Téléchargez l'application
educalingo
învinovățíre

Signification de "învinovățíre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNVINOVĂȚÍRE EN ROUMAIN

învinovățíre


QUE SIGNIFIE ÎNVINOVĂȚÍRE EN ROUMAIN

définition de învinovățíre dans le dictionnaire roumain

vvvvovăţíre s. f., g.-d. art. blâmer; pl. accusations


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNVINOVĂȚÍRE

amorțíre · amuțíre · amănunțíre · ascuțíre · asfințíre · asmuțíre · curățíre · dezvinovățíre · lățíre · nepățíre · pățíre · îmbogățíre · îmbucătățíre · îmbunatățíre · îmbunătățíre · îndreptățíre · înfrățíre · înfărtățíre · înjumătățíre · înrăutățíre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNVINOVĂȚÍRE

învigorá · învigoráre · învigorát · învinețí · învinețíre · învinețít · învingătór · învínge · învíngere · învinovățí · învíns · învinuí · învinuíre · învinuít · înviolá · înviorá · învioráre · înviorát · înviorătór · învioșá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNVINOVĂȚÍRE

autodezmințíre · ciopârțíre · consfințíre · consimțíre · descrețíre · despărțíre · dezmințíre · dezmorțíre · ferfenițíre · horțíre · iuțíre · împărțíre · încolțíre · încrețíre · încărunțíre · înghițíre · înmulțíre · însoțíre · însuflețíre · întețíre

Synonymes et antonymes de învinovățíre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNVINOVĂȚÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «învinovățíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ÎNVINOVĂȚÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «învinovățíre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVINOVĂȚÍRE»

învinovățíre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de învinovățíre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNVINOVĂȚÍRE

Découvrez la traduction de învinovățíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de învinovățíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «învinovățíre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

责备
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pelea
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

quarrel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जिम्मेदार ठहराते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Обвинение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Culpar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝগড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

blâmer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pergaduhan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Streit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非難
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비난
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

padu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đổ lỗi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சண்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भांडण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kavga
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Incolpare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obwinianie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звинувачення
40 millions de locuteurs
ro

roumain

învinovățíre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλονικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rusie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skyller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blaming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de învinovățíre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNVINOVĂȚÍRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de învinovățíre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «învinovățíre».

Exemples d'utilisation du mot învinovățíre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVINOVĂȚÍRE»

Découvrez l'usage de învinovățíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec învinovățíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teorii contemporane ale învățării. Autori de referință
În oricare dintre aceste combinații ale rolurilor s-ar afla, practic cele două persoane fac schimb de vinovăție și învinovățire, pentru că aceste sentimente le-au fost implantate de timpuriu, afectându-le capacitatea de a iubi și blocând-o în ...
Knud Illeris, 2015
2
Comunicarea eficientă
În loc să spuneți „Nu am făcut asta” ori „Am făcut asta” (ceea ce – așa cum evidențiat – este greșit), puteți spune: „Nu îmi amintesc să fi făcut asta!” ori „Din câte știu eu, nu sa întâmplat așa ceva!”. 8.1.3. Tehnici. de. învinovățire. Crearea ...
Ion-Ovidiu Pânişoară, 2015
3
Dacă îți pasă de copilul tău
Uneori educarea prin învinovăţire excesivă dă roade, dar nu e morală. Consecinţele pot fi extraordinar de negative. Va rămâne obsedat să nu facă vreo gafă în societate, vreo greşeală la serviciu, iar când le va face se va simţi foarte vinovat, ...
Adrian Orban, 2013
4
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
DESVINOVATIRE,-ftscu, v., excu- sare, purgare; oppusu prin intellessu lui invinovatire : a nu afla vinovaţii, a declara nevinovaţii— a. absolve; a justifică, a indereptâ, a desculpâ ; — cuventu ca si invinovatire, vinovaţii, vinovăţia, formatu d'in ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
5
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 169
De vreme ce nimeni nu e perfect , tabăra binelui poate fi oricând atacată prin învinovăţire . Aceasta poate fi reală sau imaginară ( falsă ) , individuală ori colectivă , esenţială ( ideologică ) sau accidentală ( atacuri ad hominem , calomnii ...
Alexandru Dragomir, 2011
6
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 127
Geremelile cu totul să lips6scă, căci este o prăpădonie norodului, fără numai cel ce cu adevărat vor fi întru vre-o învinovăţire să li se facă alte chipuri de cercetări, dupe vina care se va dovedi, cu bătae, s6u cu închisâre, şi de la cel ce se vor ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
7
Mișcǎrile revoluționare de la Brǎila din 1841-1843 - Pagina 358
... intru întreaga tăgăduire despre verice înclinare sau ştiinţă la aceasta faptă şi nici de aiurea nu s-au putut înfiinţa vreo pravilnică dovadă spre a lui învinovăţire, afară numai din arătările pîriţilor Dobre sin Dumitru i Nicolaie Gheor- giu şi ceilalţi ...
Konstantin Veliki, 1958
8
Corporations, marchands et artisans en Valachie (1830-1848):
uri din zi evropieneşti au voie şi precupeţii a cumpăra numai din pieţele cele orînduite. Care va urma împotrivă la l-iu învinovăţire să să osîndească a plăti ştraf lei doaozeci şi cinci. La al 2-lea învinovăţire îndoit, adică cincizeci ...
Vladimir Diculescu, 1973
9
Viața cotidiană a țării Românești în documente: 1800-1848
otrivă la l-ia învinovăţire să să osîndească a plăti ştraf lei doaozeci şi cinci. La al 2-1ea învinovăţire îndoit, adică cincizeci lei. Iar la al 3-1ea învinovăţire lei şaptezeci şi cinci. Şi la al 4-1ea să să treacă la condica comisii ca în ...
Vladimir Diculescu, 1970
10
Buletinul deciziunilor - Volumul 75,Părţile 1-2 - Pagina 28
... afară numai dacă vor cădea într'o învinovăţire, ori se vor înălţa la alte dregătorii mai mari, ori se vor lepăda de bună-voie". In Moldova, inamovibilitatea se dobândeşte în acelaşi mod I art. 284 Regulament Moldova). Frumos şi înţelept ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1938
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Învinovățíre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/invinovatire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR