Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "învăscút" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNVĂSCÚT EN ROUMAIN

învăscút play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNVĂSCÚT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «învăscút» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de învăscút dans le dictionnaire roumain

APPRENDRE, IN, NAISSANCE, AJOUTER. (Apprendre) Ce qui est vêtu, couvert, enveloppé, enveloppé. \u0026 # X2013; V. revigore. ÎNVĂSCÚT, -Ă, învăscuți, -te, adj. (Înv.) Care este îmbrăcat, acoperit, înfășurat, învelit. – V. învește.

Cliquez pour voir la définition originale de «învăscút» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNVĂSCÚT


arhicunoscút
arhicunoscút
ascút
ascút
bíne crescút
bíne crescút
concrescút
concrescút
crescút
crescút
cunoscút
cunoscút
necunoscút
necunoscút
nemaicunoscút
nemaicunoscút
nou-născút
nou-născút
născút
născút
prost-crescút
prost-crescút
păscút
păscút
recunoscút
recunoscút
renăscút
renăscút
răscunoscút
răscunoscút
înnăscút
înnăscút

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNVĂSCÚT

învălurá
învăluráre
învălurát
învălurít
învăpăiá
învăpăiát
învăpăiére
învă
învărnicí
învărsát
învăț
învățá
învățáre
învățát
învățăcél
învățămâ´nt.
învățământ
învățătoáre
învățătór
învățătoreásă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNVĂSCÚT

contrafăcút
curcút
desfăcút
displăcút
cút
nefăcút
neplăcút
nesatisfăcút
netrecút
neîntrecút
petrecút
plăcút
pocút
postacút
prefăcút
pricút
refăcút
satisfăcút
subacút
întrecút

Synonymes et antonymes de învăscút dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNVĂSCÚT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «învăscút» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de învăscút

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVĂSCÚT»

Traducteur en ligne avec la traduction de învăscút à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNVĂSCÚT

Découvrez la traduction de învăscút dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de învăscút dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «învăscút» en roumain.

Traducteur Français - chinois

învăscút
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

învăscút
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

învăscút
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

învăscút
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

învăscút
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

învăscút
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

învăscút
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

învăscút
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

învăscút
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

învăscút
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

învăscút
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

învăscút
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

învăscút
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

învăscút
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

învăscút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

învăscút
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

învăscút
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

învăscút
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

învăscút
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

învăscút
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

învăscút
40 millions de locuteurs

roumain

învăscút
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

învăscút
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

învăscút
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

învăscút
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

învăscút
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de învăscút

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNVĂSCÚT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «învăscút» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot învăscút en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVĂSCÚT»

Découvrez l'usage de învăscút dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec învăscút et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Román népköltészet Balázsfalva vidékén - Pagina 26
„Mândro cu ochiicăprui Să faci bine şi să-mi spui, Mă-ta în ce te-a învăscut De aşa mândră te-ai făcut? Mă-ta te-o învăscut în flori Să ai în obraji bujori. Te-a înfăşat în floricele Să ai buze rumenele. Te-a învăscut în flori de măr Să miroşi a ...
Margit M. Hodosiu, 1915
2
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
În acelaşi context, contrastul evident dintre cel mort şi cel viu relevă o victorie a supravieţuitorului, drept un favorit al sorţii, a unui eroism învăscut în viaţă, marcat însă de culpabilitate în faţa camarazilor morţi1405: ,,Când voi reveni la viaţa civilă ...
Ion Xenofontov, 2010
3
Geniu Pustiu (Romanian edition)
... şi tare, am învăscut visul meu în întuneric, n‐am mai văzut nimica, ci auzeam dispărând ca o suvenire întunecată: rugăciunea unei vergine. Muzica încetase de mult şi, cu totul în prada impresiunii ei, ţineam încă ochii strâns închişi. Când mă ...
Mihai Eminescu, 2011
4
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
... Florile dalbe, Şi v‐aduc un Dumnezeu, Florile dalbe, Să vă mântuie de rău, Florile dalbe, Un Dumnezeu nou‐născut, Florile dalbe, Cu flori de crin învăscut, Florile dalbe, Dumnezeu adevărat, Florile dalbe, Soare‐n raze luminat, Florile dalbe ...
Vasile Alecsandri, 2011
5
D - O - Pagina 531
Aici in raza de lumin ä inväscut Se afia locasul celui care tóate le-a fäcut (DULFU PÄC. 50). II. S. n. 1. Ankleiden N. 2. Kleidung F. GR. inväscut. ET. a investi. ínviá Präs. -víu, -viéz (16. Jh. PS. SCH. 11,6) I. V. tr. (wieder) lebendig machen ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
6
Opere: Scrieri în prozǎ şi dramatice - Pagina 188
... nepotul său, totuşi nu cuteza a despoie pe ist din urmă de rangul cel înalt cu care l-au fost învăscut în un mod atit de solenel în faţa Rusiei întregi. Dmitri păstra încă titlurile sale, dar curtezanii incepură a se depărta de Elena, sprea se ...
Gheorghe Asachi, 1991
7
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 735
... a garanta. încura: a pune pe fugă, a goni. înţânat: abia sprijinit, gata să cadă. învârstat: împestriţat, multicolor. învârteji : a (se) întoarce, a (se) învârti ; a spulbera. învârtită: prăjitură de casă, plăcintă. învăscut; înveşmântat. învolt : plin Glosar ...
Mihai Niculescu, 1955
8
Elemente de teologie țărănească: chipul creștin țărănesc ...
Lumina lui Hristos este în legătură cu adevărul dumnezeirii Sale: Un Dumnezeu nou născut, în scutece învăscut, Dumnezeu adevărat, Soare-n raze luminat. // La puţul cu zalele Răsărit-a soarele, Nu e soare răsărit, Ci e un pom înflorit, Cu ...
Costion Nicolescu, 2005
9
Scrieri din anii 1861-1870 - Pagina 214
Poala de jos a dulämi e cres- tatä în mai multe locuri ci ornatä cu gäitane largi, de sub care iese pi- ciorul, învascut într-un calfcun ro§u, lung, subfire ci încovoiat la vîrf. Cápetele poartá coreana, cäci sínt cápete domnesti ; dar poarta o coreana ...
Alexandru Odobescu, ‎Tudor Vianu, ‎Alexandru Dima, 1967
10
Opere: Proza literară - Pagina 183
Apoi, strîngînd [ochii] silit şi tare, am învăscut visul meu în întuneric, n-am mai văzut nimica, ci auzeam dispărînd ca o suvenire întunecată 8 : rugăciunea unei vergine. Muzica încetase de mult şi, cu totul în prada impresiunei ei, ţineam încă ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Învăscút [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/invascut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z