Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "înghesuít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNGHESUÍT EN ROUMAIN

înghesuít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNGHESUÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «înghesuít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de înghesuít dans le dictionnaire roumain

raccrocher n ° (accrocher en place sur ~) înghesuít s. n. (pl. înghesuíte în loc. pe ~)

Cliquez pour voir la définition originale de «înghesuít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNGHESUÍT


abțiguít
abțiguít
aghesmuít
aghesmuít
arcuít
arcuít
argintuít
argintuít
autoinstruít
autoinstruít
biruít
biruít
biscuít
biscuít
boncăluít
boncăluít
bruít
bruít
brăcuít
brăcuít
bubuít
bubuít
burzuluít
burzuluít
bâiguít
bâiguít
băițuít
băițuít
bănuít
bănuít
căngiuít
căngiuít
nedresuít
nedresuít
păsuít
păsuít
versuít
versuít
văcsuít
văcsuít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNGHESUÍT

înghebejeálă
înghebejít
înghemuí
înghe
îngherát
înghesuí
înghesuiálă
înghesuíre
înghéț
înghețá
înghețáre
înghețát
înghețátă
înghețătúră
înghețíș
înghe
înghilțát
înghímp
înghimpá
înghimpáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNGHESUÍT

ceaprăzuít
celuít
cepuít
cercuít
ceruít
chenăruít
chibzuít
chinuít
chituít
chiurluít
chiuít
cinciuít
circuít
colbuít
constituít
cotruít
crămăluít
căpuít
căpătuít
dăltuít

Synonymes et antonymes de înghesuít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNGHESUÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înghesuít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de înghesuít

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNGHESUÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de înghesuít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNGHESUÍT

Découvrez la traduction de înghesuít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de înghesuít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înghesuít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

逼仄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estrecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cramped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ограниченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espasmódico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gêné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sempit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

窮屈な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비좁은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cramped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chật hẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடைபட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरुंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ristretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciasne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмежений
40 millions de locuteurs

roumain

înghesuít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυκνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beknopte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trånga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trangt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înghesuít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNGHESUÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «înghesuít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot înghesuít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNGHESUÍT»

Découvrez l'usage de înghesuít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înghesuít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Închisoarea OGPU: Ediție română
înghesuit. de. trei. ori. mai. multă. lume. decât. încăpea. în. mod normal, după toate calculele. Au sosit de pretutindeni, de la mare distanţă, şi pentru aceasta a fost ars foarte mult combustibil, atât de preţios în vreme de război. Oamenii s-au ...
Sven Hassel, 1981
2
Întâmplări şi personaje
Ma prins vremea – nu mă întrebaţi exact de ce – peun hol înghesuit, în care se intra direct din lift, în faţa unui cabinet de ginecologie. Oricum eram cu capsa pusă deacasă, pentru că mă trezisem sâmbătă dimineaţa la ora şapte ca să stau la ...
Florin Lăzărescu, 2015
3
Dragoste de viaţă şi alte povestiri
Rivera nu mai era nicăieri. Era copleşit, îngropat sub avalanşele de lovituri lansate din orice unghi, din orice poziţie, de un maestru hîrsit al acestei arte. Era covîrşit, înghesuit cu totul în corzi, despărţit de arbitru şi după aceea înghesuit iarăşi în ...
Jack London, 2015
4
23 de povesti cu iepurasi, pisoi si alti eroi de Beatrix ...
Întâi el s-a înghesuit în cămară. – Măi-măi-măi? Nu este miere? Nu este miere, doamnă Șoricel-Mititel? Acolo se aflau trei gândăcei mititei ascunși în suportul pentru farfurii. Doi au fugit; însă cel mai mic a fost prins de domnul Jackson. Acesta ...
Beatrix Potter, 2015
5
Iubirile lui Chico
Înghesuit din toate părțile de mulțimea pe care se străduia să o străbată, află de intervenția fulgerătoare a gentilomului francez. Nimeni nu pronunța numele gentilomului, dar El Torero nu se putea înșela. Pardaillan era singurul capabil de ...
Michel Zevaco, 2015
6
Prințul pierdut: - Pagina 236
încă se înălţau deasupra, spre ceruri - un sat misterios, străvechi, înghesuit care, fiind astfel pogorât, ar fi putut fi prins printre stânci şi să fi rămas acolo dintotdeauna. Acolo se afla. Acolo stătea înghesuit. Şi monştrii din albastrul de deasupra ...
Burnett, Frances Hodgson, 2014
7
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ...
Ne-am înghesuit, ne-am strîns şi mai mult unul lîngă altul, iar Pişulică a început să spună o poveste despre un cerşetor şi un fiu de împărat. Dar se vede treaba că tunetele se vorbiseră între ele să nu ne îngăduie să continuăm povestea.
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
8
Repere critice - Pagina 256
Istoricii literari nu s-au înghesuit să-1 comenteze, ba dimpotrivă, l-au înghesuit excesiv în operele lor. A trebuit să. treacă ani, să dispară fizic şi să apară generaţii noi pentru ca operei literare — nu mă gîndesc la romanul şi piesele neizbutite, ...
Ion Dodu Bălan, 1988
9
Dușurile reci: fantezie ireverențioasă în opt episode - Pagina 63
Nu am întregul text la-ndemână, îmi amintesc doar de-o altă caracterizare, ce i se potriveşte: ca imagini, asocieri de cuvinte şi de idei, el este interiorul punctului, mai înghesuit în sine însuşi decât punctul." „Asta e", se ridică şi Mihoc, „adineaori ...
Dan Rebreanu, 2007
10
Din istoria României moderne, 1922-1926 - Pagina 239
Studentul român, înghesuit în bancă, înghesuit în cămin, iese, în cele din urmă, în stradă"34. Partidul Comunist Român, preocupat de gravitatea situaţiei, a dezvăluit în repetate rînduri răspunderea ce revenea tuturor guvernelor burgheze ...
Ion Bitoleanu, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înghesuít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inghesuit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z