Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mâhniciúne" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÂHNICIÚNE EN ROUMAIN

mâhniciúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MÂHNICIÚNE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «mâhniciúne» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mâhniciúne dans le dictionnaire roumain

mhnhniciúne s. f., g.-d. art. mâhniciúnii; pl. mâhniciúni mâhniciúne s. f., g.-d. art. mâhniciúnii; pl. mâhniciúni

Cliquez pour voir la définition originale de «mâhniciúne» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MÂHNICIÚNE


albiciúne
albiciúne
amărăciúne
amărăciúne
amărătăciúne
amărătăciúne
crudiciúne
crudiciúne
curăciúne
curăciúne
deșertăciúne
deșertăciúne
deșteptăciúne
deșteptăciúne
fericăciúne
fericăciúne
fârtăciúne
fârtăciúne
fărmăcăciúne
fărmăcăciúne
fătăciúne
fătăciúne
goliciúne
goliciúne
iertăciúne
iertăciúne
imăciúne
imăciúne
isteciúne
isteciúne
îmbunăciúne
îmbunăciúne
îmbătaciúne
îmbătaciúne
împuțiciúne
împuțiciúne
împăcăciúne
împăcăciúne
închinăciúne
închinăciúne

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MÂHNICIÚNE

glár
glí
gliseálă
glisí
glisíre
glisitór
mâhní
mâhnicios
mâhniciós
mâhníre
mâhnít
mâhnitór
ine
ine-póimâine
itúră
lc
lcí
lcigái
lcomí
lcomișáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MÂHNICIÚNE

închipuiciúne
îndoiciúne
îndreptăciúne
îndumnezăiciúne
înduplecăciúne
înecăciúne
înfocăciúne
înfruntăciúne
îngropăciúne
îngroziciúne
îngânăciúne
îngălăciúne
înmormântăciúne
însurăciúne
întinăciúne
întregăciúne
întreiepciúne
întristăciúne
întărâtăciúne
înșelăciúne

Synonymes et antonymes de mâhniciúne dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÂHNICIÚNE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mâhniciúne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de mâhniciúne

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÂHNICIÚNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de mâhniciúne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÂHNICIÚNE

Découvrez la traduction de mâhniciúne dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de mâhniciúne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mâhniciúne» en roumain.

Traducteur Français - chinois

mâhniciúne
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mâhniciúne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mâhniciúne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mâhniciúne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mâhniciúne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mâhniciúne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mâhniciúne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mâhniciúne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mâhniciúne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mâhniciúne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mâhniciúne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mâhniciúne
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mâhniciúne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mâhniciúne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mâhniciúne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mâhniciúne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mâhniciúne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mâhniciúne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mâhniciúne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mâhniciúne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mâhniciúne
40 millions de locuteurs

roumain

mâhniciúne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mâhniciúne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mâhniciúne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mâhniciúne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mâhniciúne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mâhniciúne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÂHNICIÚNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mâhniciúne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mâhniciúne en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÂHNICIÚNE»

Découvrez l'usage de mâhniciúne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mâhniciúne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere - Volumul 2 - Pagina 9
Zuma nu cuteza a arăta neodihna ei nici însuş soţului său Mirvan, ea să tope în lacrimi, în măhniciune şi în tăceri. Neodihna ei să înmulţea, văzînd că nădejde ci o ave toţi de însănătoşare grafinii 10 iarîş să perde, şi că frigurile au apucat-o mai ...
Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974
2
Cronicele Romănieĭ, séŭ Letopise#,tele Moldavieĭ #,si Valahieĭ
Intrat'aü Stefan Géorgie Logofëtul eu îa\% scornità de mare mâhnicïune, si 'sï-ай luatü voïâ së mérgâ spre ca- sâ'sï. Spunü, së fie disü Vasilie Vodä, së afle lucrul pre voïa sa. Nesciutoriu gândul omuluï spre ce minesce. Indatä, förä nimicä ...
Michail Kogǎlniceanu, 1872
3
Cresterile colectiunilor in anul ... - Volumele 17-21 - Pagina 148
... că s'a trimis cuconiţii la Văratic 500 de lei şi că cuconul Scărlat Rosât a venit la Daghița. 43-CXLIV. August 27. – Scrisoarea Vornicului Lupu Balş cătră vărul său Toderaşcu (Balş), în care-i scrie că cu multă máhniciune şi părere de rău ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
4
Anul 1848 in Principatele Române: acte ṣi dokumente ...
... însa zidirea este în läuntru foarte darâmatà si trebue mult meremet Eu eu mare mähniciune am aflat cä spitalul pentru bolnavï nu este para acum înfiintat, dupa cum se poate nadëjdui în Bucurescï, în vreme când în orasul acesta nu poate fi ...
Ion C. Brătianu, 1904
5
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 123
Din cuprinderea jalobei înfăţoşată mie de 10 mădulări Obicinuitei Adunări, eü cu măhniciune am`luat sciinţă de abaterea din pravilele aşezate, urmată in sesia acei zile la cercetarea acturilor atingătoare de alegerea deputatului de Tecuciü, ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1894
6
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 337
sond=sumă: „dându-le şi cătă-va somă de bani gata“.568 sornit=posomorît, întunecat: „ai intrat cu faţă sornită de mare mâhniciune“ 585"o. - - - - soroc=termen hotărît ; sértă: „ţénchiă şi soroc de săvêrşire“ 433"; „pênă unde éste sorocul voiei ...
Alexandru V. Gîdeĭ, 1898
7
Opere - Volumul 3 - Pagina 489
Ia-te pe urma celui mai zelos complimentator şi adu vorba despre acelaşi obiect care mai adineaori îl umplea de bucurie sau de mâhniciune, şi ai să vezi numaidecât nepăsarea, răceala, poate chiar o ascunsă bucurie dacă e vorba de ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
8
Istoria seminarului "Veniamin" din Iaşi, 1803-1903 - Pagina 16
înpreună cu trimişii bani douăsprăzăci mii patrusute treizăci şi unu lei, cuveniţi seminariului Socolii, pentru care să întovărăşeşti şi adeverinţă şi cât pentru paraponul ce ai sîmțît cu măhniciune din numerarisita scrisoare urmează aşa că după ...
Gheorghe Adamescu, 1904
9
Versuri, proza, scrisori: Cu un studiu asupra vieţuu şi ... - Pagina xiii
... ogrăzii micei mănăstiri, unde iarba mare, ca pe câmpuri, era călcată numai de cărările dela fieştecare chilie către biserică, – şi după slujba de dimineaţă, sta călugării şi, în a lor mijloc, drumeţul gata de călătorie, în tăcere şi mâhniciune.
Costache Negri, ‎Em Gârleanu, 1909
10
Creșterile colecțiunilor in anul ... - Pagina 148
... şsi ca cucoii . Scarlat Rosăt a venit la Dagh.ta. 43 -CXLIV 1829 August 27. — Scrisoarea Vornicului Lupu Ralş câtră vărul său Toderaş» - (Ralş), în care-i scrie că cu mu':: măhniciune şi părere de rău a afiş: ca încă sa prelungeşte, vrednica ...
Academia Română. Biblioteca, 1910

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mâhniciúne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/mahniciune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z