Signification de "întâmplá" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ÎNTÂMPLÁ EN ROUMAIN

întâmplá

QUE SIGNIFIE ÎNTÂMPLÁ EN ROUMAIN

définition de întâmplá dans le dictionnaire roumain

arriver vb. ind. Présentation 3 sg et pl. aller

SYNONYMES DE «ÎNTÂMPLÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «întâmplá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

împliní · îndepliní · înfăptuí · realizá

TRADUCTION DE ÎNTÂMPLÁ

Découvrez la traduction de întâmplá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de întâmplá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «întâmplá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 发生
• Traducteur Français - espagnol: suceder
• Traducteur Français - anglais: happen
• Traducteur Français - hindi: होना
• Traducteur Français - arabe: حدث
• Traducteur Français - russe: происходить
• Traducteur Français - portugais: acontecer
• Traducteur Français - bengali: ঘটা
• Traducteur Français - français: arriver
• Traducteur Français - malaisien: berlaku
• Traducteur Français - allemand: passieren
• Traducteur Français - japonais: 起こります
• Traducteur Français - coréen: 발생
• Traducteur Français - javanais: kelakon
• Traducteur Français - vietnamien: xảy ra
• Traducteur Français - tamoul: நடக்கும்
• Traducteur Français - marathi: काय
• Traducteur Français - turc: gerçekleşmesi
• Traducteur Français - italien: succedere
• Traducteur Français - polonais: wydarzyć
• Traducteur Français - ukrainien: відбуватися
• roumain: întâmplá
• Traducteur Français - grec: συμβεί
• Traducteur Français - afrikaans: gebeur
• Traducteur Français - suédois: hända
• Traducteur Français - norvégien: skje

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNTÂMPLÁ»

Découvrez l'usage de întâmplá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec întâmplá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Spre seară nu se întâmplă nimic

Avea înaintea ei o viață întreagă, așa simțea privind în stradă prin vitrina ciocolateriei, orice se putea întâmpla în orice moment și totul avea să fie o surpriză minunată. Se plimba ușor printre mese, visând la tot soiul de lucruri, și gusta ...

Cătălin Marin, 2014

Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 310

3.6.1.3.3. cu dativ şi acuzativ (a i se întâmpla) Modul Indicativ Prezent mi se întâmplă (un lucru ciudat / lucruri ciudate) ţi se întâmplă i se întâmplă ni se întâmplă vi se întâmplă li se întâmplă M. Conjunctiv Imperfect mi se întâmpla(u)... ţi se ...

Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002

Eliberarea de jocurile minții: ghid practic pentru iluminare

Când se intamplă toate astea? Nu se intamplă toate în prezent? Poate exista vreun alt moment în care să se întâmple? Putem spune, „A avut loc ieri“, dar când spunem asta, dacă nu în momentul prezent? Sau putem spune ca mâine va fi o zi ...

Marius Mihai Lungu, 2015

Manual de sex epistemic sau despre cum sa scrii o maxima:

Toate câte se întâmplă, se întâmplă întrun loc. Chiar şi cele care se întâmplă în gând se întâmplă undeva. Cele care nu se întâmplă în gând trebuie să se întâmple altundeva. Şi cele frumoase se întâmplă într un loc frumos, fie acoperit de flori ...

Daniel Sidor, 2014

Caietele timpului (epub)

„Se întâmplă“ a fost acoperit de Aristotel prin cuprinderea (sfera) aceeace seîntâmplă(metabol» cu subîmpărţirile ei, încare k... nhsij ca for£ (kat¦ tÒpon)are prioritate), în aşezarea naturii ca multiplicitate. „Rămâne“ afost transformat în„Istorie“.

Alexandru Dragomir, 2013

Sub aceeași stea (Romanian edition)

Înţeleg că povestea se termină în mijlocul naraţiunii deoarece Anna moare sau ajunge mult prea bolnavă pentru a continua, dar aţi zis că ne veţi spune ce i se întâmplă fiecăruia și acesta este motivul pentru care suntem aici, iar noi, eu, am ...

John Green, 2013

Eclipsa (Romanian edition)

Ceea ce se întâmpla, ce legătură avea cu ceea ce s-ar fi întâmplat? Și cu ceea ce s-ar fi putut întâmpla? Întradevăr, ceea ce s-ar putea întâmpla nu se întâmplă? UNDE se întâmplă lucrurile?! Trecut-viitor, vizibil-invizibil, probabildovedit, ...

Philippe Palini, 2014

Procesul:

Asta e, probabil, cel mai rău lucru care se poate întâmpla unui avocat. Nu faptul că acuzatul renunţă la el, acest lucru nu se întâmplă aproape niciodată, odată ce inculpatul a luat un anumit avocat nu poate renunţa la el indiferent de ceea ce se ...

Franz Kafka, 2015

Fata dispărută - Pagina 290

Amy este femeia lângă care vreau să îmbătrânesc, și știu că asta se va întâmpla. PAUZĂ. RESPIRĂ. NU ZÂMBI. Go chiar mi-a scris știu că asta se va întâmpla. știu că asta se va întâmpla. cuvintele astea pe cartonaș. Întâmpla întâmpla ...

Gillian Flynn, 2013

Înconjurul lumii cu autostopul - Volumul I: - Pagina 272

Morală la întâmplarea asta: când viaţa îţi serveşte căcat, când crezi că ţi se întâmplă lucruri îngrozitoare, când crezi că ai luat decizii proaste... NU DISPERA! Toate au un rost şi se întâmplă cu un motiv. Dacă drumul tău care până azi era lin, ...

Timotei Rad, 2014