete fervandum eft etiam in defenfione rerum, n.331. Defenjionk,feu tutete moderamen non fufficit ...
Prospero Farinacci, ‎Hieronymus ¬de Federicis, 1676
10
Practica nova imperialis Saxonica rerum criminalium: Quae ...
Adeoque in* I At , fí iníúltatus , excedendo limites inculpât» fultatus , qui fui defendendi caufa aggreflorem five tutel*, aggreflorem luum occidat, nec obfervet infultantem occidit, excedendo limites modera- ea, quae inculpât* defenfioni propria, ...
Benedict Carpzov, 1709
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inculpát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inculpat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR