Téléchargez l'application
educalingo
nesiguránță

Signification de "nesiguránță" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NESIGURÁNȚĂ EN ROUMAIN

nesiguránță


QUE SIGNIFIE NESIGURÁNȚĂ EN ROUMAIN

définition de nesiguránță dans le dictionnaire roumain

Incertitude s. f., g.-d. art. incertitude


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NESIGURÁNȚĂ

aberánță · anduránță · beligeránță · cobeligeránță · conturánță · entránță · exuberánță · flagránță · floránță · fragránță · garánță · ignoránță · ineránță · intemperánță · intoleránță · moderánță · monstránță · nebeligeránță · nemoderánță · nonbeligeránță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NESIGURÁNȚĂ

nesesér · nesețătós · nesfârșíre · nesfârșít · nesfetít · nesfiálă · nésfie · nesfiít · nesfințíre · nesígur · nesiguritáte · nesilít · nesimțibíl · nesimțíre · nesimțít · nesimțitór · nesimțitoréște · nesmintít · nesociábil · nesocoteálă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NESIGURÁNȚĂ

abundánță · acceptánță · acutumánță · admitánță · alejánță · aliánță · penetránță · perseveránță · picioránță · pomeránță · preferánță · preponderánță · protuberánță · recalcitránță · siguránță · speránță · temperánță · toleránță · uteránță · vibránță

Synonymes et antonymes de nesiguránță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NESIGURÁNȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «nesiguránță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NESIGURÁNȚĂ»

nesiguránță ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nesiguránță à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NESIGURÁNȚĂ

Découvrez la traduction de nesiguránță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nesiguránță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nesiguránță» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

不确定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incertidumbre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

uncertainty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनिश्चितता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неопределенность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incerteza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনিশ্চিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incertitude
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang tidak menentu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unsicherheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不確実性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불확실성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

boten mesthi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính không chắc chắn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிச்சயமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनिश्चित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

belirsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incertezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niepewność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

невизначеність
40 millions de locuteurs
ro

roumain

nesiguránță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβεβαιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsekerheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osäkerhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usikkerhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nesiguránță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NESIGURÁNȚĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de nesiguránță
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nesiguránță».

Exemples d'utilisation du mot nesiguránță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NESIGURÁNȚĂ»

Découvrez l'usage de nesiguránță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nesiguránță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată - Pagina 332
Această scurtă povestire nu lasă niciun dubiu: sentimentul de stranietate este provocat de omul cu nisipul, deci de ideea scoaterii ochilor şi nu de nesiguranţa intelectuală, în sensul lui Jentsch. Dubiul referitor la faptul dacă un lucru este ...
Sigmund Freud, 2013
2
Românii din Torino între integrare, dezintegrare și ...
Situaţia sepune în felul următor, nici aici nu ai prea multe, dar măcar îţi poţi asigura, să zicem, strictul necesar, în general. Şi prefer strictul ăsta necesar de aicipentru că în ţară nu îl ai nici pe ăsta şi stai şi aici într-o anumită nesiguranţă, depinzi ...
Daniela Petronela Feraru, 2011
3
Eliberarea de jocurile minții: ghid practic pentru iluminare
Nesiguranța, suportată cu răbdare, duce la adevărata siguranță. Când poți rămâne în starea de nesiguranță, când nu forțezi lucrurile să se întâmple întrun mod în care presupui că vei fi în siguranță, îți vei reduce tensiunea psihică ...
Marius Mihai Lungu, 2015
4
Un strop din viata mea:
Nesiguranţă! Am simţit teama de a pierde ceea ce ştiu că apreciez, Când gândul tău în păcat sa transformat, Fără să îmi dau seama team făcut să mă iubeşti Mai mult decât miam imaginat iar acum nesiguranţa Dezamăgirii îmi lasă trupul ...
Madalina Gheorghe, 2015
5
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 237
Imperialismul neoliberal are tendinţa de a genera nesiguranţă în interior, aşa cum precizează şi David Harvey. Capitalismul neoliberal, „prădalnic” dezvoltat în mare parte în ţările „periferiei” europene a dat naştere, mai ales în ultimii ani, ...
Ilie Badescu, 2010
6
Donna Alba
ce na divorţat, de ce na pus capăt acestei stări de nesiguranţă, pe care o descrie cu atâta vervă în rândurile ei săltăreţe, cu atâta luciditate, cu atâta rece voluptate, cu atâta sadism? Donna Alba se complăcea în această nesiguranţă fără ...
Gib I. Mihăescu, 2013
7
Limba română vorbită în Moldova istorică - Volumul 1 - Pagina 11
La elaborarea proiectului am ţinut seamă în mod deosebit de situaţia complexă în care se află limba română în Republica Moldova. în afara contradicţiilor macro- sociolingvistice menţionate am ţinut cont şi de nesiguranţa pe care o manifestă ...
Klaus Bochmann, 2002
8
Tribuna economică - Ediţiile 9-17 - Pagina 56
Folosirea acesteia este uneori apărată, argumentând că investiţiile, a căror recuperare se face în mai mult de 3 sau 4 ani, au un grad atât de mare de nesiguranţă încât este mai bine să nu fie luate deloc in considerare, atunci când se planifică ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2005
9
Sete de iubire:
În momentele acelea, nesiguranţa fericirii pe care aş fi simţito dacă îşi revenea şi nesiguranţa vieţiilui erau făcute din aceeaşi plămădeală. De aceea, dorindumi fericirea – dar nu acea fericire nesigură –chiar atunci, în acea clipă, mia fost mai ...
Yukio Mishima, 2014
10
Ocarina de lut
Nesiguranţa desine a românului se trădează pretutindeni şi întotdeauna, fieaici,fie în străinătate, fieînviaţadezi cu zi, fieînpolitică, literatură, lingvistică şi economie. Eaaajuns un fenotip, uncaracter naţional cu valoare definitorie virulentă,o ...
Mihai Cantuniari, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nesiguránță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nesiguranta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR